虔誠之花的晚鐘中文版全通心得 (雷) - 乙女遊戲

Edwina avatar
By Edwina
at 2020-08-28T13:23

Table of Contents


最近開始玩了一些乙女遊戲,因為不會日文所以都是挑中文化的遊戲,爬這裡的推薦文跟
參考了一些網路討論,依序在steam和switch上玩了劍為君舞、薄櫻鬼真改風華之章、遙久
時空7、虔誠之花的晚鐘。

玩了這些評價都不錯的乙女遊戲後很驚訝,原來現在的乙女遊戲劇情這麼豐富!趁著剛玩
完晚鐘的記憶,就也想在這裡回饋分享一下心得^^ 請大家多多指教啦~


攻略順序:尼古拉→楊→但丁→奧羅克→吉爾→隱藏人物→Finale
劇情故事喜好度:尼古拉>楊>Finale>吉爾>但丁>>>隱藏人物>>>奧羅克
以整體劇情考慮,男主喜好度:尼古拉>但丁>楊>吉爾>奧羅克>>>隱藏人物



(以下有劇情雷)


除了豐富的主線故事外,我很喜歡Meanwhile的設計方式,不僅可以看到不同角色的心態
跟想法、埋了劇情的伏筆,更讓主配角們的人物刻畫更多。

因為先攻略了比較病(?)的尼古拉跟楊,後面其他人的感情故事相比之下就稍嫌平淡了,
吉爾線有稍微把我注意力拉上來一點。在破完隱藏人物後走Finale的結局是挺不錯的,
終於主角們不用互相殘殺,尾聲也溫馨療癒。


尼古拉
第一次玩沒看攻略就直接走到了尼古拉的Bad End,然後整個傻眼(稱讚意味)想說現在
的遊戲這麼重口味的嗎?黑化的尼古拉很不正常但很香,邊裝可憐邊強硬地佔有了女主,
後日談把尼古拉的心境和看待女主轉變的想法描寫得絲絲入扣,反而讓人欲罷不能。
Bad End的後日談還帶上了印記的伏筆,讓一樣有法爾宗的血緣的尼古拉再多了一份正統
的身分設定。

尼古拉看似是很會甜言蜜語的男人,但其實他一直努力不希望女主角跟他(黑手黨)扯上
感情關係。劇情中後段,女主為他擋槍讓他再也無法克制自己的感情,也是又虐又甜。
這條線有背叛、有謀略、有槍戰、有救援女主、有兄弟之情、有以黑手黨身分而對女主感
情的掙扎,是一個敘述完整的黑手黨愛情故事。



這條線的女主角是很機敏的(可能要在楊身邊好好活著的話,不聰明活不下去啊),尤其
是被楊推倒前的那段對話,既機智又看透了楊的本質,個人非常喜歡這一段!劇情推進過
程中,女主角有慢慢走進楊的內心,儘管價值觀不同,但女主理解包容,而不是試圖改變
或感化些甚麼,個人覺得這樣與惡役(?)的感情發展不落俗套挺好的。

楊沒有得到救贖,因為他實力強、內心世界也強大,根本是個不需要被救贖的男主。

Bad End有在意料之外,楊的溫柔果然是假的,但竟然狂到把女主殺了!不過後日談中的
描述非常有味道,本來是不在意任何事情的楊,在遊走各地時不時會想到女主角,但是早
在他了解自己內心的這份情感前,女主就再也不存在這個世界了,默默地有淡淡的惆悵與
哀傷。

這條線應該就是所謂的混亂邪惡吧,布魯羅納成為沒有秩序的城市。女主角的好朋友艾琳
娜的遭遇也超慘,讓人不忍,還好不管哪條線都沒有黑化到要殺了女主。


但丁
雖然是官配,但劇情線頗平淡,中間女主角跟但丁躲在安全屋扮家家的劇情也有點無趣。
但丁表面上看起來無口嚴肅,但一直默默關注女主、對女主也很溫和,就有點太一般了。
反而是在別人的路線以及Finale線裡更能感受到但丁的憤怒情緒(失去尼古拉)與對女主
的執著(不傷害女主)。

但丁的線比較讓人感受不到黑手黨的殘酷無情,加上宿命的神話劇情,玩起來感覺還蠻王
道的。雖然Best End很浪漫又解開傳說謎底,但似乎不如Good End的故事中儘管知道如何
解開鑰匙少女的封印,但丁還是堅持不願趁機佔女主便宜的正氣凜然的做法--但丁你真得
黑手黨首領嗎?XD


