遲來的FFXIII中文首賣心得文! - PS
By Doris
at 2010-05-29T16:44
at 2010-05-29T16:44
Table of Contents
首先先跟各位道歉,這麼晚才發心得文也是迫不得已的
畢竟熬了一整晚,在下著大雨的台北,趕著車回到彰化已經是晚上十點了
全身疲憊不堪,洗完澡就躺平了orz 第二天又得上班,才一直拖到今天XD
先來個圖文網誌板
http://ffadi.pixnet.net/blog/post/7384027
---
在20多年來,FinalFantasy在許多fans留下美好的回憶,但回憶中的FF都是日文或是英文
吧!這回是真正的繁體中文化了。
我想這份感動絕對是不可言喻的,我本身是國中時第一次接觸到FFVII,那時候雖然不懂
日文,但是卻被那充滿魄力的音樂以及流暢的運鏡給深深震撼住了,當然3D的畫面也是當
時一種先驅。
那時候因為根本不懂日文,加上自己是沒有念書動力的小孩,當然是靠著攻略本打通關,
害我常常都要先暫停,看過劇情攻略再來繼續看遊戲畫面XD
後來的VIII、IX也都有持續接觸,也漸漸的變成我心中會不斷注意的一個課題,雖然每次
玩FF時都會有衝動想學日文,不過每每都是破關後就忘了這回事,所以也一直都沒學好日
文,lol。後來PS2出來的X,那真的是讓我再度感受到當時FFVII的感動,可惜那時候身為
一個學生,實在沒錢買,後來是把過年存夠的紅包拿來丟了這個坑,那時正好是FFX-2剛
出,就順手買了這片,當然過兩周就價崩了(淚目),不過還好是對FF有愛,所以價崩對我
來說衝擊並不大,甚至後來又加買了X和X-2的國際板,真的瘋了 = =
XII出來時那精美的同捆機,又讓我推了一次坑,把厚PS2給賤賣..換了FFXII同捆日規機
,感覺真是條不歸路啊 orz 買了之後根本也沒時間玩,就這樣丟著一直沒動FFXII,根本
就是靠一股熱情在支撐。就這樣一直到了FFXIII情報出來時,才又去搬出FFXII來開始動
XD 說真的,FFXII沒有以往那種感動,不過這不是正題就先跳過吧XD
到了2009/12/17,也就是FFXIII跟PS3同捆首賣,雖然心中的激動無法壓抑下來,但就是
因為現實的經濟壓力無法去參加盛會,一直拖到一月份才在外面開始瘋狂的找貨,那時各
大網拍已經都沒貨了是怎樣orz,還好在員林小賣店還有貨,不過必須綁片買,但是為了
愛,還是衝了XDD 至於雷霆機的開箱那就是另一個故事了...
以上都是廢話,正題是這次FFXIII的中文首賣會,首次的正式中文版我終於衝了,提早到
前一天的下午就先到現場排隊!
說真的剛到時,很懷疑是不是跑錯地方XD 怎麼都沒什麼人的感覺
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830505
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832386
這邊要提一下這隻可愛的小熊,名字叫小定春,是春姐無私奉獻給小弟下午解悶用 orz
還要感謝春姐提供的PSP讓我度過那無聊的下午!真的很感謝春姐的PSP讓我撐到黃昏XD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830615
PS.這邊要註明一下,春姐的照片雖然看起來比較胖,可是照片比本人好看!以上是春姐
自己交代的XD
到了晚上約11:00才開始有工作人員開始布置場地,在這邊要說聲辛苦了!另外還要感謝
不願具名的小正妹千里迢迢送溫馨消夜來解我那離鄉背井的孤獨XD 圖?我只能說很抱歉
,真的忘了要請小正妹拍一張XD
在排隊時當然也有板友,大家稍微聊了一下,當然都是為了豪華組而來的,畢竟這次豪華
組真的很殘酷啊orz 甚至在我附近幾號其中之一的排隊隊友,是以時薪150圓來專業代買
...嘖嘖
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830654
其實這個時候旁邊有個夜店,很多妹的...不過我很俗仔不敢亂拍XD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830710
差不多搭到快三點,場地才布置得差不多,路邊其實已經很多人就地而睡了,不過畫面不
是太好看就不放了!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830756
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830816
wow,這海報真的太帥氣了,超想A回家的 ="=
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830904
在兩側還有一整排不同的系列海報,真的很讚!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830958
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831014
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831027
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831041
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831058
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831071
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831089
偷偷拍了一下棚內的樣子.
