艾心的一些機制(初步) - WOW

http://www.wowhead.com/news=275475

來自WOWHEAD

艾心本體相關

You'll carry the Heart of Azeroth throughout the entire expansion. It is the
new "Artifact Weapon".

你會帶著他整個資料片 也就是這版的神兵武器

The Heart of Azeroth is empowered by Azerite and will automatically absorb
any nearby Azerite. No loss of bag space or time spent clicking!

Azerite會自動吸收 不用開包包使用

Once the Heart of Azeroth absorbs enough Azerite, it can level up. Upon
reaching certain levels, it will awaken some latent properties in another
piece of gear.

吸收足夠能量時艾心會提升等級 隨者等級會解開一部分護甲的能力


護甲特質相關

The current plan is that Helm, Shoulders and Chests will be able to be
empowered by the Heart of Azeroth

目前計畫只有頭肩胸可以被艾心強化


Each of these pieces has 3 rings; each ring has multiple traits on it. When a
ring is unlocked, players will be able to choose a single trait to learn.

每個部位有三個環 每個環有複數特質可選其一

The outer ring unlocks first and consists of 4 possible choices. The middle
ring unlocks second and consists of 3 possible choices. The inner ring
unlocks last and consists of 2 possible choices.

第一環有4個特質 第二環三個 第三環兩個

A piece with the same name will have the exact same layout of traits --
You'll be able to see it in the Dungeon Journal. No RNG!

每一個同名的裝備有想同特質環 可以由地城手冊查詢 沒有隨機要素

However, higher item level pieces will have more powerful traits, but Azerite
attuned pieces cannot titanforge.

但是高裝等會提供更強的特質 不過可受強化的裝備不會泰坦(或戰鑄)

Offensive traits will also be paired on the same ring as other offensive
traits. Utility traits will always be paired on the same ring as other
utility traits. This will create meaningful choices.

攻擊向特質會攻擊向特質同環 功能向會和功能向同環

這可以帶來有意義的選擇

Once you choose a trait, the ring will rotate until your choice is at the top!

你選擇的特質會被移到環的正上方



Azerite相關

As the suffers and bleeds due to the Horde and Alliance conflict, her life
essence bleeds onto the surface and crystallizes in to a powerful substance
called Azerite.

因為聯盟和部落打仗弄傷了可愛的艾醬 她的生命精華滲出地表形成結晶

這就是Azerite

The Goblins and Gnomes have developed technology that allows players to
determine which islands have Azerite on them and allows for the Island
Expeditions feature.

哥不林和地精發明出裝置可以找到哪個小島上有Azerite以進行島嶼衝突(新副本型活動)

Azerite can be found in nodes, chests, creatures, questgivers, powerful
bosses and more!

Azerite可以在各種礦點 寶相 生物 任務 強大的BOSS以及其他來源上找到

Azerite can also be gained from World Quests and Dungeons/Raids

世界任和副本團本也會給

(就是現在神兵會給的管道都會有 還附加礦點的概念)

Nearby Azerite will be automatically absorbed into the Heart of Azeroth and
empower it

會自動吸取





所以大領主們!! 準備好每天吸取艾醬精華的準備嗎!!

我準備好了!!(舔嘴唇


阿~有快遞來了~我去收一下


--