請問有人魔界戰紀用英文完過嗎? - Switch

By Kumar
at 2020-01-04T21:23

Table of Contents

小弟最近看見美服特價很香，想要去買看看美版的魔界戰紀5

可是又擔心有太多諧音梗或之類的憑高中英文程度，或查字典無法理解的幽默

想問問版上各位大大，

英文版的魔界戰紀5是不是有很多無法靠單純逐字翻譯理解的梗阿?

如果沒有那種靠字典都無法理解的梗我就買了

之前問過類似的問題有好心版友PO了英文版影片，我看了前幾分鐘感覺還行，

想問問有全破過的版友，英文版會不會有很多不是英語精通靠查字典都無法理解的梗?

--

All Comments

By Caroline
at 2020-01-06T03:28

我是覺得以大家普遍英文程度應該沒問題

By Frederica
at 2020-01-07T09:21

但是有時看太久還是會累XD
所以雖然看得懂但還是中文舒服

By Mia
at 2020-01-10T15:33

之前不是才一篇？

By Daph Bay
at 2020-01-12T18:54

就他換個方式又問一次就請有玩的跟他說吧我沒辦法
了

By Todd Johnson
at 2020-01-15T16:02

你會這樣問肯定玩不下去的別買了

By Caitlin
at 2020-01-15T22:09

不然就去買steam版裝漢化補丁不用這麼痛苦

By Dinah
at 2020-01-17T06:28

要特價買steam版逢年過節也常特價

By Rae
at 2020-01-17T20:53

不是有試玩版嗎？

By Margaret
at 2020-01-21T08:23

是便宜多少，要堅持不買有中文的…

By Genevieve
at 2020-01-24T21:13

而且網路上找的到中文遊玩影片吧?
真遇到看不懂的地方去找影片來看就好了不是?

By Hazel
at 2020-01-25T23:18

不想失去樂趣就只看自己卡住的地方別多看就沒事了

Related Posts

健身環能檢舉店家聯合哄抬漲價嗎？

By Olivia
at 2020-01-04T15:57

如題小弟看目前不論到哪個電玩店裡面健身環都是三千五的價格還沒看到原價賣的那如果說是原廠成本提高就算了但從海外網購能夠買到原價左右價格來看並沒有成本提高這種事情那麼這樣可以去公平交易委員會檢舉店家聯合哄抬價格嗎？有沒有法律專家解惑？ ----- Sent from JPTT on my ...

特價網站整理(2020/1)

By Ivy
at 2020-01-04T12:03

前面有人推加上某app一直成梗，我直接發一篇比較快以下網站都有wishlist, 建議擇一使用個人推遊戲箱子 1. 遊戲箱子 google play 搜遊戲箱子遊戲盒子都找得到應該是台灣最完整的，特價更新區域完整不過中文標示應該部分有缺唯一缺點: 找不到最新開始的特價排序有辦法的話請教 ...

大家常用的比價網?

By Edwina
at 2020-01-04T10:51

大家安本肥宅最近回鍋把玩Switch 時逢新年特價的尾聲翻了幾個比價網感覺資訊上怎麼有點落差舉例八方旅人而言 https://savecoins.app/game/octopath-traveler Savecoins 日本最便宜(41.3鎂)，但我跨到挪威，也特價中，且價格換起來 ...

PChome 主機+健身環12330 24h到

By Kristin
at 2020-01-04T09:22

關注健身環許久終於看到有原價2550！但是需跟主機一同購買我已下單 https://i.imgur.com/3xTdXQI.jpg https://i.imgur.com/NZBIKW0.jpg - ...

日亞健身環補貨了

By Enid
at 2020-01-04T08:24

日亞健身環補貨嘍我是有用加急第一次在日亞買不知道加急到底有沒有差 https://i.imgur.com/6eEUgtD.jpg - ...