請問矮人礦坑擴充 - 桌遊

※ 引述《qqqooozzz (三匙奶油)》之銘言：
: 請問矮人礦坑的十週年擴充
: Saboteur: Rock Gold，
: 2014出的，裡面好像只有三張牌，爬文好像都沒看到有人討論，也不知道玩起來如何，
: 因為看到有人在賣，不過不便宜，想問大家一下，不知這小擴玩起來如何?值得買嗎?
: 另外外文版跟中文版差別只在說明書跟外盒嗎?

BGG上作者的回覆
http://boardgamegeek.com/article/11378284#11378284


Promo card suggestion - rules 1.3

After receiving his role card, the player at the right of the Start player
places the promo card anywhere on the game surface, except adjacent to the
Start or a Destination card. He can chose one side, one specific valid
direction and one specific location (i.e. 2 spaces above and 1 space left to
the Start card).
在發完角色卡後，起始玩家右手邊的玩家選一張PROMO卡(就是在這個擴充3張牌中選其中一張)，
自行選一面與方向，放到場上任何位置(不能與起點與終點相鄰)。

The first player who manages to establish a link from the Start card to this
card, gets 1 or 2 gold points (as depicted on the card). Keep the points
temporarily face-up.
The points are definitively acquired once the player decides to quit the
round. He can announce to quit the round immediately or at the start of one
of his subsequent turns. When you quit the round, put the acquired points
facedown. Keep your role secret till the end of the round. You cannot get any
extra point and you don't count for the distribution of points
第一位接到這裏的玩家，暫時得到對應數量的金礦(PROMO卡上會有1~2個金礦)，放在面前。
這位玩家可以現在立即或在他之後某個回合一開始的時候，宣告退出這場遊戲，如此就可以得到這些金礦。
退出遊戲後，這位玩家便不會參與這場遊戲的金礦分配了。

On the other hand, if the player prefers to remain in the round till the end,
he gets the extra points only when he wins.
否則，就得要贏得這場遊戲才能得到這些金礦。

You may not play the "cave-in" card on the promo card to remove it.
你不能出山崩卡炸掉PROO卡。

When using the expansion, you may not establish the connection by placing a
"ladder" card immediately adjacent to this card.
如果跟矮礦2代一起玩的話，你不能在PROMO卡旁邊出有樓梯的卡片。

希望對您有幫助

2015.03.01 jed

--