請問有人非中文化遊戲不玩的狀況嗎? - PS

By Gary
at 2015-04-28T08:00

Table of Contents

如題...

自從官方開始投入中文化後

就變成真的一定要玩中文化遊戲

雖然說,小弟英文還算勘用

但是下班要玩非母語的遊戲,真的非常的累

而且一片正版遊戲都要一千以上

相較有中文化而言,真的買不太下去...

--

Tags: PS

All Comments

By Gary
at 2015-05-02T15:28

真的！開始玩蝙蝠俠沒中文我十分鐘就想關了……

By Sierra Rose
at 2015-05-06T14:42

由儉入奢易啊XD

By Andrew
at 2015-05-07T22:13

ps系的好像真得很久沒買過沒中文的不過有玩老任主機所

By Skylar Davis
at 2015-05-11T15:38

以日文遊戲還是會買來玩

By Dorothy
at 2015-05-13T04:31

沒有這樣會錯過很多劇情翻譯網路上多的是

By Joe
at 2015-05-17T01:48

沒有，沒興趣的遊戲中文化了還是沒興趣

By Skylar Davis
at 2015-05-19T02:32

而且中文遊戲有被當次等公民的風險

By Dinah
at 2015-05-22T08:58

參考最近的ge2rb

By Zanna
at 2015-05-26T10:27

PS4買1年多只買過二手的魔多之影英文版,其他都首發中文版

By Callum
at 2015-05-27T07:27

不會只玩中文遊戲會錯過很多好遊戲

By Caitlin
at 2015-05-28T11:51

幾乎只玩中文版，除非是字很少的遊戲

By Elizabeth
at 2015-05-31T22:45

只玩日文版路過因為中文版在wiki攻略對照上會有問題

By Gilbert
at 2015-06-02T12:50

會啊，看不懂劇情真的差很多......

By Erin
at 2015-06-06T02:01

為了避免退步...能原文我還是買原文

By Necoo
at 2015-06-07T12:20

而且已經習慣開著2ch跟著討論玩的話不會考慮中文版

By Connor
at 2015-06-09T05:47

好玩沒有中文也會買不好玩有中文也不會買例如刺客

By Gilbert
at 2015-06-12T23:09

中文版還有更新比日版慢的問題而且有機率被放生...

By Elizabeth
at 2015-06-17T07:18

沒有車槍球基本上什麼語言的遊戲都能接受

By Delia
at 2015-06-18T07:25

看什麼遊戲吧不是所有遊戲都要看劇情才好玩

By Iris
at 2015-06-22T09:36

有朋友因為看到越來越多中文化遊戲所以才買ps4..然後就

By Eden
at 2015-06-27T08:25

只買中文遊戲

By Eartha
at 2015-07-01T02:15

沒中文吃不下去阿

By Christine
at 2015-07-01T17:10

習慣中文化遊戲後，玩非中文遊戲真的很不習慣，沒多久就
賣掉了

By Madame
at 2015-07-02T01:52

看不懂日文所以目前只玩有興趣的中文化遊戲

By Selena
at 2015-07-06T06:52

一些不錯的原文遊戲都很難推坑,只能自己玩有點可惜

By Quintina
at 2015-07-11T00:07

致力於中文化這樣也不錯因為日/英版價錢崩很快可以撿便宜

By Charlie
at 2015-07-15T18:32

竟然還沒出現原文高級論

By Candice
at 2015-07-17T17:36

ge2rb是更新慢？

By Carol
at 2015-07-20T08:25

說真的工作時間少很多，下班時間也很多事要做，中文化遊
戲的數量夠了
應該說買中文遊戲而言對我就夠了...