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831119
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831259
好不容易熬到天亮了,可以說是身心俱疲,加上前一晚賣藝老伯熱心的表演口風琴加上四
五點時工作人員賣力的測試會場音效,所以基本上是根本沒睡覺的狀態....
工作人員也終於把排隊起始處的牌子給亮出來了,算了一下我排第八位,話說第一名是提
前一天的早上六點就去排了,雷霆機同捆首賣他也是排到第二名,一整個很有愛啊XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831333
白天的會場
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831353
快七點時,人潮已經漸漸多了起來,凌晨大概還排不到50位吧,害我很懷疑提早一天來的
決定是不是很蠢= =
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831379
舞台的側邊有超大的雷姐喔~ 好想偷偷抱回家XD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832459
藉著上廁所的機會拍了一下舞台後方,最右邊的是倉庫喔!商品都在裡頭
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831444
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832437
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831589
快九點了,隊伍已經排到第三排了,wow
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831603
發放號碼牌的同時,記者也跑來訪問了第一名,這時候我們都在開玩笑說他是為了豆花妹
來排的XDD
詳情請參考巴哈姆特去年的雷霆機首賣新聞XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831608
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831615
(*去年雷霆機首賣新聞 http://gnn.gamer.com.tw/8/41218.html)
終於到了進棚的時候啦啦啦
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831619
右手邊的結帳區,付現刷卡都可以喔,整個貼心!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831627
左手邊有一些精品展示,那幾支遊戲主角的公仔也是今天活動抽獎的內容之一喔
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831635
第一名被記者要求拍攝試玩,lol(第一名真的很忙XD)
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831652
浪費了不少時間,主持人終於登台,接下來將是先觀賞已經看到爛的中文展示影片 ="=
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831696
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831713
結束了展示影片就是鳥山河北賴的訪談,都是些蠻制式的訪談,內容應該各大網站都有吧
orz
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831736
重頭戲,是正妹無雙樂團的表演!!喔喔喔
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831870
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831937
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831803
這邊附上兩段媒體拍攝的影片吧,以彌補我那性能不足的小DC
http://www.youtube.com/watch?v=LuNVexXkkV8&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=D8ZEv6zyr-s&feature=player_embedded
