韓媒體：4勝1負洗涮恥辱 充分展現王牌棋 - 圍棋

3月30日，第9屆春蘭杯世界圍棋錦標賽第二輪比賽在江蘇泰州舉行，結果中國棋手孔杰
九段、江維杰九段、陳耀燁九段和樸文堯九段分別戰勝謝赫九段、陳詩淵九段、趙治勛
九段和崔哲瀚九段晉級8強，可惜古力九段、邱峻九段、古靈益五段和羋昱廷三段分別負
于韓國棋手金志錫七段、李世石九段、元晟溱九段和樸廷桓九段被擋在8強之外。

　　太極網站：春蘭杯變成中韓之戰

　　比賽結束后，韓國太極網站發表評論稱，春蘭杯演變成韓國和中國之間的較量。文
章稱，春蘭杯第2輪比賽結束后，日本和中國臺北棋手全軍覆沒，韓國和中國各有4名棋
手晉級8強。今年年初LG杯冠軍被中國棋手奪走，韓國的開局非常不好，本屆春蘭杯韓國
派出了上屆冠軍李世石九段和富士通杯冠軍樸廷桓九段、應氏杯冠軍崔哲瀚九段、三星
杯冠軍元晟溱九段，以及姜東潤九段和金志錫七段等最豪華陣容，試圖挽回韓國圍棋的
名譽。

　　雖然姜東潤九段在第1輪比賽中被淘汰出局，但是，參加第2輪比賽的5名韓國棋手有
4人晉級8強，取得令人滿意的好成績，徹底終止了此前的低迷狀態。其中，李世石九段
憑借準確的計算屠掉邱峻九段一條近40個子的大龍，在太極網站進行講解的金榮三九段
評價稱：“邱峻九段在中腹戰中下出無理手，李世石九段開始展開攻擊，他在大混戰中
找到挖的妙手因而擒獲白棋的大龍。”借助于李世石九段的勝利，韓國棋手樸廷桓九段
、元晟溱九段和金志錫七段也接連傳來捷報，可惜崔哲瀚九段負于樸文堯九段被擋在8強
之外。

　　Hangame網站：4勝1負洗刷恥辱

　　韓國Hangame網站則發表文章稱，韓國棋手在同中國棋手的較量中4勝1負占據優勢。
此文稱，5名韓國棋手在春蘭杯16強戰中全部對陣中國棋手，沒有比這更好的雪恥舞臺，
結果韓國以4勝1負的成績洗涮了恥辱，并充分展示了韓國圍棋的實力和王牌棋手們的強
大力量。

　　19歲的樸廷桓九段率先傳來捷報，面對16歲的中國新銳羋昱廷三段，韓國等級分排
名第2的樸廷桓九段干凈利落地取得勝利，并報了3月初在BC信用卡杯64強戰中意外敗北
的仇恨。這盤棋樸廷桓九段僅用151手即中盤獲勝，似乎告訴對方：你根本不是我的對手
。韓國等級分排名第1的李世石九段（29歲）也展開了一場雪恥之戰，面對30歲的邱峻九
段，李世石九段雖然序盤下得不太順利，但通過劫爭誘使對手出現失誤，接著一舉擒獲
邱峻九段一條100目的大龍。等級分排名第5位的元晟溱九段（27歲）和排名第6的金志錫
七段（23歲）也會師8強，后半盤元晟溱九段擊中古靈益五段（21歲）的弱點瞬間取得逆
轉，金志錫七段中盤確立優勢后，成功撇開古力九段（29歲）的追擊，只有等級分排名
第4的崔哲瀚九段（27歲）負于朝鮮族棋手樸文堯九段（24歲）遭到淘汰。

　　樸廷桓九段和金志錫七段是第一次參加春蘭杯，元晟溱九段是第2次參賽，他在第7
屆春蘭杯比賽中打進16強，李世石九段是上屆春蘭杯冠軍。在本屆春蘭杯比賽中，韓國
與中國的較量結果是，24強戰1勝1負，16強戰4勝1負，取得與今年以來在各種國際比賽
中接連慘敗截然不同的成績。另外，韓國在前一屆春蘭杯中只有1人打進8強，上屆有2名
棋手晉級，本屆大幅增加到4名。(搜狐體育 敏兒)

http://sports.sohu.com/20120330/n339438226.shtml

--