By Vanessa
at 2015-07-23T23:07

我個人是偏好英文，因為我不習慣專有名詞和名字的翻譯

By Blanche
at 2015-07-26T11:27

缺點就是有時候遇到難字還是拿電子字典出來查 :/

By Zora
at 2015-07-27T08:54

這很正常吧，你換個角度，有人是非中文字幕電影不看的嗎

By Susan
at 2015-07-29T06:27

有人是非中文字小說不看的嗎？答案不就出來了？

By Rebecca
at 2015-07-30T21:27

不過我把他當做終身學習的一部分就是了

By Gary
at 2015-08-02T02:59

回不去了中文還是很方便

By Zenobia
at 2015-08-03T17:21

會英文日文，但劇情量大的，中文真的爽很多

By Aaliyah
at 2015-08-07T01:40

買的日文小眾遊戲說不定還沒有翻譯...

By Candice
at 2015-08-08T09:28

英文不認真學的後果囉~

By Quintina
at 2015-08-10T07:09

動作遊戲是沒意見但解謎成分多的就會想玩中文

By Ophelia
at 2015-08-12T17:41

買台3DS就不會了XD

By Selena
at 2015-08-15T19:33

大作基本上都有中文，光中文遊戲我就玩不完了，沒中文的就
再考慮看看

By Suhail Hany
at 2015-08-16T18:14

原文廚要進攻瞜

By Susan
at 2015-08-20T18:12

看遊戲，神作就玩

By Skylar Davis
at 2015-08-22T20:58

舉例來說，BATMAN 系列都沒中文化，但個人是必玩

By Dora
at 2015-08-24T00:56

劇情佔遊戲的七成樂趣就非得中文我才會買,像鐵拳劍
魂這種格鬥遊戲雖然有人重他的劇情,但對我來說還好

By Ula
at 2015-08-24T20:47

沒中文就沒差

By Dora
at 2015-08-28T00:07

喜歡的遊戲沒中文還是會買，慶幸的是大部分都有中文化
以我來說沒中文跟有中文的比例是2:8

By Ophelia
at 2015-09-01T07:32

不過沒中文化我倒是都會買純日版就是了

By Irma
at 2015-09-05T22:39

非中文化不玩就沒遊戲玩了(攤手

By Cara
at 2015-09-06T04:39

英文遊戲非中文不玩，日文遊戲只玩非中文

By Catherine
at 2015-09-07T22:51

+1 除了球其他沒中文都玩不久 ex:黑色洛城

By Skylar Davis
at 2015-09-08T21:31

只玩日文或中文

By Elma
at 2015-09-13T08:22

只玩日文中文

By George
at 2015-09-16T07:59

只玩英文跟中文

By Edwina
at 2015-09-19T12:40

中文遊戲越來越多就幾乎沒玩日文的遊戲了，英文還是有

By Irma
at 2015-09-19T13:44

不考慮日文. 遊戲多到玩不完了.只買中文就好! 英文為輔

By Zanna
at 2015-09-22T14:31

重故事的遊戲非中文不玩，其餘的看看

By Olga
at 2015-09-26T15:59

看電影小說要有中文字大家會覺得很正常，可是放到遊戲

By David
at 2015-10-01T14:02

非英文的不玩日文看不懂中文翻不好原文的笑點

By Lucy
at 2015-10-05T01:05

來說就不一定了，現再有比較好了，早一點說非中文不玩
還會被不少玩原文的嗆咧

By Jacob
at 2015-10-05T03:26

所以最好是可以選擇純中文無法選擇可能誘因不大

By Christine
at 2015-10-09T15:57

中文的話盡量挑遊戲內建的多國語言版比較好,DLC跟patch
比較不會被放生,2月買了GE2中文版遲遲不更新,後來閃亂,
海賊跟DQH就改買日文版了

By Queena