表演結束後就是正式的首賣儀式,先一一的請這些貴賓上台發表一些談話
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831990
安田總裁還真是個性情中人,講到激動處哽咽了一下,還表示忘了要說什麼,急忙掏出
講稿來看XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832067
小DC拍得不是很清楚,請見諒orz 簡單說就是四位貴賓分別在那超大封面上簽名!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832099
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832116
然後由橋本先生將全台灣第一片FFXIII中文版交給排隊32小時的第一名先生XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832116
說起來這是第一次參加這種徹夜排隊活動,雖然過程中有些地方不是很完美,像是要開始
領貨時的大雨啊、睡路邊當街友啊,不過也因為這樣交到了一些共患難的朋友,算是很不
錯的經驗,加上板友們人也都很不錯,互相支援、互相幫忙,可謂人間處處有溫情啊XDD
在領貨的過程中,有個小插曲,因為首賣流程是先結帳,然後等首賣儀式結束後再依發票
和號碼牌領貨,我買了豪華組+手把同捆組兩個品項,結果大概是因為我排得算比較前面
,剛好工作人員都手忙腳亂的,以為前面都只有買豪華組,我拿貨時也沒注意太多,等到
準備要上台領簽名時,才想說看一下東西有沒有少,沒想到還真的只有豪華組XD 趕快跟
旁邊工作人員反映,工作人員趕緊幫我把發票遞給負責出貨的工作人員,手忙腳亂之中又
多遞了一袋手把同捆組給我,變成我多拿了一張海報和一個資料夾...XDDD
最後排隊的隊友中很多人都在討論是不是FFvXIII時又會再見面XDDD 就讓我期待吧 lol
再多貼一個電玩宅速配的報導,裡面可以看到我耶>///< (媽,我上新聞了~~~)
http://www.youtube.com/watch?v=j06C0FX3CII&feature=player_embedded
其實最後就是想說一下,現在SCE已經算是非常有誠意的在推動中文化遊戲了,希望大家
都能夠支持,當然越來越多中文化遊戲越好囉!甚至希望未來每部作品都能夠是同步發售
省的大家得多花一次冤枉錢,但是這得先拿出玩家們的熱情啊!加油了,中文遊戲
--
--
早睡早起身體好推廣委員會
關心您。
--
--
畢竟熬了一整晚,在下著大雨的台北,趕著車回到彰化已經是晚上十點了
全身疲憊不堪,洗完澡就躺平了orz 第二天又得上班,才一直拖到今天XD
先來個圖文網誌板
http://ffadi.pixnet.net/blog/post/7384027
---
在20多年來,FinalFantasy在許多fans留下美好的回憶,但回憶中的FF都是日文或是英文
吧!這回是真正的繁體中文化了。
我想這份感動絕對是不可言喻的,我本身是國中時第一次接觸到FFVII,那時候雖然不懂
日文,但是卻被那充滿魄力的音樂以及流暢的運鏡給深深震撼住了,當然3D的畫面也是當
時一種先驅。
那時候因為根本不懂日文,加上自己是沒有念書動力的小孩,當然是靠著攻略本打通關,
害我常常都要先暫停,看過劇情攻略再來繼續看遊戲畫面XD
後來的VIII、IX也都有持續接觸,也漸漸的變成我心中會不斷注意的一個課題,雖然每次
玩FF時都會有衝動想學日文,不過每每都是破關後就忘了這回事,所以也一直都沒學好日
文,lol。後來PS2出來的X,那真的是讓我再度感受到當時FFVII的感動,可惜那時候身為
一個學生,實在沒錢買,後來是把過年存夠的紅包拿來丟了這個坑,那時正好是FFX-2剛
出,就順手買了這片,當然過兩周就價崩了(淚目),不過還好是對FF有愛,所以價崩對我
來說衝擊並不大,甚至後來又加買了X和X-2的國際板,真的瘋了 = =
XII出來時那精美的同捆機,又讓我推了一次坑,把厚PS2給賤賣..換了FFXII同捆日規機
,感覺真是條不歸路啊 orz 買了之後根本也沒時間玩,就這樣丟著一直沒動FFXII,根本
就是靠一股熱情在支撐。就這樣一直到了FFXIII情報出來時,才又去搬出FFXII來開始動
XD 說真的,FFXII沒有以往那種感動,不過這不是正題就先跳過吧XD
到了2009/12/17,也就是FFXIII跟PS3同捆首賣,雖然心中的激動無法壓抑下來,但就是
因為現實的經濟壓力無法去參加盛會,一直拖到一月份才在外面開始瘋狂的找貨,那時各
大網拍已經都沒貨了是怎樣orz,還好在員林小賣店還有貨,不過必須綁片買,但是為了
愛,還是衝了XDD 至於雷霆機的開箱那就是另一個故事了...
以上都是廢話,正題是這次FFXIII的中文首賣會,首次的正式中文版我終於衝了,提早到
前一天的下午就先到現場排隊!
