關於olympicube的高階方塊 - 魔術方塊

Franklin avatar
By Franklin
at 2007-10-30T22:26

Table of Contents

※ 引述《saspseric27 ( ET王)》之銘言:
: 我最近寄了一封信去給他們的研發長問了關於高階方塊的問題,
: 沒想到他竟然回信了!! (我以為那是一個死站...寄去只是碰碰運氣....)
: 我寄的信:
: Hello, I'm a cube player from Taiwan.
: In Taiwan, all of the cube players in the Taiwan Cube Association are
: very interested in your 6X6 and 7X7 cubes. I'm wondering if there is
: a chance that we may possibly buy the 6X6 and 7X7 cubes from
: your company. Hope to get your reply very soon.
: Thanks!!
: Eric Wang

嗨,我是一位台灣的方塊玩家

台灣方塊協會裡的每位玩家,對於 6x6 和 7x7 的方塊都非常有興趣

期待有機會的話,可以跟貴公司購買 6x6 和 7x7 方塊...

盼您早日回信,謝謝。


: 研發長:
: Dear Friend,
: Thank you for contacting us.
: The release date for the O.C No5, No6a, No7 has not yet been defined.
: We will inform you when they are ready.
: Best regards
: Konstantinos VerdesDear Friend,
: 看的懂英文的可以幫看不懂的翻譯一下嗎?? 謝!!


親愛的朋友啊..XD

謝謝您的支持與厚愛

Olympic Cube 5、6、7階方塊的販售日期未定

當我們準備好後將會通知您,謝謝。

--

--

All Comments

Irma avatar
By Irma
at 2007-11-04T13:28
果然又是一樣的官方說法......
Sarah avatar
By Sarah
at 2007-11-08T08:39
感謝你的翻譯!!
Olivia avatar
By Olivia
at 2007-11-12T04:15
我也好想買欸XDDD
Emily avatar
By Emily
at 2007-11-16T06:54
真好 不錯的線上翻譯機 ^^"
Ethan avatar
By Ethan
at 2007-11-18T11:22
和我上回寄的一樣..一字不漏
Selena avatar
By Selena
at 2007-11-20T09:32
推樓上XD
John avatar
By John
at 2007-11-24T07:39
幫你翻最後一句:
康斯坦提諾斯 福帝斯帝爾 浮濫的
Kyle avatar
By Kyle
at 2007-11-25T15:35
小弟在上個月也寄過一封,10天後回覆,內容確實一模一樣…
Lydia avatar
By Lydia
at 2007-11-29T22:14
大概已經是制式的回應了= =
Kelly avatar
By Kelly
at 2007-12-02T07:01
看來261先出了...

BrainString 初體驗心得

Tom avatar
By Tom
at 2007-10-30T21:21
剛拿到的腦線 一開始不敢弄太亂 只弄了其中一邊 發現一下子就解好了atat 於是呢 就弄得超亂 發現 靠腰解不回來了【汗】 一直到隔天早上到學校才解好 一直到下午 才感覺到 其實 腦線這種東西 只要是你會把打結的繩子拆開 就能解出來的 坐我旁邊的朋友 都是拿過去弄亂之後一節課就解出來的atat ...

laboy234

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-10-30T20:23
ID:laboy234 如何稱呼:la 性別:男 方塊年齡:3.5個月 主要方法:LBL F2L 3x3 最佳紀錄(non-lucky):55 s 3x3 最佳平均時間:80 s 出沒地點:台北縣 對方塊的哪一項最有興趣? (例如 速度、自己找解法...) 一開始是喜歡方塊轉動的聲音 ...

10/28高雄版聚

Linda avatar
By Linda
at 2007-10-30T20:09
時間:10/28高雄版聚 拾獲物品:螺絲起子 顏色.形狀.大小:黃色透明把手的一字起子.長約10公分 話說今天在學校遇到阿伯(junbor) 他把那個拿了給我 不知道是誰的.他帶走之前有問 請當天有來版聚的高雄眾檢查一下 感激不盡!! - ...

有些方塊 有些else

Lauren avatar
By Lauren
at 2007-10-30T17:20
噗 = = 小豬豬我被在計中被人家恐嚇 =口= 有群人在計算機中心 打CS 真的超吵的! 我上了我學校的B 幹了一下~! 就被人家找上門來 靠邀~ 一副要打人的樣子 ˊˋ 還被逼著把文章刪掉 T^T 我...囧 淚奔.... 昨天我去買了賽克了說 at0atand#34; 噗噗 就在那 ...

Re: 大陸的十萬懸賞拼圖遊戲 - 魔拼

Candice avatar
By Candice
at 2007-10-30T14:17
※ 引述《sch11 (無言)》之銘言: : ※ 引述《sch11 (_______________________)》之銘言: : : 10萬懸賞令!! : : 打開財富之門,10萬大獎正等您拿! : : 本「智力魔拼」產品由52塊形狀各異的魔塊組成,只要拼裝方法合理 : : 、正確,這52塊不同形狀的魔塊 ...