at 2015-10-10T13:16

只玩中文玩遊戲還要看一堆英日文會受不了

By Ursula
at 2015-10-13T13:36

有中文可選當然選中文
沒中文但是好玩如杯麵的話用破英文+網路翻譯還是可以

By Rebecca
at 2015-10-14T16:07

玩爽爽啊XDD
至於如閃亂這種歐派是全球共通語言的話就沒插了XD

By Jacky
at 2015-10-14T20:53

差

By Megan
at 2015-10-17T15:32

GE2RB那個就是標準更新合作卡到版權物...Orz

By Hamiltion
at 2015-10-19T03:08

中文版有些會被放生讓我現在有些只想買原文的

By Queena
at 2015-10-24T02:13

下班之後很懶得看英日文+1 很想無腦放鬆XD

By Belly
at 2015-10-27T17:33

DLC放生.根本是日廠半吊子有關.大部份日廠很不負責任

By Kelly
at 2015-10-29T09:20

玩個遊戲也不順便學個語言，真的廢...何況英日文都很重要

By Isabella
at 2015-11-03T08:45

有中文最好沒有就加減玩

By Frederica
at 2015-11-04T11:27

就是因為不長進的廢宅玩家太多 gamer形象才會這麼糟

By Frederic
at 2015-11-06T15:57

這麼快就有人來釣魚了

By Hamiltion
at 2015-11-09T21:58

玩遊戲還要學語言.真的白癡，況且日文哪裡重要XDD

By Quanna
at 2015-11-11T19:31

玩遊戲不學日文就廢？以為每個人都時間很多就對了
是沒工作沒家人沒朋友太閒嗎

By Aaliyah
at 2015-11-14T17:21

看不懂日文，所以買中文英文遊戲

By Selena
at 2015-11-18T02:27

闇龍沒有中文化劇情量實在太大了

By Caitlin
at 2015-11-20T07:58

難道玩波蘭.俄國的遊戲都要學當地語嗎? 某人神邏輯

By Daph Bay
at 2015-11-25T04:05

(￣▽￣)／｜<><><><><

By Lily
at 2015-11-28T20:34

不是隨便都是N1 多益850之類的(?

By Jessica
at 2015-11-29T03:54

有人釣也有人上鉤XDDD

By Elizabeth
at 2015-12-02T13:10

號稱自己最能吃出原汁原味咖哩的...目前還在水桶中

By Irma
at 2015-12-03T20:38

中文版被放生應該是共鬥那類更新頻繁的比較有風險

By Suhail Hany
at 2015-12-06T04:49

就算會英文你看看bug命英文語音一句話女主角嘴巴還能

By Joseph
at 2015-12-08T08:58

說到共鬥~不得不推闇魂D啊^^bb

By Edwina
at 2015-12-10T21:05

動超久的照這樣不就各國語言都要學

By Ursula
at 2015-12-11T01:34

我是喜歡日本所以有在學日文，但英文才是重要...不對..
我被原文廚釣到了LOL

By Andy
at 2015-12-11T14:37

中午吃雞排太油了啦~~~~

By Anthony
at 2015-12-16T02:16

不然我買中文遊戲也不算少但沒什麼被放生的感覺

By Callum
at 2015-12-20T11:49

原文廚這樣刺激很有優越感嗎?你可以放大絕說電影和小說

By Anthony
at 2015-12-24T19:28

全部都要中文不能有中文唷~不然就是廢! 原文廚腦袋在
裝啥?

By Zanna
at 2015-12-27T04:40

原

By Emma
at 2015-12-30T14:27

原汁原味廚秀下限

By Tracy
at 2016-01-02T22:15

\尊爵/\榮耀/\不凡/

By Skylar DavisLinda
at 2016-01-03T14:36

沒多久前不是才吵過一次..?

