英文版可打中文/完全中文化 - 暗黑

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2005-08-05T02:15

Table of Contents


先說在前面, 如果您覺得這幾個 mpq 檔可能是會盜取您寶貴裝備的木馬,
建議您不要使用 XD 省得無謂的糾紛 :p

最好是幾個遊戲中的圖片和文字可以偷裝備啦 (╯‵□′)╯︵ ┴─┴

以下的檔案, 在小弟電腦上的英文版都試過了, 沒有問題
可以放心使用~

1. 英文版完全中文化

沒有雜七雜八的物品名稱/修正, 就是單純的完全中文化 :p

請下載此檔案~
點選連結後, 將網頁移到最下方點選 free, 等它倒數完後就有連結可以下載了 :)

http://rapidshare.de/files/3650855/EngToFullChiVer.zip.html
(約 23.7mb)

內含一個檔案: d2delta.mpq
請將此檔解壓縮後, 將 d2delta.mpq 放入 d2 的目錄中, 再重新執行 d2 即可.
字型為細明體中文 + 細明體英文

此法不需要更改 Patch_d2.mpq
要移除僅需刪掉 d2 目錄中的 d2delta.mpq, 即可還您完整的英文版 = =||


2. 內容為英文版, 但在遊戲中可看可輸入中文

有的玩家 (像我) 玩不慣中文版, 但又需要在遊戲中和網友溝通.....
這是幾乎完全的英文 Patch, 包括進出 wp 和按 ESC 後的選單全部都改成英文了
和之前用 D2FontTool 做出來的英文版不一樣 XD
需要注意的是, 此修正有更改 Patch_d2.mpq.
所以內附未修正過的 Patch_d2.mpq.original, 需要的話請自行更名

請下載此檔案~
點選連結後, 將網頁移到最下方點選 free, 等它倒數完後就可以下載了 ^^

http://rapidshare.de/files/3651831/EngVer.zip.html
(約 6.29mb)

內含三個檔案: d2delta.mpq, Patch_d2.mpq, Patch_d2.mpq.original
除此之外, 您還需要中文字型 (感謝巴哈的 piaip 大大)

http://www.csie.ntu.edu.tw/~r91034/games/d2/d2kfixup.mpq
(約 21.8mb)

請將 EngVer.zip 解壓縮後, 將所有檔案, 包括剛下載下來的字型檔, (共4個檔案)
放入 d2 的目錄中, 再重新執行 d2 即可.
出現是否要覆蓋 Patch_d2.mpq 的訊息時, 請選擇 Yes
字型為英文版英文字體 + 細明體中文

若要移除, 請自行在 d2 的目錄中砍除 d2delta.mpq, Patch_d2.mpq, d2kfixup.mpq
此三個檔案, 再將 Patch_d2.mpq.original 改名回 Patch_d2.mpq 就還原了..
Patch_d2.mpq.original 就是未更改過的 1.11 Patch_d2.mpq 檔.


3. 原始的 Patch_d2.mpq

若您有動過此檔, 或是有裝過任何 1.10 的補丁檔
導致新物品沒有名字, 請在此下載原始的 1.11 Patch_d2.mpq 還原

http://rapidshare.de/files/3651931/Patch_D2.mpq.original.html
(約 2mb)

這個檔沒有壓過, 不用我多說怎麼下載吧 :p
若需要, 請自行抓回來更名成 Patch_d2.mpq 放進 d2 目錄即可

Patch_d2.mpq 檔案大小不一樣不會有影響, 主要是裡面檔案有些許差異
中文版和英文版的 Patch_d2.mpq 是完全一樣可以通用的~
裡面包含了各國版本, 包括 CHI KOR JPN ENG FRA ITA blahblah......


歡迎您來信/水球/推文回報使用上的問題, 我會很樂意幫您解答 ^^;
(話說最近都沒怎麼玩......)

--

好久沒有看星星了....

--
Tags: 暗黑

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2005-08-08T11:45
651 淫, 我打的好累啊 @_@
to hisashi: 沒有耶 有需要我再去找資料來改 :p
Hedda avatar
By Hedda
at 2005-08-11T07:55
唔 這個有神 洨推!!!!!
不知道有沒有在中文裝備後面增加英文名??
Frederica avatar
By Frederica
at 2005-08-16T00:40
好文 推一個
Kumar avatar
By Kumar
at 2005-08-20T14:22
◆ 這一篇文章值 651 銀
Victoria avatar
By Victoria
at 2005-08-25T05:44
未灌先推
Harry avatar
By Harry
at 2005-08-26T01:19
好文推推!這個真的很好用喔
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2005-08-28T10:20
能不能玩英文板啊??~~我想中文轉英文版~~~
Ursula avatar
By Ursula
at 2005-09-01T06:05
好文章阿~正需要 推ㄧ下

關於CD-KEY的修改

Enid avatar
By Enid
at 2005-08-04T10:00
當你安裝好免光碟後,我們就可以開始了~ 1. 把雙視窗程式下載解壓縮後,會有一個資料夾d2-cdkey(檔案在裡面) 接著打開資料夾d2-cdkey,裡面有3個檔案:auto-cdkey . cdkey.mpq . d2-cdkey 以及1個文件cdkey(裡面都是英文,看不懂...不用理他) 可以點下列 ...

有關雙視窗

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2005-08-03T20:58
經過一番的努力終於可以開雙視窗而且不會被踢囉!! 已經成功在遊戲中30分鐘了!! 真是可喜可賀阿!!! 好high喔!! =====================================  ~~進入正文囉~~ =========== ...

壞孩子盾丁手冊 Part B

Bethany avatar
By Bethany
at 2005-08-03T19:58
自打終極紅門難嗎?不,只要你知道訣竅,一點都不難。   想必很多人都遇過三兄弟了,莫非的信念靈氣實在是大麻煩,所以抗性一定要滿   才行,不僅要滿,而且要爆。暗黑和八爾兩人可以說只有血多而已,不足為懼。 滿手血腥的盾丁都不怕人了,怎麼會怕區區幾隻小怪呢?! ==裝備部分== ( ...

壞孩子盾丁手冊 Part A

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2005-08-03T18:43
很久以前我有po過盾丁duel的心得,然而隨著時間消逝,已經被系統自動刪除, 自己又沒有留草稿,事後想想覺得有點可惜。1.11新版已出,決定再寫一篇更完整 的盾丁文章。為什麼標題稱他壞孩子呢...因為盾丁很嗜血,殺人很好用,哈哈哈 哈哈(壞孩子仰頭邪笑) 閒話不多說,就來介紹壞孩 ...

最後紅門F4

Regina avatar
By Regina
at 2005-08-03T17:45
經過了打幾場的經驗 想要輕鬆的拿到金中符 個人覺得有下面四個角色的話 必定會打的更輕鬆愉快 --------------------------------------------------------------------------------------------- 1.盾丁 為打三巨頭主力 ...