說真的剛到時,很懷疑是不是跑錯地方XD 怎麼都沒什麼人的感覺
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830505
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832386
這邊要提一下這隻可愛的小熊,名字叫小定春,是春姐無私奉獻給小弟下午解悶用 orz
還要感謝春姐提供的PSP讓我度過那無聊的下午!真的很感謝春姐的PSP讓我撐到黃昏XD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830615
PS.這邊要註明一下,春姐的照片雖然看起來比較胖,可是照片比本人好看!以上是春姐
自己交代的XD
到了晚上約11:00才開始有工作人員開始布置場地,在這邊要說聲辛苦了!另外還要感謝
不願具名的小正妹千里迢迢送溫馨消夜來解我那離鄉背井的孤獨XD 圖?我只能說很抱歉
,真的忘了要請小正妹拍一張XD
在排隊時當然也有板友,大家稍微聊了一下,當然都是為了豪華組而來的,畢竟這次豪華
組真的很殘酷啊orz 甚至在我附近幾號其中之一的排隊隊友,是以時薪150圓來專業代買
...嘖嘖
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830654
其實這個時候旁邊有個夜店,很多妹的...不過我很俗仔不敢亂拍XD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830710
差不多搭到快三點,場地才布置得差不多,路邊其實已經很多人就地而睡了,不過畫面不
是太好看就不放了!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830756
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830816
wow,這海報真的太帥氣了,超想A回家的 ="=
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830904
在兩側還有一整排不同的系列海報,真的很讚!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150830958
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831014
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831027
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831041
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831058
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831071
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831089
偷偷拍了一下棚內的樣子.
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831119
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831259
好不容易熬到天亮了,可以說是身心俱疲,加上前一晚賣藝老伯熱心的表演口風琴加上四
五點時工作人員賣力的測試會場音效,所以基本上是根本沒睡覺的狀態....
工作人員也終於把排隊起始處的牌子給亮出來了,算了一下我排第八位,話說第一名是提
前一天的早上六點就去排了,雷霆機同捆首賣他也是排到第二名,一整個很有愛啊XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831333
白天的會場
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831353
快七點時,人潮已經漸漸多了起來,凌晨大概還排不到50位吧,害我很懷疑提早一天來的
決定是不是很蠢= =
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831379
舞台的側邊有超大的雷姐喔~ 好想偷偷抱回家XD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832459
藉著上廁所的機會拍了一下舞台後方,最右邊的是倉庫喔!商品都在裡頭
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831444
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832437
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831589
快九點了,隊伍已經排到第三排了,wow
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831603
發放號碼牌的同時,記者也跑來訪問了第一名,這時候我們都在開玩笑說他是為了豆花妹
來排的XDD
詳情請參考巴哈姆特去年的雷霆機首賣新聞XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831608
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831615
(*去年雷霆機首賣新聞 http://gnn.gamer.com.tw/8/41218.html)
終於到了進棚的時候啦啦啦
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831619
右手邊的結帳區,付現刷卡都可以喔,整個貼心!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831627
左手邊有一些精品展示,那幾支遊戲主角的公仔也是今天活動抽獎的內容之一喔
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831635
第一名被記者要求拍攝試玩,lol(第一名真的很忙XD)
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831652
浪費了不少時間,主持人終於登台,接下來將是先觀賞已經看到爛的中文展示影片 ="=
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831696
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831713
結束了展示影片就是鳥山河北賴的訪談,都是些蠻制式的訪談,內容應該各大網站都有吧
orz
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831736
重頭戲,是正妹無雙樂團的表演!!喔喔喔
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831870
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831937
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831803
這邊附上兩段媒體拍攝的影片吧,以彌補我那性能不足的小DC
http://www.youtube.com/watch?v=LuNVexXkkV8&feature=player_embedded
表演結束後就是正式的首賣儀式,先一一的請這些貴賓上台發表一些談話
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150831990
安田總裁還真是個性情中人,講到激動處哽咽了一下,還表示忘了要說什麼,急忙掏出
講稿來看XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832067
小DC拍得不是很清楚,請見諒orz 簡單說就是四位貴賓分別在那超大封面上簽名!
