請問遊戲語言 - Switch

Mary avatar
By Mary
at 2017-09-14T15:38

Table of Contents

很久沒買家機，但是NS實在太燒火（題外話）
想請問，如果先買日文版遊戲，後來出了中文版，
原本日文版遊戲可以經由下載或什麼方式改為中文嗎？
還是說就只能重新買中文版本？

如果真的不能更改語系，
遊戲的購買順序好像得認真考慮一下惹.....

--
Tags: Switch

All Comments

Dinah avatar
By Dinah
at 2017-09-19T08:03
每款遊戲不同，沒人可以告訴你XD
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-09-20T12:26
不知道 不一定 不確定
Olga avatar
By Olga
at 2017-09-21T01:47
基本上要重買
Linda avatar
By Linda
at 2017-09-26T01:06
請示seafood 求教seafood 拜託seafood
Olive avatar
By Olive
at 2017-09-28T20:29
簡單啊，買兩片就好了啊
紀錄不能共用？重玩就好了啊
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-09-30T17:05
目前可以線上更新成中文的好像只有一款
Doris avatar
By Doris
at 2017-10-02T03:58
目前唯一一款有發售後追加語言的只有雷曼瑪，這款是直接
更新有有語言。至於隔壁棚倒是一定要重買
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-10-06T12:35
內建多國語言的只要主機有中文應該就會跟進
簡而言之就是薩爾達跟瑪莉歐不用重買XD
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-10-08T06:21
現在就等傳說的10/27 系統中文化了 希望真的有
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-10T03:59
10/27消息哪來的啊？
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-10-12T22:18
奧德賽嗎
Zora avatar
By Zora
at 2017-10-15T08:38
非官方消息還是看看就好
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-10-19T16:00
這真的沒人知道 怕的話就先買內建多國語言的 如薩爾達
馬車 避免語言綁定版本的 如花枝 但還是沒人說得準
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-10-20T00:21
因為本家遊戲的語言設定是跟系統 然後奧德賽有中文 所以才
有奧德賽上市系統語言也會更新有中文的說法
但看看就好啦
George avatar
By George
at 2017-10-24T00:21
薩爾達更新後能在遊戲內系統選單更改，沒綁系統的必要
性，所以這個說法可以簡單的否定掉
Connor avatar
By Connor
at 2017-10-24T02:15
不是唯一一款 轟炸超人R也是發售日的更新才有中文
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-26T21:09
也很難說奧德賽不會像國王之戰一樣...
Donna avatar
By Donna
at 2017-10-29T19:27
官方沒講的消息當芭樂啦 不然到時候又有人要喊
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-10-30T05:12
"說好的中文化呢" 看多了都覺得煩
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-11-02T19:46
主機有沒有中文化不重要啊...遊戲有沒有中文化才重要
Erin avatar
By Erin
at 2017-11-05T10:21
根據ps4跟ns的經驗，其實都一樣很難說，因為有的會透過更
新來增加字幕，有的是另外發售中文版或中韓版之類的，要
Kama avatar
By Kama
at 2017-11-06T21:36
另外買
Linda avatar
By Linda
at 2017-11-06T22:57
遊戲不鎖區 主機哪有差
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-11-10T16:07
怕的應該是先買了原文版 之後才另外獨立出中文版吧
Candice avatar
By Candice
at 2017-11-14T19:46
之前也有人說什麼五月底會代理啊
David avatar
By David
at 2017-11-16T08:33
本月一定島阿(？
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-11-19T16:55
目前NS根本沒有額外發售過什麼中文版，所以原PO的問題
說真的沒人可解，因為沒有案例阿XD
Isla avatar
By Isla
at 2017-11-21T04:51
別說什麼中文版了，NS連什麼代理亞版都沒有
PS那邊代理的至少還是封面換過的亞周代理版
NS現在所謂的代理版也根本都是日版片而已XDD
Ida avatar
By Ida
at 2017-11-25T04:49
奧德賽不是就出中文
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-11-28T11:47
NS也不算沒代理，台港澳業務都歸 香港任天堂，嚴格來
說地區有代理，但是臺灣本土沒有
Heather avatar
By Heather
at 2017-11-28T22:39
用Mr. Shifty這款舉例，這款最初只有歐美版後來才出
日版，購買時是被當兩款遊戲，歐美版沒追加日文更新
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-11-29T22:12
目前也沒所謂的中文版，只是多國語言剛好有中文

ND發表會的簡單整理

Irma avatar
By Irma
at 2017-09-14T11:34
失眠然後睡過頭 QQ 網頁圖文版: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1505360070.A.505.html 。3DS 寶可夢日月 https://i.imgur.com/aDDfeU0.png 一些周邊、未知區域、未知寶可夢登場、還有更多周邊 。3DS 瑪 ...

Nintendo Direct 2017.9.14 重點整理

Ula avatar
By Ula
at 2017-09-14T11:16
發表會影片 https://youtu.be/qPaYuT_5ULU 發表會特設網站 https://www.nintendo.co.jp/nintendo_direct/20170914/index.html 自己做的整理 Xenoblade 2跟超級瑪利歐奧德賽的宣傳非常多，推薦大家可以直接看影片XD ...

日本任天堂官網也更新了

Annie avatar
By Annie
at 2017-09-14T10:45
首先是主機的部分： https://www.nintendo.co.jp/hardware/switch/lineup/index.html 馬力歐奧德賽同捆包 2017/10/27 (金) 上市 除了包含主機、馬力歐奧德賽遊戲以外 跟花枝同捆包一樣有貼紙 另外還多了一個馬力歐奧德賽主題包 除此之外，左右 ...

新手想入手XB2問題

Cara avatar
By Cara
at 2017-09-14T10:22
買了switch才發現大家都推2011年？的異域神劍 所以這次一定會買XB2 有幾個問題想問問各位大大 問題一：2代會連接1代劇情嗎？ 問題二：如果會我該如何補齊1代劇情？ （家裏沒有wii U) 問題三：這次的2代會有中文或英文版嗎？ 謝謝大家QQ - ...

9/14星期四台灣時間早上6點ND

Ula avatar
By Ula
at 2017-09-14T05:39
※ 引述《deathslime (deathslime)》之銘言： : https://www.nintendo.co.jp/nintendo_direct/20170914/index.html : 內容是馬利歐奧德賽為首,今年內發售的3DS和NS遊戲,長度約50分鐘 https://www.youtub ...