https://www.wowhead.com/news=295509/
轉貼仔又來騙發文了
下面是亂翻譯+大意 有誤請推文指出 感恩
艾薩拉和希瓦娜斯的交易
Azshara: We have a bargain, then. I will bring both fleets crashing to the
ocean floor, and your champion will deliver the dagger to me.
Sylvanas: And in turn, you will have the key required to free the Old God
from his bonds... and leave him vulnerable.
Azshara: You wound me, Warchief. After all, I am as dedicated to my master as
you are to your subjects.
Sylvanas: Indeed. Just be certain that once you have what you need, you
dispose of your guests. Let none of the "heroes" escape.
Azshara: I admire your ruthlessness, Windrunner. It seems our interests are
aligned... at present.
Sylvanas: At present.
Azshara: Treacherous Banshee! Do you think I am blind to the darkness you
seek to unleash?
大意:艾薩拉會把兩邊艦隊擊沉和殺掉來換取暗牧匕首
希瓦則說這樣你就可以釋放古神來攻擊他了
兩邊一陣打哈哈後
艾薩拉:危險的女妖!你認為我對你試圖釋放的黑暗視而不見嗎?
然後艾薩拉在被打敗後被抓回去折磨PLAY
More likely, Xanesh... Azeroth's champions... will be the ones... to silence
you.
Xanesh(折磨艾薩拉的人),艾澤拉斯的勇士...會讓你...閉嘴.(吼尚書是你?)
Release me! Only I possess the means of defeating N'Zoth!
釋放我!只有我能打敗恩佐斯!
For all his bluster, N'Zoth was ever the weakest of his kin. One vestige of
their power yet remains that can be turned against him.
恩佐斯只是古神最弱的一個,其他古神的殘渣依然可以拿來對付他.
I would have driven this blade into his foul heart myself... had you not
disrupted my plans.
如果你沒打亂我的計畫,我會用這把匕首戳死他.
No matter. Xal'atath is yours, mortals. Strike true. Should your first blow
fail, you will not survive to attempt another.
暗牧匕首是你的了,你只有一次機會.
--
轉貼仔又來騙發文了
下面是亂翻譯+大意 有誤請推文指出 感恩
艾薩拉和希瓦娜斯的交易
Azshara: We have a bargain, then. I will bring both fleets crashing to the
ocean floor, and your champion will deliver the dagger to me.
Sylvanas: And in turn, you will have the key required to free the Old God
from his bonds... and leave him vulnerable.
Azshara: You wound me, Warchief. After all, I am as dedicated to my master as
you are to your subjects.
Sylvanas: Indeed. Just be certain that once you have what you need, you
dispose of your guests. Let none of the "heroes" escape.
Azshara: I admire your ruthlessness, Windrunner. It seems our interests are
aligned... at present.
Sylvanas: At present.
Azshara: Treacherous Banshee! Do you think I am blind to the darkness you
seek to unleash?
大意:艾薩拉會把兩邊艦隊擊沉和殺掉來換取暗牧匕首
希瓦則說這樣你就可以釋放古神來攻擊他了
兩邊一陣打哈哈後
艾薩拉:危險的女妖!你認為我對你試圖釋放的黑暗視而不見嗎?
然後艾薩拉在被打敗後被抓回去折磨PLAY
More likely, Xanesh... Azeroth's champions... will be the ones... to silence
you.
Xanesh(折磨艾薩拉的人),艾澤拉斯的勇士...會讓你...閉嘴.(吼尚書是你?)
Release me! Only I possess the means of defeating N'Zoth!
釋放我!只有我能打敗恩佐斯!
For all his bluster, N'Zoth was ever the weakest of his kin. One vestige of
their power yet remains that can be turned against him.
恩佐斯只是古神最弱的一個,其他古神的殘渣依然可以拿來對付他.
I would have driven this blade into his foul heart myself... had you not
disrupted my plans.
如果你沒打亂我的計畫,我會用這把匕首戳死他.
No matter. Xal'atath is yours, mortals. Strike true. Should your first blow
fail, you will not survive to attempt another.
暗牧匕首是你的了,你只有一次機會.
--
All Comments