解檔發現疑似 4 轉或覺醒職業檔案？ - 仙境傳說

因為其實對方也不確定，
所以就沒有用情報分類了。

這個消息是 Dia 發布的，
也就是 DP 網的解檔資訊提供者。

原文：

　　　　https://tinyurl.com/u9yj7pj

以下翻譯為個人簡譯，可能包含漏譯與誤譯，請斟酌閱讀。

＊　＊　＊　＊　＊

我們發現了一些有關於新職業的提示。

這可能只是翻譯錯誤，但我們還是決定將其分享出來。

這些資料我們是在 twRO 2019-12-04 與 2019-12-23 部分 robe sprites 中發現。

ABYSS_CHASER (Shadow Chaser)
- 深淵追蹤者 (魅影追蹤者)

ARCH_MAGE (Warlock)
- 大魔導士 (咒術士)

BIOLO (Genetic)
- Biolo (生物的意思) (基因學者)

CARDINAL (Arch Bishop)
- 樞機主教 (大主教) (Wiki: 僅次於教宗的神職人員)

DRAGON_KNIGHT (Rune Knight)
- 龍騎士 (盧恩騎士)

ELEMETAL_MASTER (Sorcerer)
- 元素大師 (妖術師)

IMPERIAL_GUARD (Royal Guard)
- 帝國衛隊 (皇家禁衛軍)

INQUISITOR (Sura)
- 審判長 (修羅)

MEISTER (Mechanic?)
- 工匠專家 (機械工匠)

SHADOW_CROSS (Glt. Cross)
- 十字暗影

TROUBADOUR (Minstrel)
- 遊唱詩人 (宮廷樂師)
- - https://en.wikipedia.org/wiki/Troubadour

TROUVERE (Wanderer)
- 行吟詩人 (浪跡舞者)
- - https://en.wikipedia.org/wiki/Trouv%C3%A8re

WINDHAWK (Ranger)
- 風鷹 (遊俠)

這只是個猜測而已，但或許我們在未來能夠碰見。

＊　＊　＊　＊　＊

節錄他們提及的發現處:

data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\ABYSS_CHASER_RIDING_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\ABYSS_CHASER_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\ARCH_MAGE_RIDING_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\ARCH_MAGE_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\BIOLO_RIDING_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\BIOLO_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\CARDINAL_RIDING_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\CARDINAL_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\cart_summoner_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\cart_summoner_韓.spr
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\DRAGON_KNIGHT_CHICKEN_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\DRAGON_KNIGHT_RIDING_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\DRAGON_KNIGHT_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\ELEMETAL_MASTER_RIDING_韓.act
data\sprite\韓\Backside_Ribbon_Bell\韓\ELEMETAL_MASTER_韓.act

韓文不能貼 Ptt，
所以改了一點文字。

來源：

　　　　https://tinyurl.com/sonfznb

--