請問left 4 dead2有人能順利漢化嗎? - Steam

Irma avatar
By Irma
at 2014-05-27T21:51

Table of Contents

最近試著體驗了下
發現對話是沒有字幕的，有字幕的部份是只有旁白和介面而已
所以想試試能不能自行找檔案完成漢化

我看過了它的商店頁面，發現它有含valve防作幣系統(VAC)
根據http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=60599&sn=195的說明
有valve防作幣系統的遊戲最好是不要漢化
以免誤判作幣，被封帳號就得不償失了

但在遊俠網上卻也有看到它的漢化PATCH
我想大概是這個吧?
"生死四人组2/求生之路2DLC简繁中文完整汉化补丁V1.05"
不知道有人用過嗎?

或是還有其它的方法可看到對話翻譯嗎?
謝謝回覆
--
Tags: Steam

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2014-06-01T11:52
字幕設定打開就好
Cara avatar
By Cara
at 2014-06-04T21:58
遊戲內的字幕選項調整後重開好像會自動有中文
Damian avatar
By Damian
at 2014-06-09T04:06
可是我忘記是要開全字幕還是部分字幕了，要試試看
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-06-12T02:08
L4D2本來就是繁體中文不是嗎~_~只差有沒有開字幕....
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-06-14T01:47
開字幕就解決囉，不需要做無謂的中文化~
Madame avatar
By Madame
at 2014-06-15T11:43
字幕在音效那邊開
Daniel avatar
By Daniel
at 2014-06-20T05:26
話說我L4D2跟CSGO選中文都無效還是英文XD
Edwina avatar
By Edwina
at 2014-06-23T07:47
內建中文....不用漢化....
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-06-27T10:44
Steam 改成中文的應該就可以了
Hardy avatar
By Hardy
at 2014-06-29T00:43
原來是在音訊，說起來HALF LIFE2系列好像也是這樣設的
謝謝以上~
Rae avatar
By Rae
at 2014-06-30T10:11
但剛才試著打開後，我的字幕卻是英文的?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-07-03T01:52
重開遊戲或重開steam看看 或許要重載語言包(?)
Kyle avatar
By Kyle
at 2014-07-03T14:15
體驗了一下 是玩正版還盜版的呢？
Christine avatar
By Christine
at 2014-07-06T05:22
玩快樂版的話哪有怕被封帳號的問題啊…
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-07-06T12:11
追記一下，重開後真的字幕就出來了，謝謝以上

小心釣魚詐騙

Mia avatar
By Mia
at 2014-05-27T20:59
→ LaplaceDemon:我前天也被一個叫Teac的好友密這樣的內容 05/27 15:52 → LaplaceDemon:點進去之後 你要登入 他會讓你載一個東西 應該是木馬 05/27 15:53 → LaplaceDemon:PS:Teac是之前版友贈送the ship時 05/27 15:56 → ...

Magicka Wizard Wars OB開始

Selena avatar
By Selena
at 2014-05-27T18:48
來源：官方推特 https://twitter.com/WizardWarsGame/status/471238137944227840 Servers are live! Feel free to jump in and get an advance look at our initial Open ...

Watch Dogs 序號開始放送

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-05-27T17:10
※ 引述《howar31 (影紫‧歐人)》之銘言： : Watch Dog上了！ : 終於等到啦！俺等了快一年啦！ : 我是Get Games預購的Digital Deluxe版本 : 剛剛六點已經發序號了 果然是CET時區XD : Digital Deluxe預購序號會有兩個 一個是DD版本的序號 另 ...

小心釣魚詐騙

Franklin avatar
By Franklin
at 2014-05-27T15:27
就在剛剛我收到兩個不認識的人要求加入好友 http://steamcommunity.com/profiles/76561198119798016 http://steamcommunity.com/id/zywahy 然後其中一個人傳訊給我一個頁面 ttp://steamcomunnity.com/id/ ...

CS:GO配備&設定

Edwina avatar
By Edwina
at 2014-05-27T14:36
之前為了CS:GO 把9500GT升級換成r7-260x以及電供提升到400W 雖然FPS從原先的2X~5X之前拉高到不會lag 但是fps起伏幅度頗大 會在70~150之間震盪 造成在遊戲畫面有時撕裂感很重 而另外在CSO上面 換卡前FPS可以穩定鎖死在99上 但換卡後fps卻變成1X~99之間震 ...