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832099
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832116
然後由橋本先生將全台灣第一片FFXIII中文版交給排隊32小時的第一名先生XDD
http://ffadi.pixnet.net/album/photo/150832116
說起來這是第一次參加這種徹夜排隊活動,雖然過程中有些地方不是很完美,像是要開始
領貨時的大雨啊、睡路邊當街友啊,不過也因為這樣交到了一些共患難的朋友,算是很不
錯的經驗,加上板友們人也都很不錯,互相支援、互相幫忙,可謂人間處處有溫情啊XDD
在領貨的過程中,有個小插曲,因為首賣流程是先結帳,然後等首賣儀式結束後再依發票
和號碼牌領貨,我買了豪華組+手把同捆組兩個品項,結果大概是因為我排得算比較前面
,剛好工作人員都手忙腳亂的,以為前面都只有買豪華組,我拿貨時也沒注意太多,等到
準備要上台領簽名時,才想說看一下東西有沒有少,沒想到還真的只有豪華組XD 趕快跟
旁邊工作人員反映,工作人員趕緊幫我把發票遞給負責出貨的工作人員,手忙腳亂之中又
多遞了一袋手把同捆組給我,變成我多拿了一張海報和一個資料夾...XDDD
最後排隊的隊友中很多人都在討論是不是FFvXIII時又會再見面XDDD 就讓我期待吧 lol
再多貼一個電玩宅速配的報導,裡面可以看到我耶>///< (媽,我上新聞了~~~)
http://www.youtube.com/watch?v=j06C0FX3CII&feature=player_embedded
其實最後就是想說一下,現在SCE已經算是非常有誠意的在推動中文化遊戲了,希望大家
都能夠支持,當然越來越多中文化遊戲越好囉!甚至希望未來每部作品都能夠是同步發售
省的大家得多花一次冤枉錢,但是這得先拿出玩家們的熱情啊!加油了,中文遊戲
--
--
早睡早起身體好推廣委員會
關心您。
--
--
Tags:
PS
All Comments
By Andrew
at 2010-05-31T14:52
at 2010-05-31T14:52
By Blanche
at 2010-06-03T19:56
at 2010-06-03T19:56
By Regina
at 2010-06-06T23:24
at 2010-06-06T23:24
By Kumar
at 2010-06-09T02:29
at 2010-06-09T02:29
By Liam
at 2010-06-09T15:21
at 2010-06-09T15:21
By William
at 2010-06-11T18:09
at 2010-06-11T18:09
By Ula
at 2010-06-13T20:03
at 2010-06-13T20:03
By Sierra Rose
at 2010-06-15T13:44
at 2010-06-15T13:44
By Andy
at 2010-06-18T22:04
at 2010-06-18T22:04
By Iris
at 2010-06-21T14:03
at 2010-06-21T14:03
By Caitlin
at 2010-06-26T07:20
at 2010-06-26T07:20
By Tracy
at 2010-06-30T13:22
at 2010-06-30T13:22
By Hardy
at 2010-07-05T08:17
at 2010-07-05T08:17
By Frederic
at 2010-07-06T00:48
at 2010-07-06T00:48
By Ursula
at 2010-07-07T00:32
at 2010-07-07T00:32
By Lauren
at 2010-07-11T21:49
at 2010-07-11T21:49
By Edwina
at 2010-07-13T19:23
at 2010-07-13T19:23
By Zenobia
at 2010-07-16T18:04
at 2010-07-16T18:04
By Gary
at 2010-07-21T00:16
at 2010-07-21T00:16
By Isla
at 2010-07-23T07:12
at 2010-07-23T07:12
Related Posts
托托莉的煉金工坊 新情報
By Robert
at 2010-05-29T16:23
at 2010-05-29T16:23
ニーア─レプリカント白金心得
By Regina
at 2010-05-29T04:43
at 2010-05-29T04:43
失落的星球2 不爽心得
By Dinah
at 2010-05-29T04:38
at 2010-05-29T04:38
碧血 Legend of the West 裝入手
By Sarah
at 2010-05-29T00:47
at 2010-05-29T00:47
尼爾:人工生命 超不專業全破心得
By Thomas
at 2010-05-29T00:26
at 2010-05-29T00:26