※ 引述《loamsdown (posco)》之銘言：
: 原文連結：http://gs.inside-games.jp/news/235/23544.html
: 海外マガジンGame Informer最新号に掲載されたスクウェア・エニックス野村哲也氏の
: インタビューから、来週ロサンゼルスで開催されるE3 2010で、キングダム ハーツの新
: 作ゲームが発表予定であることが明らかになりました。
: 野村氏が明かした僅かな情報によると、このタイトルは現在2つ存在するシリーズ新作
: の1つで、2つはいずれもキングダム ハーツIIIではないとのこと。
(日本)國外的雜誌 "Game Informer"最新一期記載著:
從和square-enix的野村哲也訪談透露出
下禮拜在洛杉磯舉辦的2010年E3展 會發表Kingdom hearts的新作已經確定了!
野村說確定的只有消息而已 現在這系列有兩個新作
但兩個都不是kingdom hearts 3
: 対応機種はWii、PS3、Xbox 360、iPhone"以外"になるそうですがまだ検討中の模様。
: また同氏は新作を「北米ファンに向けたもの」だと話しているそうです。
是否要發行在 wii ps3 xbox360 iphone (為什麼有這個= =) 以外的機種
目前還在討論中
還有訪談中也提到 新作裡會有"北美迷取向的東西"
: 海外ではキングダム ハーツ coded（国内のみ発売のモバイル向けタイトル）のリメイ
: クと見られるKingdom Hearts: Recodedの存在が同時に噂されており、今回の情報と一
: 致する可能性も。
一直有Kingdom hearts coded (日本的手機遊戲)會推出國外重製版
kingdom hearts: Recoded的消息 這次也證實了的確有這個可能性
: 同インタビューでは、野村氏がディレクターを担当しているファイナルファンタジー
: ヴェルサスXIIIにも言及。開発は「少しずつ」「スムーズに」進められており、ある時
: 点で展示を行う計画を立てているということです。
在同次訪談中 也談到野村擔當監督的final fantasy versus XIII的開發情形
目前開發的狀況是"一點一點慢慢的" "smooth"的進行中
會再找時間展示目前的計畫
: 統合網路上的翻譯概要如下：
: 1.FF Versus XIII開發緩慢但是穩定，目前計畫打算在某個時間點公佈一些資訊。
: 2.目前有兩個掛著王國之心標題的遊戲要出，
: 不會在Wii、PS3、Xbox360、iPhone平台上，這點仍在確認中。
: 尋求精確的翻譯中... Orz
: 希望是NDS啊~ 大家一起集氣!
--
--
: 原文連結：http://gs.inside-games.jp/news/235/23544.html
: 海外マガジンGame Informer最新号に掲載されたスクウェア・エニックス野村哲也氏の
: インタビューから、来週ロサンゼルスで開催されるE3 2010で、キングダム ハーツの新
: 作ゲームが発表予定であることが明らかになりました。
: 野村氏が明かした僅かな情報によると、このタイトルは現在2つ存在するシリーズ新作
: の1つで、2つはいずれもキングダム ハーツIIIではないとのこと。
(日本)國外的雜誌 "Game Informer"最新一期記載著:
從和square-enix的野村哲也訪談透露出
下禮拜在洛杉磯舉辦的2010年E3展 會發表Kingdom hearts的新作已經確定了!
野村說確定的只有消息而已 現在這系列有兩個新作
但兩個都不是kingdom hearts 3
: 対応機種はWii、PS3、Xbox 360、iPhone"以外"になるそうですがまだ検討中の模様。
: また同氏は新作を「北米ファンに向けたもの」だと話しているそうです。
是否要發行在 wii ps3 xbox360 iphone (為什麼有這個= =) 以外的機種
目前還在討論中
還有訪談中也提到 新作裡會有"北美迷取向的東西"
: 海外ではキングダム ハーツ coded（国内のみ発売のモバイル向けタイトル）のリメイ
: クと見られるKingdom Hearts: Recodedの存在が同時に噂されており、今回の情報と一
: 致する可能性も。
一直有Kingdom hearts coded (日本的手機遊戲)會推出國外重製版
kingdom hearts: Recoded的消息 這次也證實了的確有這個可能性
: 同インタビューでは、野村氏がディレクターを担当しているファイナルファンタジー
: ヴェルサスXIIIにも言及。開発は「少しずつ」「スムーズに」進められており、ある時
: 点で展示を行う計画を立てているということです。
在同次訪談中 也談到野村擔當監督的final fantasy versus XIII的開發情形
目前開發的狀況是"一點一點慢慢的" "smooth"的進行中
會再找時間展示目前的計畫
: 統合網路上的翻譯概要如下：
: 1.FF Versus XIII開發緩慢但是穩定，目前計畫打算在某個時間點公佈一些資訊。
: 2.目前有兩個掛著王國之心標題的遊戲要出，
: 不會在Wii、PS3、Xbox360、iPhone平台上，這點仍在確認中。
: 尋求精確的翻譯中... Orz
: 希望是NDS啊~ 大家一起集氣!
--
--
All Comments