※ 引述《sdtt (大拙)》之銘言:
: 有人有中文翻譯嗎??
: 好想知道故事的內容喔
: 憑一點點的漢字跟圖實在是不太瞭解意思…
: 話說在說故事的那個音樂真不錯聽
: 應該是這代的主題曲吧…
第一章 兩個人
那是個,快要記不起來的過去的故事了。
在某個小小的星球上,一個女孩發現了生鏽的太空船。
在那個太空船裡面,住著小小的星星的孩子。
女孩問小星星說"你是誰?在這裡作什麼呢?"。
"我在等媽媽來。媽媽會坐著慧星來接我的。"小星星
這樣回答。
小星星已經不分日夜,持續等待了好長一段時間了。
"我知道了,那我來幫你一起找媽媽吧。"女孩說。並
且跟小星星勾小指約定。
到了晚上,女孩偷偷把爸爸的望遠鏡帶出門,向星空觀
望。
但是,不管用望遠鏡看了多久,媽媽的彗星還是都沒有
出現。不管過了幾天,甚至過了幾年,都沒出現。
女孩就這樣跟小星星說。
"再這樣等下去,我都變成老婆婆了。"於是邊嘆氣,
邊作出了這個提議。
"從現在開始,我們去找媽媽吧。"
女孩跟小星星一起把太空船擦得亮亮的,乘上太空船,
往星星的世界出發了。
尋找媽媽的旅程,就這麼展開了。
--
: 有人有中文翻譯嗎??
: 好想知道故事的內容喔
: 憑一點點的漢字跟圖實在是不太瞭解意思…
: 話說在說故事的那個音樂真不錯聽
: 應該是這代的主題曲吧…
第一章 兩個人
那是個,快要記不起來的過去的故事了。
在某個小小的星球上,一個女孩發現了生鏽的太空船。
在那個太空船裡面,住著小小的星星的孩子。
女孩問小星星說"你是誰?在這裡作什麼呢?"。
"我在等媽媽來。媽媽會坐著慧星來接我的。"小星星
這樣回答。
小星星已經不分日夜,持續等待了好長一段時間了。
"我知道了,那我來幫你一起找媽媽吧。"女孩說。並
且跟小星星勾小指約定。
到了晚上,女孩偷偷把爸爸的望遠鏡帶出門,向星空觀
望。
但是,不管用望遠鏡看了多久,媽媽的彗星還是都沒有
出現。不管過了幾天,甚至過了幾年,都沒出現。
女孩就這樣跟小星星說。
"再這樣等下去,我都變成老婆婆了。"於是邊嘆氣,
邊作出了這個提議。
"從現在開始,我們去找媽媽吧。"
女孩跟小星星一起把太空船擦得亮亮的,乘上太空船,
往星星的世界出發了。
尋找媽媽的旅程,就這麼展開了。
--
All Comments