奧羅克
(以下關於奧羅克的劇情抱怨居多)
在尼古拉的線裡對他蠻有好感的,因為他默默幫忙了女主好幾次,所以本來對他的個人線
是挺期待的。結果才剛開始玩沒多久就對他好感消耗殆盡,推蘇菲亞修女強奪女主就算
了,還讓女主跟老鼠之間不清不楚,替女主帶來很多麻煩。忠犬或守護是很棒的屬性,對
聖座愚忠也沒關係,但我只看到他滿滿的弱智判斷而拖累女主。他在這座城市裡待了五
年,身兼情報商怎麼會不知道楊的個性和老鼠的習性,輕易就答應楊讓老鼠的跟班跟著跑
去教會胡鬧,然後又跟各勢力反目,那還不如一開始就把女主帶去安全屋不要跟任何勢力
扯上關係。殺掉尼古拉還口口聲聲說是要保護女主,可是法爾宗又不是來跟女主為敵的。
我寧願奧羅克就是當個冷血殺手要貫徹聖座的指令,畢竟身為女主我感覺不到有被他保
護,而是一直被他拖累。整條劇情玩起來不太舒服,我幾乎都一直按A只想趕快跳過劇情。

Best End殺掉但丁讓我傻眼,他到底跟法爾宗有什麼仇,明明是他先懷著殺人的有罪之
身,而且法爾宗要的是他的命,根本不會去加害女主角啊。埃米里奧現身在奧羅克和女主
面前更奇怪,沒有去幫助守墓一族或是調停,反而就讓已經延續兩千年的法爾宗血緣就這
麼斷了。感覺這個Best End就是來鬧事,為了成就奧羅克一人得到女主,而賜死了許多不
需要死的角色。

接在但丁線後玩到奧羅克Bad End,雖然覺得奧羅克很慘,但畢竟他手上罪孽深重,這也
是該贖罪的吧。或許也是編劇厲害的地方,黑化的但丁不會讓人討厭,反而寄予了深深的
同情。當但丁說出奧羅克奪走了他所有東西,意指父親、尼古拉、和他一直守護著的女
孩,真得讓人很心疼。感覺這個故事成就了想要復仇並且憤怒的但丁形象,相較於但丁在
自己的線中只是個溫和努力的少主設定,這裡的他人格立體多了。


吉爾伯特
剛開始看到封面人物的時候,以為這是霸氣邪魅的角色。玩了之後覺得邪不過楊、魅不過
尼古拉,有一些黑手黨頭目的領導霸氣,但好像更多的是樂天開朗、對待奧利弗有些任性
的樣子。故事裡開始看到三方合作,而不再是互相殘殺,終於比較和平了,這大概也是跟
吉爾大方坦率的處世態度有關。而在吉爾坦白說出私密的傷心往事時,問女主知道這代表
是甚麼意義的時候很有成熟大人的魅力,讓人心動。

然後真得是土豪,不只對居民大方,也喜歡買東西(禮服)給女主,應該一直企圖很想剝
下女主的衣服吧! (笑)


隱藏人物
看不太懂女主為什麼會喜歡上亨利,只是跟亨利散過一次步,得到一些亨利的關心,兩人
想法上也沒有甚麼交集,突然之間女主就非常在意亨利。玩這條線比較像是理解亨利為什
麼想要復仇,跟解釋因為之前的悲劇所以女主被安置在教會中成長的背景,但感受不到亨
利的魅力,似乎只是覺得他很慘很可憐,然後女主就為了救贖他而拋下了一切跟關心她的
其他朋友......。

不是討厭亨利,只是跟女主的互動太薄弱,然後太聚焦在老套的救贖上。如果能讓賭場經
理人以邪氣和有能力的姿態多跟女主有交集,然後讓女主發現逞強而且雙面的亨利,是不
是會更有張力跟讓人傾心呢?覺得有點可惜了。


Finale
在經歷過各式打殺、互相決鬥的劇情後,超期待走大團圓路線。很喜歡看到大家一起
合作跟幕後黑手鬥智鬥力,同時男角間互相碎嘴吐槽也是超好笑的。

奧羅克在Finale劇情中專注守護女主,逐漸了解到踏實平凡生活的滋味,反而比他的個人
線更吸引人。楊也是個性變溫和,還主動到教會想要了解當地信仰。但丁在結尾的敘述,
提到女主在吉爾府邸住過,吉爾看待女主是知心好友,感覺真得是很為女主著想、不隨便
出手,讓人對他的好感度提高不少。

尼古拉大膽利用(?)女主而深入敵營的,兩人機智協力拿到證據還逃出工廠也是讓我印象
深刻,這也是最後讓我偏心尼古拉勝過於其他男角的原因吧!

另外,我很喜歡羅伯特在這裡的故事補述,藉由回憶知道了為什麼當初在尼古拉線時他會
那麼地在意尼古拉。並不單純只是因為喜歡女主而吃醋,而是在他剛來到這個城市時,熱
情在餐館招呼他並相談甚歡的正是尼古拉。但之後尼古拉卻因為身分緣故而表現出不認識
他或不熟絡的樣子,讓他受傷了吧!這也解釋了為什麼在尼古拉線中,楊想殺掉在賭場外
鬧事的羅伯特時,尼古拉除了介意在場的女主外,也沒有對羅伯特表現出殺意。真可惜兩
人無緣發展出像是馬可跟前任法爾宗當家之間的交情,可能吉爾跟羅伯特還比較相知相惜
的樣子。



整體來說覺得是很好玩的乙女遊戲,有甜有虐,故事大致上也還不錯。雖然中文翻譯品質
差了些,但無損於遊玩的樂趣。很期待接下來的續作!

