Switch

荒野之息薩爾達的音配 - Switch

Kelly avatarKelly · 2017-07-12

Table of Contents

最近開始玩BotW,神作心得就不說了
因為不懂日文所以系統是選英文的
一開始玩感覺都OK,配音不會特別脫戲
但是薩爾達公主一出,我怎麼聽都覺得像是youtuber的搞笑配音
不仔細聽以為是曾志偉講英文,或是男生用假音
每次公主一出現我就止不住笑意
不知道以前幫薩爾達公主配音的也是這種調調嗎?


--

上Youtube找的一段範例,請閉眼聽感受更深
https://youtu.be/QxkadL1LY-s?t=8m28s

--
Switch

All Comments

Adele avatarAdele2017-07-17
以前沒啥配音的…
Callum avatarCallum2017-07-21
可以英文字日本語音
Hedy avatarHedy2017-07-21
配音可以切語言 不一定要和字幕相同
Poppy avatarPoppy2017-07-25
本作美英配音是八國配音中唯一9人配12角，其他都12人
Queena avatarQueena2017-07-29
尤其薩爾達的配音早被歐美嫌到炸掉了，又棒讀又假
John avatarJohn2017-08-01
Link...Link...Link...
Hamiltion avatarHamiltion2017-08-03
切日版語音吧
Genevieve avatarGenevieve2017-08-07
哭倒在林克懷中那段配得很假，一點情緒也沒有
Tom avatarTom2017-08-07
其實還好啦，只是沒日文好，但沒有差到誇張
Aaliyah avatarAaliyah2017-08-09
有個影片說這是文藝復興式口音 XDDD 超讓人出戲
Candice avatarCandice2017-08-10
就是被嫌到翻過去才更新改成可更換語音吧
John avatarJohn2017-08-13
但我覺得米法的英配很棒
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-08-17
薩爾達是英國腔哈哈
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-08-17
哥隆後代那個配音我才是翻了巴洛克式的白眼
你是在man個什麼勁啊
Candice avatarCandice2017-08-20
還好才玩到水之神獸，Mipha那段好感人
Damian avatarDamian2017-08-22
公主的大推 義大利文跟法文 非常有感情
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-08-24
米法的英配很讚
Gilbert avatarGilbert2017-08-27
可以切日文配音哦
Callum avatarCallum2017-08-27
回憶薩爾達抓到青蛙那段配得不賴啊。
Elizabeth avatarElizabeth2017-08-30
我認為Patricia 配得很好啊，查一下背景，iMDB說她常配堅強
的女性。
這裡有一段畫質差但內容不錯的訪問https://youtu.be/9ZGkGh9
3-KY
https://youtu.be/9ZGkGh93-KY
Kama avatarKama2017-09-01
這裡還有其他訪問，有提到她曾在英國工作，英國腔不是問題。
https://youtu.be/FuD7s75Ycy0
Olive avatarOlive2017-09-02
我玩沒多久就切日配了