By Elizabeth
at 2016-01-07T01:11

不過這話題是真的不用一直拿出來講，就像看電影看小說
誰會沒事一直出來講說要不要有中文

By Isabella
at 2016-01-09T00:52

小心日文化廚出來秀存在感了

By Elizabeth
at 2016-01-09T20:30

中文就玩不完了 XD 其他好作品沒翻譯照玩(如BIO4)
有翻譯在劇情上比較能充分體會

By Brianna
at 2016-01-11T20:36

對現在新遊戲熱情不再有中文化輕鬆玩遊戲沒有就懶得玩

By Bethany
at 2016-01-15T20:16

只有鐵拳例外為了他買PS3 只要有連線對戰就玩不膩

By Madame
at 2016-01-17T15:29

非中文不玩，也可以叫中文廚吧！

By Quanna
at 2016-01-19T08:55

靠者ACG學日文，我才找到第一分工作

By Ethan
at 2016-01-24T03:15

巴哈一堆人在小眾遊戲新聞下推沒中文不玩，中文廚比日
文廚高調哩！

By Poppy
at 2016-01-24T10:39

那些應該是故意的，標準口嫌體正直，說不玩結果還不是去買

By Kumar
at 2016-01-25T18:50

這問題都快變月經文了

By Linda
at 2016-01-30T16:10

這裡也很多啊~這篇文就沒出現非中文不玩，阿之前那些人都
去哪了XD

By Tristan Cohan
at 2016-02-02T14:15

←寧願看日文也不要看英文，平常看太多了

By Steve
at 2016-02-04T01:17

這種文還是少發來釣魚好，未看就知道已經開戰了…何必咧

By Leila
at 2016-02-04T10:20

沒中文我連刺客教條都懶得玩了

By Rebecca
at 2016-02-07T06:56

這標題根本引戰...XD

By Oliver
at 2016-02-11T21:27

對不起我是中英廚qq

By Sandy
at 2016-02-15T09:06

身為上班族只玩中文版除非真的有愛像大波羅3

By Caitlin
at 2016-02-18T17:36

會找英文版日文版已經不碰了

By Kyle
at 2016-02-20T20:07

以前國高中 FF DQ 就算日文 5 60個小時照吃現在累了

By Rae
at 2016-02-22T14:00

別說硬啃五六十小時的英日文，現在沒時間打電動
根本連新主機新遊戲都沒動力去碰，玩遊戲一定先找以前

By Margaret
at 2016-02-24T16:01

玩過有印象覺得好玩的，很少去玩自己完全沒碰過的遊戲

By Edith
at 2016-02-27T20:38

現在只買中文化遊戲，但plus有提供原文遊戲也會玩玩

By Jacob
at 2016-02-29T22:05

看得懂劇情跟一直按圈圈還是有差

By Charlie
at 2016-03-04T11:37

目前只買中文版遊戲！以後也是！

By Rae
at 2016-03-07T09:34

中文遊戲山積中，對非系列作粉絲來說沒中文當然pass

By Mia
at 2016-03-07T21:58

糞作中文化還是糞作，不會因為你看的懂就變好玩
反之亦然，好遊戲肯用心玩也能品嘗到遊戲的樂趣

By Lily
at 2016-03-08T03:11

重點是挑遊戲，但覺得錯過某些遊戲就算了，自己高興就好

By Victoria
at 2016-03-10T22:24

糞作不會因為中文就變神作，但是神作的確會因為看不懂
就變不神啊，對看不懂的玩家來說

By Doris
at 2016-03-12T02:04

我是想玩的遊戲有中文版一定買中文版要拉中文板銷售

By Rae
at 2016-03-12T15:41

現在就是一堆人有中文化糞都能變神

By Ethan
at 2016-03-15T02:09

在中文化的前提下，沒人叫你把喜好標準放到最低，幹麻一直扯
不好玩的作品中文化也不好玩？這是兩回事，不需要扯在一起

By Michael
at 2016-03-15T17:00

樓上有例子嗎？目前中文化被推神作我只知道P4G跟GTA5

By Joseph
at 2016-03-19T23:17

有哪幾款糞作被推成神作的我還蠻好奇

By Linda
at 2016-03-22T18:43

某數字還沒玩到以前被捧為神作，評論出來各種護航，上市

By Victoria
at 2016-03-27T01:09

之後評價兩極

By Faithe
at 2016-03-31T06:44

1886普遍是評價差吧,有好評也沒有人說它是神作啊,頂多
稱讚畫面而已

By Ula
at 2016-04-01T05:52

差的遊戲中文化也沒看過被評為好評的例子

By Skylar Davis
at 2016-04-01T21:52

