韓國持續抵制日貨，為何動物森友會仍熱賣 - Switch

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1UYqYmjv ]

作者: ryoma1 (熱血小豪) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 韓國持續抵制日貨，為何動物森友會仍熱賣
時間: Mon Apr 6 23:20:14 2020

韓國持續發動抵制，為何這項日本製品仍然熱賣

比起新冠病毒更加麻煩的是韓國人的反日
2020.4.6（星期一）安英熙

https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/60008

https://i.imgur.com/bHvMw0b.jpg

　　3月20日，在韓國，沒有跡象表明反日運動會平息，但某項日本產品推出後，卻能讓
超過3000名韓國人群聚在一起，排起了長長的隊伍。

　　該產品是任天堂的遊戲軟體《集合啦！動物森友會》。

　　在韓國，由於採用了保持社交距離措施（Social Distancing），從3月開始的新學期
被推遲到4月，許多企業也已轉為在家工作。

　　因此，花在家裡的時間大大增加了。由於宅經濟促進消費的增加，只有讓快遞公司變
得更加忙碌，但是對未來經濟崩潰的擔憂導致非日常消費逐漸減少。

　　但是，《集合啦！動物森友會》卻始終處於缺貨狀態。

　　要遊玩該遊戲軟體，您需要一台定價為36萬韓元（約31,500日元）的遊戲機，但是在
二手網站上，一台主機可以被抬價到50萬韓元依然能夠出售。

　　無法購入的人們，只能看著在SNS上發布的遊戲內容模擬遊玩體驗來獲得滿足。

　　因為它是全球熱銷產品，所以它不僅適用於韓國，動物森友會能如此高人氣的原因，
簡單講就是「治癒」。

　　在打打殺殺的世界中，緩慢流動的網絡空間正在治癒那些參與遊戲的人們。

　　遊戲內容是移居到一座無人島，並通過各種活動來豐富島嶼生活，例如與動物們聊天
，拔草和釣魚。

　　這是一款可以為因新冠病毒居家隔離的人們提供治癒的遊戲。

　　早早購入遊戲機的人將購買證明截圖上傳到SNS，使無法購買到的人們羨慕不已。

　　遊玩《集合啦！動物森友會》所必須的遊戲機『Nintendo Switch』，在中國工廠的
產量因為無法滿足需求的突然增長，導致供不應求。

　　任天堂在三月份即宣布，「在韓國出售的Nintendo Switch和Joy-con（手把）因為是
在中國製造，由於新冠病毒感染蔓延的影響，發貨將面臨延遲的狀況。」

　　除了遊戲高人氣之外，產能也因新冠病毒的影響無法趕上，市場不得不面臨越加嚴重
的短缺。

　　網路上甚至增加許多貼文表示即便是二手機也好，希望能獲得一台Nintendo Switch
。

　　另一方面，也有一些韓國人對這些舉動感到不滿。

　　「難得我們能持續抵制日貨，卻因為該遊戲使得拒買運動的效果被抵消掉了。」

　　那麼，為什麼任天堂的遊戲如此吸引人，而不是像以前針對「 NO JAPAN」的「
UNIQLO」和「日本製造的啤酒」那樣遭到抵制呢？

　　一是如先前所寫，它具有「治癒」的作用。

　　因為您必須在遊戲中蓋房子，為了蓋房子必須去貸款，所以《集合啦！動物森友會》
也被揶揄是「勞動之森」或「債務之森」。

　　但是，由於借來的用於建造房屋的貸款償還是無限期的，因此並不需要特別趕時間也
可以解決，不會與現實生活中給人的債務印象重疊，讓許多人感受到「總之只要緩緩度過
這段時間就好了」。

　　第二個原因是，現在即使在韓國，也會規勸要保持社交距離，但是你依然可以在遊戲
中結識朋友。

　　然後第三個最主要的原因是，對於遊戲這項嗜好，無法找到替代品。

　　實際上，像任天堂這樣的遊戲機在韓國市場也有許多狂熱愛好者，不懂遊戲的人還無
法抱怨，因此，即使在去年的激烈抵制期間，日本遊戲機的銷量仍在增長。

　　倡導抵制日本的「 NO NO JAPAN」網站列出了可以替代每個品牌的產品。

　　例如，索尼的「 PlayStation」就有「 XBOX」和「 Steam」作為替代產品，而
KONAMI則是被替換成「 NCsoft」和「網石遊戲」。

　　但是，「Nintendo Switch」在網站上卻被標記「難以替換」成 「XBOX」。

　　世界各地充斥著許多類似的遊戲，但任天堂獨創的世界似乎是不可替代的緣故，即便
是在韓國也享有無法被撼動的人氣。

　　但是卻也有一些人因為這樣的高人氣而備感痛苦。

　　實際上，在「 NO JAPAN」（在韓國，有「 NO JAPAN」和「 NO NO JAPAN」兩個網站
）網站上還為此發布了公告如下。

　　「聽到了許多人對於任天堂售罄的《集合啦！動物森友會》遊戲充滿了異議。由於這
款遊戲也是在日本製造的，有參與拒買日貨的同志們請自制不要購買。」

　　什麼時候才可以填補這種心理鴻溝呢？反日情結比最終會收斂的新冠病毒感染症還更
可怕。

--