要考古這種事,最可笑的就是4.0
中國那邊叫ctm,台灣這裡叫cata
這兩個都沒有錯,但是台灣這裡仇中嘛 所以CTM就變成了錯誤用語
然後早在4.0 還沒上市beta時遊戲內的版號都直接寫著"CTM-XXXXXX"
歐美玩家在遊戲內也蠻常用CTM的(當然CATA也有)
結果就這樣一群人錯誤認知了好幾個版本,以為CTM是"中國"生出來的用語
現在想起來,還真的是蠻可愛的 科科
--
中國那邊叫ctm,台灣這裡叫cata
這兩個都沒有錯,但是台灣這裡仇中嘛 所以CTM就變成了錯誤用語
然後早在4.0 還沒上市beta時遊戲內的版號都直接寫著"CTM-XXXXXX"
歐美玩家在遊戲內也蠻常用CTM的(當然CATA也有)
結果就這樣一群人錯誤認知了好幾個版本,以為CTM是"中國"生出來的用語
現在想起來,還真的是蠻可愛的 科科
--
All Comments