看看大革命,看門狗即便中文也是負評不斷,另外文本量大
的RPG類 FF13,光明之響PS NOVA等也沒人說是神作啊

By Queena
at 2016-04-03T10:57

P4G不是因為中文化就變神作好嗎，日本那邊也都是好評

By Heather
at 2016-04-03T12:13

不好玩的作品中文化也不會好玩，那好玩的作品沒中文化就
不好玩，這邏輯有點怪耶

By Lauren
at 2016-04-05T22:15

不怪啊，靠文字劇情當賣點的遊戲，對看不懂的人來說就
是不能懂他好在哪啊

By Puput
at 2016-04-06T01:04

你不懂我的意思嗎，我是說ps4跟gta5本來就是好玩無庸置
疑，我是在問你有哪些遊戲不好玩卻因為中文化被評為神
作的？

By Daph Bay
at 2016-04-06T03:13

當立足點一樣的時候，當遊戲作品沒有語言的問題時，好玩與否

By Hedda
at 2016-04-09T05:04

像現在人龍0還沒發售就有人在捧神作，但身為系列作粉絲，

By Lydia
at 2016-04-12T04:35

不就是因個人喜好而左右嗎？對於不懂外語的人來說，就算遊戲

By Damian
at 2016-04-14T01:08

玩了體驗版不知道哪裡神，毫無反應就只是個人龍作品之一

By Caitlin
at 2016-04-16T20:05

FF13中文化不就一堆人在喊神作...當初可是戰到天昏地暗
出來講個缺點還會被砲再嫌以後都沒中文玩zzz

By Frederic
at 2016-04-18T03:57

你推文一直說很多人因為糞作中文化就變神作，我想知道
所以請你舉例又舉不出來

By Faithe
at 2016-04-19T10:15

性對某些人來說不佳，但對他來說劇情有趣，他就認為是好遊戲

By Suhail Hany
at 2016-04-21T03:28

其實那種會因為中文化情報出來後就在那喊神作的人真的
也不少，不過那種我根本都當笑話看，反正多半也是出來

By Jacky
at 2016-04-25T19:45

所以ff13糞嗎？我買了首發初日跟首發中文都玩不下去，
但我也沒說他糞啊，很多人不是玩的很開心？我指的是到
底哪款真正的糞作像台灣高鐵那樣的因為中文被評神作？

By Andrew
at 2016-04-27T06:25

打打嘴砲，就像講到這種議題時總會有日檢N1跟多益850出
來說原文就是好棒棒，根本不用跟他認真

By Charlie
at 2016-04-28T19:53

台灣高鐵神作不是梗嗎XD

By James
at 2016-05-01T22:09

台灣高鐵才有資格被稱糞的話那全PS3大概也就這款了

By Jack
at 2016-05-03T23:20

人家舉的例子你都不認為是糞作了，那我還要怎麼舉例咧XD

By Robert
at 2016-05-07T05:17

FF13可以讓一堆系列粉玩不下去了還不叫糞喔?

By Valerie
at 2016-05-10T15:42

tosdimlos你提到的整天在中文化情報下面喊神作的在巴哈
比較容易看到，但基本上我覺得那些人說的話聽聽就
算了，搞不好連主機都沒有

By Wallis
at 2016-05-13T21:30

說不定還是反串的

By Ula
at 2016-05-14T06:18

這邊也很多啊~~只是沒比巴哈多

By Zora
at 2016-05-14T22:18

所以1886跟ff13你玩不下去就是糞作囉？那跟樓下文章說
血源詛咒人物嘴不會動就是爛的那位有什麼兩樣？我說要
的例子是真正糞作像死亡火槍或海豹神兵那樣的例子

By Dinah
at 2016-05-16T11:52

1886是發售前期望過高的問題吧，要說他糞作也太嚴苛

By Freda
at 2016-05-17T04:24

你這不就是比爛嗎專門舉最爛的例子是有什麼意義

By Emma
at 2016-05-19T09:25

神作可以隨便捧，糞作就不能依照自己喜好來決定嗎(挖鼻

By Belly
at 2016-05-23T19:45

1886我沒玩所以不做評論，我沒興趣我也不會說他是糞作
，至少就畫面而言他也讓很多人驚艷到就是

By Yedda
at 2016-05-24T04:45

死亡火槍這個標準太高了，那大概沒有遊戲是糞作了

By Kyle
at 2016-05-26T07:01

那你既然要說以自己喜歡的標準決定，這樣不是很矛盾？
這樣你管人家糞作評神作幹嘛？就不用那麼拐彎抹角，直
接像被水桶那位說你看不起只玩中文版的玩家不就好了，
我也不會請你舉例啦

By Xanthe
at 2016-05-27T01:10

中文化需要成本，這意味著不論負責下決定的是哪一方，他
都會確定產品有一定銷量才會允許作中文化，因此有中文化

By Edith
at 2016-06-01T00:28

1886只要有畫面就不是糞作喔...

