聖火降魔錄if PV 4/2 中文字幕 - NDS

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-04-16T04:08

Table of Contents


◎水管連結
https://www.youtube.com/watch?v=Iif96vt4NQY

◎歌詞原文參考
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26017397?zeromypage_nicorepo

*****

◎歌詞日文原文(未確認)

伝う水筋（みなすじ）その手が拓く明日は


光へ　手を伸ばす　穢れなき金の剣　
まどろみ　思いを　断ち切りて

伝う静謐（せいひつ）代償 柔く光散って　
闇の去りゆく　暁　独り思う

*****

◎歌詞中文翻譯

流水如淚 那雙手將開創的未來——


向光明伸出手 純淨金之劍
夢盡未醒 斬思斷念

靜謐如流 犧牲 化作柔光消逝
黑暗遠去的 破曉時分 獨自追思

*****

◎譯註

伝う: 可用於形容"淚水在臉頰留下淚痕的流動", 本身有沿著.順著的意思, 在此取意,
不純粹直翻。

水筋: 水脈, 水流動的路徑; 值得一提的是, 舞姬名叫 Aqua, PV內有出現龍脈的字樣


*****

明明要早起我在這邊玩水管字幕....(抹臉)

完全沒接觸過這系列, 純粹是被if的人設跟背景煞到, 朋友還跟我說不要過度期待以免(ry




謝謝各位的回應! 我可以安心地熱切期待了。

其實我們兩個都沒有玩過聖火,大概是因為我超期待結果對方想提醒我現實的不確定性吧?

4/2 PV播出後我每天看, 看到第十天跑去兩版都訂了...\(^▽^)/


然後就被澆了一桶冷水，感覺實在...咳，不好玩的話題打住。


謝謝大家推覺醒，不過暫時沒有玩覺醒的預定(因為我做死跑去看了捏他跟MAD,配SH
的 終端の王と異世界の騎士 的MAD真的很棒)，就是這個↓

https://www.youtube.com/watch?v=ehlg6Ah4Nfg。

我預計等劇情忘得差不多就可以玩了XD



稍微爬了一些聖火相關文章，總是可以看到新手的血淚，而我現在是真的有點擔心會被虐
爛；就我目前的理解，除了需要熟悉的相剋跟計算，玩家手殘應該影響不大?


另外有點好奇，對大家來說，聖火最難的是哪個部分呢?

而最有趣的又是哪個部分呢?

