電腦向圍棋手挑戰 專家擔心後患
二十年前，超級電腦“深藍”擊敗國際象棋大師卡斯帕羅夫，星期三，另一部機器同世界
圍棋大師韓國人李世石對戰，應該為此高興還是為此發抖，科學家看法不一。
巴黎五大人工智能專家卡納斯亞這樣認為：電腦與人腦對決，從象徵層面看，如機器勝出
，將是一個重要時刻。他肯定地表示，如果這次機器不能勝出，一年後或兩年內肯定能打
敗人類棋手。
不過，機器真的獲勝，不少科學家和企業家卻憂心忡忡。他們擔心人工智能進一步取得優
勢，計算機的功能每兩年增加一倍。他們的憂心忡忡同那些為技術進步而歡欣鼓舞的人恰
稱正比。
與韓國選手對決的機器是由谷歌開發的圍棋阿爾法 ( AlphaGo ) 軟件，專家們認為對決
結果完全難以猜測。
圍棋近3000年前發明於中國，這是一個集直覺與推算於一起的戰略遊戲，變化，路數層出
不窮，被認為是一種極其複雜和富有變化的競賽活動。電腦要在比賽中打敗人腦，必須要
模仿人類的直覺。
10月份，谷歌開發的這一人工智能軟件擊敗了歐洲一號棋手樊輝。不過，谷歌人工智能開
發專家認為，樊輝與韓國選手不可比，前者只是全球第633號選手。但谷歌的專家們也認
為，谷歌開發的軟件與樊輝比賽那個時期，可能打不敗李世石，但從那以後，圍棋阿爾法
每天都在跟李世石虛擬作戰，進步巨大。
這次圍棋挑戰大賽3月9日至15日在韓國首爾舉行，雙方進行五場挑戰賽，勝者獲得100萬
美元大獎。
15天前，李世石還認為自己會取得壓倒性勝利，現在似乎不那麼肯定。“五比零恐怕不太
可能，我會有點緊張”。
在亞洲，人們眼中的這場比賽至少與1997年那場比賽同等重要。
許多科學家對人工智能走的路子感到擔心。英國物理學家霍金認為，人工智能的完全開發
可能導致人類的滅絕。從現在起到一百年內，電腦將比人類聰明。
去年7月份，包括霍金在內的數千名科學家簽名請願，要求禁止開發“自動進攻武器”和
“殺人機器人”。
法國專家卡納斯亞也認為，隨着人工智能的進一步開發，當然存在着潛在的巨大危險，倒
不是技術本身的問題，而是使用這種技術去做什麼。
牛津大學未來學家安德斯·桑德伯格認為，必須監視賦予智能機器的“價值觀念”，不管
這種做法有意還是無意。
（安德烈/法廣記者報導）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160309/812254/
讓人想到魔鬼終結者的天網
--
二十年前，超級電腦“深藍”擊敗國際象棋大師卡斯帕羅夫，星期三，另一部機器同世界
圍棋大師韓國人李世石對戰，應該為此高興還是為此發抖，科學家看法不一。
巴黎五大人工智能專家卡納斯亞這樣認為：電腦與人腦對決，從象徵層面看，如機器勝出
，將是一個重要時刻。他肯定地表示，如果這次機器不能勝出，一年後或兩年內肯定能打
敗人類棋手。
不過，機器真的獲勝，不少科學家和企業家卻憂心忡忡。他們擔心人工智能進一步取得優
勢，計算機的功能每兩年增加一倍。他們的憂心忡忡同那些為技術進步而歡欣鼓舞的人恰
稱正比。
與韓國選手對決的機器是由谷歌開發的圍棋阿爾法 ( AlphaGo ) 軟件，專家們認為對決
結果完全難以猜測。
圍棋近3000年前發明於中國，這是一個集直覺與推算於一起的戰略遊戲，變化，路數層出
不窮，被認為是一種極其複雜和富有變化的競賽活動。電腦要在比賽中打敗人腦，必須要
模仿人類的直覺。
10月份，谷歌開發的這一人工智能軟件擊敗了歐洲一號棋手樊輝。不過，谷歌人工智能開
發專家認為，樊輝與韓國選手不可比，前者只是全球第633號選手。但谷歌的專家們也認
為，谷歌開發的軟件與樊輝比賽那個時期，可能打不敗李世石，但從那以後，圍棋阿爾法
每天都在跟李世石虛擬作戰，進步巨大。
這次圍棋挑戰大賽3月9日至15日在韓國首爾舉行，雙方進行五場挑戰賽，勝者獲得100萬
美元大獎。
15天前，李世石還認為自己會取得壓倒性勝利，現在似乎不那麼肯定。“五比零恐怕不太
可能，我會有點緊張”。
在亞洲，人們眼中的這場比賽至少與1997年那場比賽同等重要。
許多科學家對人工智能走的路子感到擔心。英國物理學家霍金認為，人工智能的完全開發
可能導致人類的滅絕。從現在起到一百年內，電腦將比人類聰明。
去年7月份，包括霍金在內的數千名科學家簽名請願，要求禁止開發“自動進攻武器”和
“殺人機器人”。
法國專家卡納斯亞也認為，隨着人工智能的進一步開發，當然存在着潛在的巨大危險，倒
不是技術本身的問題，而是使用這種技術去做什麼。
牛津大學未來學家安德斯·桑德伯格認為，必須監視賦予智能機器的“價值觀念”，不管
這種做法有意還是無意。
（安德烈/法廣記者報導）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160309/812254/
讓人想到魔鬼終結者的天網
--
All Comments