By Rachel
at 2016-06-02T06:39

那對你來說大概長得夠帥的人都是好人

By Skylar Davis
at 2016-06-06T05:18

打的有點亂，我想說的是 uma你推文提到很多玩家常常因
為糞作中文化而捧為神作，我請你舉例，你又說神作糞作
是以自己喜歡為標準，這樣不是自相矛盾？

By Rachel
at 2016-06-06T16:47

那我說刺客3是糞作你認同嗎，我因為有人推中文去玩，但我
玩不到一星期就脫手了

By Ethan
at 2016-06-08T06:08

Louis 我沒有說1886是糞作，也沒有說他是神作，因為我
並沒有玩所以不作評論，我說的是1886發售後評價普遍不
好，有哪些文章評論他是神作？

By Jessica
at 2016-06-08T23:52

FF13的畫面我可以無視一切缺點但沒有畫面還真的是個糞作

By Ophelia
at 2016-06-10T21:49

刺客3劇情很悶，我也是玩一下就脫手了，網路上評價也是
普遍不好，沒有人說是神作

By Zanna
at 2016-06-13T19:28

的作品一定程度上把很多慘絕人寰的地雷篩選掉了

By Irma
at 2016-06-18T17:30

但是有玩家會用中文化這個點去推，結果我被騙了(翻桌

By Skylar Davis
at 2016-06-23T12:45

光在PTT當然感受不到可以試著去哈哈體驗一下不容質疑

By Rebecca
at 2016-06-26T00:31

只要有遊戲宣布要中文化馬上一整頁神作神作神作

By Regina
at 2016-06-27T21:48

玩過原版的發文提醒一下缺點二話不說馬上摺疊

By Linda
at 2016-06-30T17:56

巴哈我前面有說哪裡本來就來亂的居多。我剛要提的疑問
是說有玩家因為糞作中文化捧為神作這件事我比較好奇。
如果你說的是另一種類型，像是會在遊戲情報下留言沒中
文不玩的那種玩家，若是比較討厭那種人的話我就比較理
解

By Brianna
at 2016-06-30T22:26

除了巴哈還有哪裡的中文化討論比較有參考價值?
PTT的PS系列板塊就算瀏覽數全加起來也不一定夠作樣本

By Michael
at 2016-07-01T17:50

所以在這邊喊沒中文不玩的跟巴哈哪裡不一樣?XD

By Steve
at 2016-07-03T12:11

還有我上面講的不是遊戲情報是巴哈的遊戲專版

By David
at 2016-07-06T03:37

舉例你都不認為是糞作了那就不會有被捧成神作這個動作啦

By Rebecca
at 2016-07-07T02:22

FF13中文要發售的時候你敢在專版講缺點馬上摺疊刪文

By Ethan
at 2016-07-07T11:51

所以上面舉例FF13跟1886是糞作，我說過我沒玩所以就不
評論，那我好奇的是你說很多人捧為神作，那些例子在哪
裡？

By Rebecca
at 2016-07-07T21:06

這樣不夠稱為「因為中文化被捧成神作」嗎?

