關於美版遊戲的語系 - Switch

Olive avatar
By Olive
at 2017-11-26T11:23

Table of Contents

第一次在這裡發文，如果問的問題太新手的話請多包含XD

自從知道XB2和BOTW會有中文以後，我就一直有打算入手NS。

基本上就我的了解，因為遊戲本身沒有鎖區，所以主機買哪一國的應該沒差。
(我人在美國，所以應該就是買美版的)

問題在於遊戲的語系方面，

板上之前有篇文章有提到不同的版本(日亞版美版歐版全球版)會包含不同的語系，

所以我想問的是，如果我想要中文的話，

那美版的XB2和BOTW也會有中文語系嗎？

BOTW我知道明年年初才會發佈中文語系更新，然後XB2應該是在發售的時候就會有。

但我不確定的是美版的BOTW是不是也會有中文語系更新。
(因為我都習慣買數位版，目前看來港台地區的eshop似乎還沒有開張的打算0rz)

如果要是美版沒有的話那我可能就先買主機，

然後年底回台灣的時候再入手這兩款遊戲了XD

--
There is no secret behind the source code.

--
Tags: Switch

All Comments

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-11-28T14:32
XB2只有日版有中文->跨區買或上日亞買下載碼便宜一點
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-11-29T10:54
去eshop看，如果支援語系相同那極有可能是同區軟體
Emma avatar
By Emma
at 2017-11-29T14:02
例如:BOTW日版=美版，全球同一版本
David avatar
By David
at 2017-12-01T15:36
eshop顯示的語言只能當參考用
薩爾達版本全球統一的，基本上更新後也是有中文
Michael avatar
By Michael
at 2017-12-05T15:38
花枝2的日版和美版就視為不同軟體
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-12-07T02:04
不過你既然習慣買數位，根本沒有區域問題啊
Liam avatar
By Liam
at 2017-12-10T17:22
多開幾個帳號，同機子可以給所有帳號使用
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-12-15T09:11
順便說一下，昨天去地下街問店家XB2價格
他說不會是2350這麼貴的就是了
Puput avatar
By Puput
at 2017-12-16T13:09
XB2美版沒有中文語系
Enid avatar
By Enid
at 2017-12-18T07:37
想借標題問一下...XB1沒玩過直接玩XB2會影響到劇情理解
嗎..?
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-12-23T07:36
完全不會 像DQ和FF那樣每代都獨立
Joe avatar
By Joe
at 2017-12-25T18:03
所以確定美版沒有中文？！
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-12-29T14:26
聽說是這樣
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-01-02T13:40
我只有聽說中東版本的沒有...
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-01-06T10:26
美版跟歐版 100%不會有中文
跟聖火無雙一樣的例子
中東賣的就是美版啊
Delia avatar
By Delia
at 2018-01-10T16:29
區域只有三種日美歐，其他都是以前三者為基礎而下去改遊
戲包裝的假分類（澳、亞太、港台）
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-01-13T14:30
看到製作人的問答了，看來只能買日版了，雖然想聽聽英
文語音....
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-01-17T00:56
聽說配的不錯
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-01-20T12:33
洋人覺得不錯 聽習慣日系動畫應該都覺得聲音老了20歲
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-01-23T05:36
所以如果習慣買數位又希望有中文的話
最保險的方式就是上日本的eshop購買嘍？
Donna avatar
By Donna
at 2018-01-28T03:15
以你舉的例子，XB2只有日版有中文，薩爾達哪一版都應該
會新增中文
Olga avatar
By Olga
at 2018-01-28T17:02
三廠就不一定，舉個例子瑪利歐瘋兔日版沒中文但歐美版
有中文，樂高城市更是奇葩只有歐版有中文
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-02-02T08:41
自己上eShop看最快，但有時候會有廠商寫錯的時候
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-02-06T05:17
那日版有說能下載英文語音嗎？
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-02-07T05:54
XB2美版不是有日文語音的Day 1 Patch嘛?
Liam avatar
By Liam
at 2018-02-09T21:32
日美歐個註冊一個帳號可以自行比對
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-02-11T08:10
XB2只有美版公開有日文語音包，日版沒講
但最近聖火無雙日版也追加英文語音包，所以XB2會不會比
照辦理不知道
Emily avatar
By Emily
at 2018-02-11T17:27
如果有出英文包也大概會是發售後一兩光月
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-02-13T06:20
*個
Edith avatar
By Edith
at 2018-02-15T06:08
哎呀好糾結，想聽雙語音，也想中文 QAQ
Edith avatar
By Edith
at 2018-02-16T23:54
出了，有了，再買。
Linda avatar
By Linda
at 2018-02-18T20:14
製作人老婆有在推特回應過歐美版沒包中文
Ula avatar
By Ula
at 2018-02-22T02:51
出了 再買
Andy avatar
By Andy
at 2018-02-22T21:05
存檔可以繼承，買買買都買

忍舒壓 -閃亂神樂- 1~2千日圓的良作

Madame avatar
By Madame
at 2017-11-25T22:59
這種遊戲其實也沒啥劇透 但還是禮貌性防雷頁 先說結論吧 如果你不在乎雪泉 那就1千日圓買飛鳥本體就好 如果想要雪泉那就在加1千日圓買雪泉DLC 不用去買那些服裝飾品DLC 除非你認為沒有那些遊戲就不完整 目前飛鳥就除了本體那7種情境PLAY 其他的服裝都沒有情境PLAY 也 ...

NS版BIOR2將會收錄以巴瑞為主角的魔界村

Heather avatar
By Heather
at 2017-11-25T21:50
※ 引述《carotyao (汐止吳慷仁)》之銘言： : https://i.imgur.com/kPO0T9w.jpg : BIOR2收錄以巴瑞為主角的魔界村 : 武器會有升級 被打到巴瑞會變成穿四角褲等等 : 音樂也會忠實呈現，怪物會換成BIOR2怪物 : 過關也會取得相對的BP等等可以拿來用 : 同時N ...

徵嘉義市馬8跑友一起同樂

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-11-25T17:36
大家好，小弟是剛入手NS及馬8不久的新手，原本購買馬8是為了與親朋好友同樂， 但是買回來後才發現我根本沒有朋友，故一人遊玩至今(空虛寂寞覺得冷)，所以希 望徵招馬8好友一同來同樂(可惡!想拼全3星!)。 【同樂資訊】: 【時間】:11/26 早上或下午的時候(玩到NS沒電) 【地點】:嘉義市內任何一間麥當 ...

任天堂連YAHOO都放廣告了?

Agatha avatar
By Agatha
at 2017-11-25T16:14
港任之前頂多在FB、IG這種香港也有用的平台發布面向香港的奧德賽廣告 今天發現竟然連台灣的Y奇摩都投了??? https://i.imgur.com/BVy0GDV.png 這次真的有感動到 加油阿 - ...

battle chief brigade

Margaret avatar
By Margaret
at 2017-11-25T14:46
情報源法米： https://www.famitsu.com/news/201711/21146467.html （日文） https://www.famitsu.hk/articles/2017/11/010328.html （uk中文） 結論先來： 看起來滿滿日式要素：動畫、料理、橫向動作、轉珠 卻是 ...