謝依旻《話語的肖像畫》在台灣與棋迷交流 - 圍棋

https://i.imgur.com/5Jw9tLg.png

原址：https://www.sankei.com/life/news/200717/lif2007170008-n1.html
原題：【話の肖像画】女流囲碁棋士・謝依旻（３０）（１２）台湾のファンとも交流
摘自：產經新聞
作者：謝依旻 六段
編輯：伊藤洋一
翻譯和整理：找藉口安靜 大佬

https://i.imgur.com/eidpfdj.png

以前因為喜歡Hip-Hop，所以興致很高的謝依旻和棋手一起出過唱片

最近好久沒有跳舞了，然後最近開始喜歡攀岩了，在自肅期間之前定期回去攀岩。最近沒
法去攀岩，在自肅期間的時候每天就慢跑20到30分鐘，大概是3公里左右吧。 2014年我還
去夏威夷參加過全程馬路上，但是我在後半段就放棄跑步了，然後就在火奴魯魯拍拍照片
之類的，跑到終點花了6個多小時。不過我確實很喜歡運動。因為在下棋的時候一直的坐
著，這樣整個肌肉就會變硬，所以想出出汗讓身體舒服一點，這樣還能讓大腦更清醒一些
。

然後我還很喜歡拍拍照，現在我也把自己喜歡的東西發到自己的Instagram上面。當時就
想如果有志同道合的人那就好了，現在關注我的人裡面，還有一些不知道圍棋的粉絲。相
較於圍棋，更多人是通過我是女棋手而了解我的。而圍棋棋迷給人的印像是年齡偏高，所
以希望能從這裡能逐漸的擴大棋迷圈的話，那就太就好了。

在女流名人戰的比賽中，曾經6度來到位於京都的平安女學院大學，在對局之後的一天，
對該校的學生們進行了指導棋活動。而謝依旻的功勳受到了一定評價，學校授予謝依旻客
座教授稱號

教不知道圍棋的學生，是一件非常開心的事情。當然我在台灣進行指導棋活動的話，也會
有很多人來圍觀。很多小朋友會把圍棋作為學習項目進行學習。而在台灣，棋迷們會支持
林海峰名譽天元等台灣棋手。而將大竹英雄名譽棋聖、武宮正樹九段等棋手當作是傳奇人
物。以前趙治勳名譽名人在台灣參加比賽的時候，就連職業棋手們也會排著隊請趙治勳簽
名。像去年的名人戰七番棋，就在台灣進行了一場大盤解說，如果今後還有這樣的機會的
話，那就太好了。或者能在公開場合進行對局也感覺不錯。在台灣也能看到日本棋手的直
播對局，但是能近距離看到他們對局的話，或許能讓人印象更加深刻一些。雖然我一個人
做不了這麼多，但是我希望能和台灣的棋迷有更多的交流吧。

2018年秋天，在台灣參加了“各行業演講會”，面對學生們分享了自己的經歷

和在海外有突出貢獻的商業人士以及演藝圈的人士，一起交流了有20~30分鐘的樣子，我
和學生們分享了自己的經歷。而這一次演講會不僅在台北的會場進行，還在網絡上也進行
了直播。然後那一次還不是採訪，而是每人20多分鐘的演講，其實演講對我來說還挺不擅
長的，而且還是用中文演講。如果是以前的話，我可能會婉拒這個要求，但是我在想，如
果自己不擅長的事情，就這樣選擇逃避的話，我還是沒法克服它，如果只做自己會做的事
情，那我就再也沒法成長了，所以我還是接受了這個邀請。如果自己能克服困難的話，或
許就可以改變自己。那一次演講不僅說了關於圍棋的事情，還分享了我在日本的生活，我
不是體驗文化不同的旅行者，而是實際在日本居住的人，所以我還分享了一些照片進行了
演講。雖然自己也不知道他們聽了怎麼樣，不過我聽了其他人的演講之後，也學到了很多
東西，而通過那一次之後，自己對演講這一件事的壓力或許減輕了很多吧。

--