By Olga
at 2016-07-08T09:20

因為中文化所以是神作你不該質疑他的缺點

By Connor
at 2016-07-13T03:43

真要舉例機戰傭兵5比起前帶也是大退步

By Tom
at 2016-07-15T19:19

我問的是誰那些地方很多人捧為神作啊？明明就是負評大
於好評不是嗎

By Iris
at 2016-07-17T06:03

還不是一堆人有中文化就說這部是「神作」

By Bethany
at 2016-07-19T02:24

AC5大改成那樣想複製合金獵犬學不成，大家都是一片罵聲
沒有人捧啊

By Susan
at 2016-07-23T16:43

你們舉的例子都是明顯負評多的，啊你們又說一堆人捧為
神作

By Edward Lewis
at 2016-07-24T11:17

你要只在PTT當然看不到這裡都算小眾討論平台了
舉哈哈的例子你又說都是來亂的

By Donna
at 2016-07-27T15:40

就一直說一堆人捧一堆人捧來跳針

By Ula
at 2016-07-29T22:25

FF13現在負評多可剛開賣的時候專版是完全不容許負評
只有日文版的時候批他還可以中文出了就不容許批評

By Eartha
at 2016-08-01T23:17

還是過了超久的現在你才看得到正常的評論
這不就是因為中文化才被捧的嗎?

By Freda
at 2016-08-03T20:51

我說來亂的是情報或新聞下留言的哪些好嗎？

By Hamiltion
at 2016-08-04T00:14

問題是他不完全是糞作啊，在出中文版前不是很多人也是
玩的很開心嗎？我說的糞作是指普遍公認的糞作，今天就
算ff13不出中文版還是很多人喜歡玩啊

By Carolina Franco
at 2016-08-08T01:26

你對糞作的標準寬鬆到無法討論

By Elvira
at 2016-08-08T23:35

你的普遍公認到底要幾人才算XD 10人有5人算嗎

By Quanna
at 2016-08-10T15:22

記得FF13中文版出的當時還是有在專版人被批評吐槽過

By Liam
at 2016-08-11T01:35

發售前和發售完一段時間的評論本來就不一樣啦@@

By Emma
at 2016-08-12T01:30

ff13跟1886是不是糞作我又沒差，叫你們舉例哪裡有心得
評為神作又舉不出來，講實在的，你們看不起玩中文版玩
家，可是今天廠商一直宣布中文化你們也莫可奈何啊

By Edward Lewis
at 2016-08-12T15:08

剛宣布中文化中文玩家以往的印象來說當然會先推
神作可是玩完罵很爛的也不少不是嗎@@

By Adele
at 2016-08-13T10:42

當初Ezio三部曲我是開著google翻譯在旁邊待命的

By Dinah
at 2016-08-18T08:18

互相激烈討論一定有,畢竟文章出來總是有正反意見的討論

By Sarah
at 2016-08-22T11:10

我覺得N大的意思是發售完一段時間因為中文化而被稱

By Dinah
at 2016-08-23T19:34

為神作但其實並沒有那麼神的作品吧
有多少玩家不是被精美的PV所騙??包含中日文都有吧??

By Kyle
at 2016-08-25T08:15

我知道啦~要講出neo心目中得神作和糞作才是舉例成功(白眼

By David
at 2016-08-26T17:19

我再重提一次喔，今天你推文說很多玩家因為糞作中文化
就捧為神作，我請你舉例你說ff13跟1886，我說這遊戲本
來就毀譽參半沒有一堆人捧，所以請你舉例，你又說以前
不是這樣的云云~

By Valerie
at 2016-08-30T08:30

神不神糞不糞我又沒差，遊戲又不是我作的

By Sandy
at 2016-09-03T21:56

對遊戲的好壞會有自己的評價,我想其他玩家也是如此

By Elvira
at 2016-09-04T12:56

「本來」就毀譽參半?
1886的確第二天就崩了啦
FF13我怎麼記得是「本來」一堆人捧現在才毀譽參半?

By Christine
at 2016-09-06T00:50

每個玩家對同一個遊戲評價都不同,還是平常心看待比較好

By Ophelia
at 2016-09-10T20:53

而且中文化一出捧的人還變多了咧

By Genevieve
at 2016-09-11T18:58

FF13這麼明顯的例子在這裡你又說他是「不完全糞作」

By Sierra Rose
at 2016-09-13T03:24

沒吧FF13正反兩極的看法一直都在,到中文版也是如此

By Tom
at 2016-09-14T10:20

遊戲未發售之前,熱門的遊戲被捧不是常態嗎?

