這是下一檔的活動嗎?? - 仙境傳說

參考翻譯:
http://ziu-ro.blogspot.tw/2017/11/wild-wild-mt-mjolnir.html

--

真狩獵鎖子甲 [1]

MHP+1000 MSP+200
對[昆蟲]種族增加物理與魔法傷害10%
對[動物]種族增加物理與魔法傷害10%

每精煉+3，MHP與MSP+1%

和真狩獵披肩與真狩獵靴子一起裝備，技能後延遲-7%
如果三個部位都達+9以上，技能後延遲-8%

#

短期狩獵鎖子甲 [0]

不可精煉

MHP+2000 MSP+300
對[昆蟲]種族增加物理與魔法傷害10%
對[動物]種族增加物理與魔法傷害10%

和短期狩獵披肩與短期狩獵靴子一起裝備，技能後延遲-5%

#

真狩獵披肩 [1]

迴避+15 變動詠唱-10%
減少來自[昆蟲]種族的物理傷害10%
減少來自[動物]種族的物理傷害10%

每精煉+3，變動詠唱-5%

和真狩獵鎖子甲與真狩獵靴子一起裝備，減少所有屬性傷害7%
如果三個部位都達+9以上，固定詠唱-0.5秒

#

短期狩獵披肩 [0]

不可精煉

迴避+15 變動詠唱-15%
減少來自[昆蟲]種族的物理傷害10%
減少來自[動物]種族的物理傷害10%

和短期狩獵鎖子甲與短期狩獵靴子一起裝備，固定詠唱-0.3秒

#

真狩獵靴子 [1]

ASPD+8%

每精煉+3，ASPD+2%

和真狩獵鎖子甲與真狩獵外套一起裝備，遠距離物理傷害+7%
如果三個部位都達+9以上，爆擊傷害+10%

#

短期狩獵靴子 [0]

ASPD+8%

和短期狩獵鎖子甲與短期狩獵外套一起裝備，ASPD+1

#

戒指A [1]

ASPD+7%

左側飾品

#

戒指B [1]

變動詠唱-7%

左側飾品

--

卡片原文就有翻譯了，這邊就不翻了。

看著來源翻的……應該沒錯xD

--

真狩獵裝整套效果:

MHP+1000 MSP+200
迴避+15
變動詠唱-10%
對[昆蟲]種族增加物理與魔法傷害10%
對[動物]種族增加物理與魔法傷害10%
減少來自[昆蟲]種族的物理傷害10%
減少來自[動物]種族的物理傷害10%

鎧甲每+3，MHP和MSP+1%
披肩每+3，變動詠唱-5%
靴子每+3，ASPD+2%

三件一起穿時，技能後延遲-7%、減少所有屬性傷害7%、遠距離物理傷害+7%

三件都達+9時，技能後延遲-8%、固定詠唱-0.5秒、爆擊傷害+10%

--