趙治勳：我感受到人工智慧也有人性的一面 - 圍棋

趙治勳：我感受到人工智慧也有人性的一面

　新浪體育訊　　“一開始我覺得是跟機器下。但是下了幾盤，我感受到人工智慧也有人
性的一面。原以為我絕對不會輸，但是下著下著就醒悟到自己想錯了。在想像的領域，特
別是佈局，我輸掉了。我原來是無條件認為，人比機器強，看來是我想錯了。”

　　趙治勳九段下贏日本版“AlphaGo”以後，神情並不是明朗。23日于東京日本棋院進
行的第2屆電王戰三番棋決勝局，趙治勳九段執黑第169手中盤戰勝人工智慧電腦圍棋軟體
“DeepZenGo”，以2比1的總比分獲得了優勝。電王戰下滿三番棋，出現了“執黑必勝”
。

　　今年3月舉世矚目的“人機大戰”谷歌AlphaGo戰勝李世石後，日本ZEN團隊隨即宣佈
在國家的支持下打造“世界最強人工智慧圍棋軟體”，東京大學的人工智慧研究組和日本
dwango公司傾力為ZEN架接了“深度學習”。第2屆電王戰開賽前，DeepZenGo團隊對外宣
佈“已達到去年10月AlphaGo的水準”，引起了世界圍棋界和科學界的關注。

　　電王戰三番棋首局，趙治勳追究DeepZenGo死活計算的失誤逆轉勝，第2局DeepZenGo
表現出令人恐怖的戰鬥力，屠掉趙治勳的大龍取勝。23日的決勝局，DeepZenGo把局面引
入細微的後盤，但是未能招架趙治勳九段精心設計的殺著敗北。賽後對DeepZenGo的評價
是，佈局和中盤戰鬥力超群，但是死活題和後盤收束暴露出短板，實力尚不及AlphaGo。
而谷歌團隊開發的AlphaGo，今年3月的“人機大戰”4勝1負戰勝了李世石。

趙治勳九段決勝局勝出後，還談到他所信持的圍棋理念受到了動搖。趙治勳九段說：“
dwango序盤讓予我很多實地，當時我覺得這棋好下了。按我過去的經驗，局面應該黑棋好
，但盤上的形勢並非如此。我渡日研究了五十五年圍棋，首次體驗了這種局面。我甚至有
了這種念頭：我怎敢說這些年一直在研究圍棋？我究竟研究了圍棋的什麼？”趙治勳在他
的棋士生涯裡共獲得74次冠軍（不包括非正式棋戰），創下了日本棋壇最多冠軍紀錄。

　　“日本第一人”井山裕太九段說：“趙治勳九段並不在意對手是誰，只專注於棋，堅
持自己的棋風是勝因。”井山裕太直到後盤官子一直認為黑棋稍領先，但DeepZenGo直到
終局前10手還在判斷自己“60比40”佔優勢。在網際網路直播講解這盤棋的伊田篤史九段
說：“只要局面稍有那麼不確定，人工智慧就立刻轉下他處，這種戰略挺有意思。”

　　今年3月DeepZenGo向小林光一九段挑戰三子，7月又向韓國女棋手趙惠蓮九段挑戰二
子。僅僅幾個月後，DeepZenGo就突破了與職業高手的“分先”大關，以致有人預測
AlphaGo和DeepZenGo的對決預期不遠。同時，人工智慧圍棋軟體間的競爭也會白熱化。

　　《朝鮮日報》李洪烈 藍烈編譯

http://sports.sina.com.cn/go/2016-11-24/doc-ifxyawmp0015651.shtml

--