--
Tags: NDS

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2015-04-20T17:48
建議先去玩覺醒
Ula avatar
By Ula
at 2015-04-22T21:56
聖火好玩，也建議你先玩玩看覺醒
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-04-25T09:39
通常是歐風，這次出現大量東洋造型
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-04-29T02:25
一物兩賣~~~~好可惡~~~~~但是我會選白夜
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-05-03T18:00
現在才發現 這次竟然是和洋PK嗎?!! 好像看到真田幸村
Callum avatar
By Callum
at 2015-05-04T23:30
還有新撰組的感覺呀(揉眼)
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-05-07T09:04
雖然白夜的設計風格式和風 但是職業還是FE的傳統職業
Ursula avatar
By Ursula
at 2015-05-10T05:43
像大哥是劍術大師 大姊是天馬騎士 小妹是修女
Jacob avatar
By Jacob
at 2015-05-13T19:28
雖然妹妹穿的一附日本巫女的樣子 但職業還是修女
Ida avatar
By Ida
at 2015-05-17T16:50
希望盜賊有五右衛門的花俏版本....
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-05-20T22:52
你朋友應該是被隔壁棚的嚇太多次了 任東西有品質保證的
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2015-05-24T08:42
聖火除了偏難外 還沒有劣作出現過 你朋友在說什麼
啊？
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-05-27T18:31
不一定啦 也是要看玩FE是想玩什麼 現在每代系統/劇情都有
差距 不過這代應該不會跟覺醒差太多吧......
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-06-01T17:09
（指系統
Zora avatar
By Zora
at 2015-06-03T14:47
聖魔的光石就蠻多負面的批評了
Isla avatar
By Isla
at 2015-06-05T23:10
覺醒好玩>\\\<白夜暗夜還是選不出來啊...
Selena avatar
By Selena
at 2015-06-06T01:32
他朋友也可能是FE死士啊(?)
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-06-08T12:00
也可能怕原PO被電腦虐太慘(?)
John avatar
By John
at 2015-06-08T18:34
我最愛的還是黑暗龍光之劍.....紅白機版本^^
Olga avatar
By Olga
at 2015-06-08T21:15
最難:凹點 最有趣:凹點 (無誤XD)
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-06-12T19:06
新手選簡單難度應該都沒問題，比照覺醒的話還有不死人，
讓人相親無壓力（被打
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-06-17T12:14
不死人模式
Madame avatar
By Madame
at 2015-06-21T17:09
只要不玩最難(一開始也不能選)覺醒其實較像SRPG難度
跟機戰差不多 以前就難多了
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-06-24T10:19
現在應該有不死人模式，為了增加族群都有設定
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-06-25T07:00
親民模式，沒經驗的話先玩那個就好了
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-06-29T03:53
手...手殘？這不是動作遊戲，理論上應該不太有關係
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-06-29T23:01
練等練到睡著醒來發現GAMEOVER的可能性倒是有
新手挑白夜開始玩，全部選最簡單模式，應該不太會被虐
Edith avatar
By Edith
at 2015-07-04T15:50
覺醒知不知道劇情我覺得沒差XD 也許MAD的劇情比本篇還好
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-07-07T11:22
是說仔細一看 文中說訂了兩版...這樣你兩邊的記錄是分
Jessica avatar
By Jessica
at 2015-07-07T19:27
開玩的歐 純提醒，如果是要買收藏的 請當我不存在
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-07-08T18:21
覺醒劇情就 失去記憶的黑龍&杉田一起把妹泡男人救世界
Callum avatar
By Callum
at 2015-07-12T00:56
這一次的風格好日本喔
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-07-15T01:50
好 決定要選哪邊了 選胸部大的暗夜姐姐
Sandy avatar
By Sandy
at 2015-07-19T00:56
最有趣的是一天內就可破關(x
Adele avatar
By Adele
at 2015-07-20T23:01
聽說暗夜是沒辦法像覺醒一樣打野怪練功
Edith avatar
By Edith
at 2015-07-22T00:13
不過反正現在fe最簡單模式都初心者向能不能無限練好像沒差
認真說好玩的是選幾個看順眼的角色用到破關
Edith avatar
By Edith
at 2015-07-26T02:46
難的是放棄那些看順眼的選擇強角練這件事
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-07-29T12:41
推最有趣:凹點 XD
Harry avatar
By Harry
at 2015-07-29T19:45
覺醒被日人稱為戀愛遊戲啊 (難度的意謂
Mason avatar
By Mason
at 2015-08-01T01:33
覺醒能稱得上有劇情的只到13章為止（這遊戲本篇約26章）
以及DLC絕望未來系列，其他都在胡鬧，越後面吐槽點越多
Frederic avatar
By Frederic
at 2015-08-01T21:40
不要被看起來好像很壯大的美化版MAD動畫或P站美圖騙了XD
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-08-02T17:07
覺醒不是真的什麼很偉大的史詩巨片，而是小品祭典
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-08-03T13:11
放棄合理性思考玩喜歡的角色練功配對挑戰關卡會很開心
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-08-07T12:49
if的系統應該也差不多，所以有些人建議先玩覺醒
Ivy avatar
By Ivy
at 2015-08-09T06:16
這樣你就知道自己跟這遊戲調性合不合
Belly avatar
By Belly
at 2015-08-10T03:32
如果是騎士控喜歡愛恨糾葛的歷史肥皂劇倒是可以推聖戰
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-08-10T19:52
只是現在只有Wii或WiiU上的VC玩得到
Leila avatar
By Leila
at 2015-08-12T07:58
原來是支援實妹喜好+收藏 只好推了!
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-08-16T07:20
好有向我證明覺醒normal跳過劇情可以在一小時左右破
關後....
好友*
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-08-17T00:55
怕太簡單別玩NORMAL就好了 記得開會死人模式～
Mary avatar
By Mary
at 2015-08-21T13:41
全SKIP真的可以一小時全破，我自己也實證過
Andy avatar
By Andy
at 2015-08-22T22:24
勇者的太陽太唱邱了XD 也沒啥地型(幾乎平原)要考慮
Andy avatar
By Andy
at 2015-08-26T10:57
聖戰不是戀愛養成遊戲嗎 XD
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-08-30T00:05
決醒後來偽火星王子真身判明之後的劇情也還不錯啦 XD
Andy avatar
By Andy
at 2015-09-02T19:09
一開始就直攻最高難度,才是真正會讓人砸機的聖火XD
Madame avatar
By Madame
at 2015-09-06T19:03
覺醒覺得離開起初的大陸後的劇情就...(姊姊外傳可以收
Andy avatar
By Andy
at 2015-09-06T21:03
實在太好了) ←還特別玩了一輪男角為了食聖女姊!
Olive avatar
By Olive
at 2015-09-10T01:06
但是姐姐不認得弟弟妹妹了嗚嗚嗚嗚嗚
說明文「全軍身體最強健耐打」果然不是蓋的
Irma avatar
By Irma
at 2015-09-11T13:20
那根本就不是耐打就能解釋的XDD
姊姊在溫泉DLC有救濟對話，雖然還是沒記起來但滿感人的
Adele avatar
By Adele
at 2015-09-12T10:59
可惜姊姊能轉的職業不多就是...
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-09-12T17:28
其實後面配信的5個角色意義上劇情可能沒有加入
Emma avatar
By Emma
at 2015-09-14T11:38
24章打完明顯已經要和邪龍對幹了，怎可能跑到其他地方收
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-09-15T06:34
人 覺醒劇情問題是外傳沒有規定時間點
Ina avatar
By Ina
at 2015-09-15T16:10
可能變成明明還在打西方大陸 卻跑回東方收小孩
Annie avatar
By Annie
at 2015-09-17T03:20
規定時間的話，要配種的男或女方才剛加入，下一章前要
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-09-19T05:14
瘋狂打屍兵兼強迫交配，這樣感覺也是很差啊
Elma avatar
By Elma
at 2015-09-22T00:38
克羅姆：發現敵人老大是我 妹夫/姊夫/女婿/老婆 心情也
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-09-24T21:04
很複雜...特別有時候才剛知道下一關孩子就長出來了XD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-09-27T16:51
這是一個瘋狂交配的遊戲XD
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-09-28T06:02
看向限定版的價格，好險沒附OST，不然真的會管不住手w
Odelette avatar
By Odelette
at 2015-10-01T03:34
OST之後才會另外出吧，哪有跟遊戲同捆賣這種好事
Zanna avatar
By Zanna
at 2015-10-04T22:57
覺醒的OST現在莫名其妙的高價
Anthony avatar
By Anthony
at 2015-10-05T09:33
配種 XDDDDDDDDDDDDDD
不要把FE當神奇寶貝玩XDDDDDDDDDDDDDD
Una avatar
By Una
at 2015-10-08T14:33
現在想起來這遊戲真亂>///<
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-10-08T16:08
真的是育種遊戲阿 MU是為了部隊的大家能生出可愛又強壯
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-10-08T18:47
的後代不停努力的媒婆...
Eden avatar
By Eden
at 2015-10-09T08:31
默默守護大家淫亂(?)的愛情
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-10-13T23:09
是說 覺醒 MU官方是配誰呀? 還是...沒結婚?(故事怎接?)
Lily avatar
By Lily
at 2015-10-15T07:07
MU沒有特別官方配對
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-10-15T20:13
絕望未來DLC的那個世界有（所以有馬克）但沒提到對象
Jack avatar
By Jack
at 2015-10-16T15:07
不過FE的未來觀跟七龍珠一樣，是多線未來...確實不影響
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-10-17T01:35
所以才沒有時空悖論的問題... 不過MU記憶消失了...
Puput avatar
By Puput
at 2015-10-19T07:24
不過大亂鬥裡面女MU會念露琪娜說:這樣子你要怎麼保護你
Megan avatar
By Megan
at 2015-10-21T09:15
父親？ <-這般的發言，在這裡MU又似乎是官配了?
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-10-21T12:45
嗯？露琪娜的父親無論如何都是克羅姆，跟MU配誰沒關啊
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-10-23T07:31
女MU是說"你這樣的話無法保護克羅姆"因為露琪娜的目的
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-10-24T02:16
本來就是來拯救原本會被殺的克羅姆
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-10-27T17:25
玩聖火真的和手不手殘沒有關係…