--

All Comments

Ida avatar
By Ida
at 2020-08-28T21:04
尼古拉不管有沒有壞掉,人物塑造都非常成功~又超帥
!我最喜歡但丁&尼古拉!奧羅克路線的莉莉真的超辛苦
的,對我來說奧羅克路線就只是補完黑化但丁xd目前玩
了這麼五款乙女遊,晚鐘還是我心中的第一名~個人線
很長就是比較有時間好好的鋪陳角色間的情感,bad end
也不會讓人覺得莫名奇妙,是有在花心思&篇幅營造的!
先幫原PO祈禱11月發售的晚鐘續篇也能趕快出中文版~
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-08-29T04:44
推心得 中文版的話順便推一下百花百狼~
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-08-29T12:25
晚鐘的精髓就是Bad End阿(笑)
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2020-08-29T20:06
晚鐘真的很棒!我也最喜歡尼古拉,目前破到但丁聽說是官
配,但真的好平淡,我不喜歡暖男設定XD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-08-30T03:47
真的對奧羅克本身還好但是好喜歡這條線的但丁!!
好期待十月的新作QQ
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-08-30T11:28
對,但丁在其他線作為配角真的是非常完美XD我覺得晚鐘最
棒的就是會靠其他人的支線,補足個人線中沒有呈現在女主
面前的那一面,完整了角色的個性!我也是不懂日文只能等
中文翻譯,原po我們可以一起期待十月同公司的幻奏咖啡廳
XD
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-08-30T19:09
覺得幻奏會跳票,公司很久沒更新訊息了Orz
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2020-08-31T02:50
幻奏有看到在預購,希望能順利發行
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-08-31T10:30
我也好喜歡晚鐘 除了奧羅克以外劇情都大愛~~
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2020-08-31T18:11
我覺得大團圓的楊有點人設崩壞QQ
Bennie avatar
By Bennie
at 2020-09-01T01:52
我也不愛奧羅克劇情,真的是一直皺著眉頭玩完的
Leila avatar
By Leila
at 2020-09-01T09:33
就覺得單純(蠢)的被大家利用耍著玩,跟楊一樣眾人皆死
Frederica avatar
By Frederica
at 2020-09-01T17:14
我獨活一比較,奧羅克HE其他男主也死的太冤枉了
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-09-02T00:55
奧羅克線本身真的不推 他在大團圓線比較亮眼

JUMP FORCE豪華版-格鬥賽送遊戲片

Madame avatar
By Madame
at 2020-08-28T13:00
經板主群審視後同意發文 NOVA-andlt;andlt;JUMP FORCE豪華版 格鬥賽andgt;andgt; 8/29(六)NOVA桃園店、8/30(日)NOVA東海店、 9/05(六)NOVA台中店、9/06(日)NOVA中壢店/NOVA新竹店 下午15:00開始 成功挑戰Switch遊戲指定 ...

皮克敏3德拉克斯 CM

Puput avatar
By Puput
at 2020-08-28T11:56
遇到皮克敏要記住的3件事 https://imgur.com/S2A2CHZ.jpg https://imgur.com/4cwoJhr.jpg https://imgur.com/qG4yq5x.jpg https://youtu.be/WNuVrbUCeqM Deluxe的那個日文發音實在太有趣 ...

FFCC remaster試玩心得 無雷

Andrew avatar
By Andrew
at 2020-08-28T11:20
抱歉原文吃光光 小弟多年前是這款遊戲的愛好者 跟之前在台灣的朋友一起玩過一陣子 而最近因為一些個人因素人在加拿大(美洲) 好不容易等到這款復刻的水晶編年 非常希望可以再一起玩 請問我是應該直接把Nintendo帳號地址 改成日區,然後買日文的版本。主機也改日區 這樣就可以在美洲跟台灣朋友一起玩了嗎? ...

七龍珠z Fighter z edition史低

Joe avatar
By Joe
at 2020-08-28T11:14
很喜歡龍珠系列的遊戲 尤其有一款 出在PS1上的ultimate battle 真的有夠好玩 這款出的時候就一直關注了 美術風格跟操作介面我超愛 終於等到史低 再加上全區中文 受不了 下手了:D 去美版的eshop (好像墨西哥也有) 移動到下面有個Fight Z edition 包含本體跟第一季8隻角色季 ...

桃太郎電鐵中文化可能性

Joe avatar
By Joe
at 2020-08-27T23:43
桃太郎系列遊戲童年回憶 至今都還記得那小蜜蜂商標 桃太郎電鐵公佈今年上市 真的令人興奮,卻沒有公佈遊戲中文化 桃太郎電鐵系列有中文化可能性嗎 會不會跟實況野球一樣 有版權或商標之類的問題 而沒有中文化 - ...