聖劍3目前的進度 - 模擬器

William avatar
By William
at 2011-12-09T20:02

Table of Contents

===========12/09===========

~~~選項框小字破解完成~~~
本來是打算用1.2.3.這樣來代替選項的XD

http://ppt.cc/KcBF
原來的

http://ppt.cc/lPhq
破解後

~~~升級時能力說明弄成中文的了~~~

http://ppt.cc/i0g8
原來的

http://ppt.cc/omG0
破解後

~~~怪物名稱也成功了~~~

http://ppt.cc/Ez3E
原來的

http://ppt.cc/w83h
破解後

~~劇情對話~~
劇情對話已經匯入28章了
剩下4章正在翻譯中....
都完成之後就需要有人來幫忙校訂跟潤色了

校訂的話，主要是挑漏翻跟錯翻，
因為要使人信服，所以日文程度要夠好。
(這項目前缺人中)

至於對話潤色，我跟程式破解的那位商量過了，
到時會分成簡體跟繁體兩個版本，各自找人潤色。
所以這邊要開始招人，認為文采不錯的，請站內信或水球我報名。

希望能有人參加啦，因為如果找不到人的話，就只能統一用簡體那方潤色版本了。
(雖然我常常看對岸的yy小說，所以也不會看不懂啦。╮(﹀_﹀")╭)

--

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2011-12-14T06:57
個人對簡體潤色也沒問題XD 我中文太爛了幫不上忙...
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-12-16T07:16
再推，感覺很快就可以玩到繁體的聖劍3了:D
Bennie avatar
By Bennie
at 2011-12-17T12:04
敢問潤色需要哪種專才，可以的話，我想一試...
Annie avatar
By Annie
at 2011-12-21T00:48
感覺是措辭修飾？
Damian avatar
By Damian
at 2011-12-23T10:20
潤色的話，中文要好，主要就是把對話修飾一下變通順這樣
Ethan avatar
By Ethan
at 2011-12-28T07:51
當然最好是能讓不同的角色表現出他的個性，
Queena avatar
By Queena
at 2011-12-31T15:36
例如霍克艾他是盜賊，所以他說話會比較流裡流氣的感覺。
夏綠蒂的話，他說話有時會口齒不清，小孩子個性。
Odelette avatar
By Odelette
at 2012-01-03T05:57
安潔拉的話就是傲驕公主。
Tracy avatar
By Tracy
at 2012-01-05T17:48
莉絲講話都一本正經，可能是跟他領導亞馬遜女戰士軍的關系
凱文的話，因為他很少與人交流，說話會有種不自信卡卡的感覺
Eden avatar
By Eden
at 2012-01-10T14:07
迪朗的話，就一隻熱血青年啦( ￣ c￣)y▂ξ
Anthony avatar
By Anthony
at 2012-01-12T09:06
如果不會急著發佈的話，文本潤色的部分我可以幫點小忙，科科
Catherine avatar
By Catherine
at 2012-01-15T17:26
推推 加油呀~~~
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2012-01-19T21:53
推 加油阿 能玩到繁體中文的聖劍3就靠原po了
Eartha avatar
By Eartha
at 2012-01-24T10:56
太感動了 原本只想對話有漢化就好 XD
Puput avatar
By Puput
at 2012-01-28T14:24
大支持~~
Yedda avatar
By Yedda
at 2012-01-31T11:19
推一下 辛苦了
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2012-02-01T05:21
太感動了 原本只想對話 https://noxiv.com

WinDS PRO 2011.12

Madame avatar
By Madame
at 2011-12-09T20:01
前幾天看到 conpo 版主的 NDS 測試評比文 翻了一下才發現　原來板上沒有這款最近的新聞哪 想說這款 WinDS PRO 算是很懶人的整合包 而且又有在持續維護　各種方面來說都很值得推薦 2011.12：http://windsprocentral.blogspot.com/2010/01/wind ...

請問在desmume 0.9.7版下如何使用金手指?

Adele avatar
By Adele
at 2011-12-09T18:50
如題，最近玩了一款nds上的乙女向遊戲-阿拉伯迷情 因攻略各角色太花時間，想找金手指開啟全CGandamp;回想畫面 但只找到一串數值 也不知道如何使用 我所使用的是desmume 0.9.7版本 想請教各位玩模擬器的前輩，這些數值該如何運行? 底下是我找到的全CG開啟金手指 94000130 F ...

Project64k 0.33

Cara avatar
By Cara
at 2011-12-09T10:30
http://www.pj64k.tk/ Project64k 0.33 (UPDATE) Shortcut Keys Fullscreen - F8 Cheats - CTRL C Settings - CTRL S Open Rom - CTRL O Netplay - CTRL N R ...

聖劍傳說3-13-自由都市【麥亞】、矮人村

Madame avatar
By Madame
at 2011-12-09T04:28
自由都市マイア・ドワーフの村 自由都市【麥亞】、矮人村 ==自由都市マイア== 「當分、ジャドには帰れねえなあ… ここマイアの港で、しばらく様子を見るしかないだろう。 I canand#39;t go home to Jad for a while... might as well stay right ...

FF6火鳳凰洞最底部有寶箱打不開

Hedy avatar
By Hedy
at 2011-12-09T01:05
http://imageshack.us/photo/my-images/840/ff6c.jpg/ 就是莫古里旁邊的寶箱 按了完全沒有對話框顯示 鎖住 之類的 網路上好像也沒有寫怎麼開 - ...