By Skylar Davis
at 2016-09-16T21:21

只玩中文化遊戲，非母語遇到某些遊戲的原創名詞還要想一
下很累

By Skylar Davis
at 2016-09-20T09:42

未發售就在捧看了就很噁心啊~就好像有中文化就是神一樣
就像AC被翻拍成真人版，未看先酸一樣

By Joseph
at 2016-09-21T11:40

AC->動漫

By Candice
at 2016-09-22T09:28

中文化的確不是神,不過對於正版有很大的助力

By Steve
at 2016-09-27T09:11

我沒有要護航ff13的意思啦，就說我又沒玩。我意思是說
，ff13在中文消息出來前就是評價參半了，喜歡玩的還是
喜歡，中文版發售後也是評價參半，還有抱怨人名翻譯的
，並沒有因為他出中文版而被捧為神作好嗎

By Elma
at 2016-09-30T09:22

就用平常心看待,反正錢在你手上,選擇自己想要的就好

By Olivia
at 2016-10-04T11:53

為發售就捧這很多地方都有，不用遷怒到中文版玩家啊，1
886跟大革命上市前國外也是各種期待不是嗎

By Xanthe
at 2016-10-07T01:03

未發售就捧是因為有中文化，不是中文化會在下面喊:沒中文
不玩啦XD

By Erin
at 2016-10-11T23:43

中文話就捧沒什麼不好啊

By Zanna
at 2016-10-14T16:39

個人買日文版除了看得懂原文外還有日配跟DLC支援

By Freda
at 2016-10-15T16:49

大部中文版的DLC都沒辦法跟上日本的速度所以少了推中文的

By Hedy
at 2016-10-17T01:44

意願不過由於英文看不懂的關係遊戲有中文化大多都會支持

By Robert
at 2016-10-17T19:45

配音 MGS這種兩種配音各有支持者中文不知道是選哪種?

By Harry
at 2016-10-20T17:41

MGS沒意外應該是中英合板配日文?

By Agnes
at 2016-10-24T17:26

原PO天才小釣手

By Caroline
at 2016-10-24T22:58

MGSV說了中文跟日版

By Una
at 2016-10-26T05:13

竟然爆了

By Bennie
at 2016-10-27T12:32

小孩要玩的要中文又要他能懂...一片納克破幾百次我看了
就心酸

By Lily
at 2016-10-30T16:19

Ps4目前只有中文版的遊戲因為只想輕鬆玩

By Lauren
at 2016-11-01T13:50

玩格鬥遊戲就沒語言問題，一片還可以練一整年

By Quintina
at 2016-11-05T09:19

STI大好爸爸別擔心還有預定上市的閃亂中文版呀(誤

By Irma
at 2016-11-08T04:39

閃亂！？

By Hazel
at 2016-11-08T22:29

只買中文+1

By Daniel
at 2016-11-13T10:46

林北

By Irma
at 2016-11-17T03:59

官方中文版玩起來就是爽，我買遊戲也都看有沒有官方
中文版

By Dinah
at 2016-11-21T17:45

故事重要的是蠻介意的，但是如果本身就愛還是會買

By Donna
at 2016-11-24T11:43

有中文的會買，像GTA5有中文版就超棒，不過人龍0我沒耐
心等中文出就還是直接玩日文，也是玩得很開心，也不會看
不懂劇情，暗黑3跟RDR這種沒有中文就買純日玩，但真的連
日版沒有的遊戲仍然會買英文，我的順序大概是中文=日文>>
>英文吧，英文不是看不懂只是看得累XD

By Steve
at 2016-11-28T17:40

不會，英文ok的話原汁原味才是最爽的

請問有人非中文化遊戲不玩的狀況嗎? - PS

All Comments

Related Posts

SEN按購買後，被下架的試玩版還能載嗎?

GTA online 逃獄開飛機甩掉警察。

現在下載p.t來的及嗎

DARK SOULS Ⅱ PS4主題無料配信

沈默之丘正式的被Konami取消