良電子對於Wii高爾夫球猿的感想 - 任天堂

Damian avatar
By Damian
at 2008-11-06T20:32

Table of Contents

良電子是法米通雜誌裡的一個漫畫單元
每週水科孝之都會畫自己的電玩心得
本週剛好提到「職業高爾夫球手猿」
這是原文掃圖
http://colt.twbbs.org/imgboard/src/1225872194675.jpg
http://colt.twbbs.org/imgboard/src/1225872224421.jpg

我看完覺得蠻好笑的
所以隨興的翻譯一下
http://img440.imageshack.us/my.php?image=61458567tj0.jpg
http://img201.imageshack.us/my.php?image=76194472df2.jpg

最後倒數第二格
我懷疑是水科老師寫錯了
他想寫「斬新」..但是寫成「軌新」

--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--

All Comments

Lily avatar
By Lily
at 2008-11-09T12:12
推一個XD 傳說中的12分不是蓋的啊！
Audriana avatar
By Audriana
at 2008-11-09T21:53
那死亡火槍怎麼辦！！！
Ina avatar
By Ina
at 2008-11-11T20:05
有看有推
Oscar avatar
By Oscar
at 2008-11-15T05:33
推~ 翻譯辛苦了
Oliver avatar
By Oliver
at 2008-11-19T00:59
推水科的良電子XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2008-11-19T14:46
XDD 這遊戲應該會開啟新的傳說.......

NDS VS NDSL

Andrew avatar
By Andrew
at 2008-11-06T18:15
請問一下 哪一台可以玩比較久 因為我通勤族 想在搭車時玩 不常接電源玩 謝謝 -- ╔═══╗══╗══╗══╗═══╗══╗═══╗═══╗══╗ 全身上下都是 ║██◣║██║██║██║██◣║██║nycten║voy █║██║ ⊙⊙☆ 凶器.. ║▊▊█║ ▄ ║██║█▅╝█▅█ █▄█ ...

日本週間 (10/27~11/2) 硬軟體銷量速報

Edith avatar
By Edith
at 2008-11-06T12:12
Gpara榜單 http://www.gpara.com/ranking/mediacreatebn/ranking_20081106.php 本週 累計 No.2 ...

FAMI通銷售速報(10/27~11/02)

Emma avatar
By Emma
at 2008-11-06T02:11
來源： 忍之閻魔帳 http://ameblo.jp/sinobi/day-20081105.html FAMI通 http://www.famitsu.com/game/rank/sokuho/1219511_1796.html 2ch http://anchorage.2ch.net/test/re ...

本週法米通評分

Robert avatar
By Robert
at 2008-11-05T20:13
【Wii】 顏料寶貝（Blob: Colorful na Kibou）｜9-9-8-8(34/40) 家庭滑雪2（Family Ski: World Ski andamp; Snowboard）｜9-9-8-8(34/40) イルベロWii（Illvelo Wii: Illmatic Envelope）｜6- ...

遲了很久的開箱文

Candice avatar
By Candice
at 2008-11-05T17:19
因為我是最近才拿到 然後爬了文好像沒看到別人貼 那就請大家看一下劣質相機拍出來的照片吧 任天堂俱樂部2007年白金會員特典 之 Wii專用SFC仕樣經典手把 懶得打字 有興趣的人請開相簿看吧 沒興趣的人也不必幫我衝人氣 ...