Niconico v2.20 更新

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-04-16T02:25
現在每日計步的方式跟以前不同了， 不管是什麼會員都有同樣的每日上傳步數的限制之牆。 在一天步數還不夠撞牆，或者已經撞到牆的時候都能對牆以手中的影片看板攻擊。 每天持續攻擊牆總有一天可以破牆，到時候就沒有上傳步數限制了。 付費會員的金看板攻擊力比免費會員的木看板高，這是這次給付費會員的優惠。 另外還有第三種更 ...

PAD 瑪利歐版 先行體驗版序號申請

Caroline avatar
By Caroline
at 2015-04-16T02:23
※ 引述《yhtd (荒原犬拓)》之銘言： : http://dengekionline.com/elem/000/001/034/1034696/ : 4月29日發售的Puzzle andamp; Dragons老馬版， : 原本預計4月22日開放下載體驗版， : 不過現在電擊Online那邊有個企劃， : ...

穆拉休的面具之賽馬比賽...

Daniel avatar
By Daniel
at 2015-04-15T22:23
請問一下到底要怎麼跑贏啊冏and#34;and#34;and#34;and#34;，有甚麼技巧才能贏嗎? 跑了好幾次都追不到OTL - ...

2015年4月6日～4月12日 日本銷售

Puput avatar
By Puput
at 2015-04-15T22:01
統計期間：2015年4月6日～4月12日 順位 機種 遊戲名稱 發售日 本周銷量 累計銷量 1 NEW PS4 黑暗靈魂 2：原罪哲人 2015/04/09 20,494 20,494 ...

大亂鬥 超夢參戰預定！

Olga avatar
By Olga
at 2015-04-15T19:45
※ 引述《chinhsi (有些事是要看天份的)》之銘言： : 超夢的序號已經放在CLUB上了 : 3DS跟WiiU的各一組 : WiiU使用e-shop : 3DS使用遊戲的商店 : 需要先更新才能下載 : Club位置: http://club.nintendo.jp/member/exec/index ...