翻譯文章：未知領域–埋葬儀式(上) - 魔法風雲會

圖文完整版：http://www.cardwalker.com.tw/?p=8038

原文出處：英文官網

作者：Adam Lee

譯者：洛伊德(LLOYD)

(翻譯僅為愛好分享，版權屬威世智公司及原作者所有)


他們佇立凝視著整個窗戶，歐佐夫的公會符號捕捉了早晨的太陽，使廢棄教堂內充滿了
耀眼金光。在瓦礫區看見這類景象是相當罕見的事。

一邊滾動把玩著手中平滑沈重的石頭，多密雷德一邊估算著那純淨無瑕的日輪的大小。
他最好的朋友，小鞭以及拉奇，滿心期待地站在他身旁。

多密看了一下他的朋友們。「準備好了嗎？」

小鞭露出牙齒，點了個頭。



「對阿，就這麼幹吧，小多。」拉奇頂著小鞭幫他畫在臉上的戰紋笑著說道。
還不錯的差事，多密這麼想著。


多密轉身，將手腕往後抬，扔出了石頭。發生在多密這個年輕生命裡的各種經驗—
攻擊蜥蜴、鳥、葛加理成員、商人以及馬車—引導著石頭宛如命運的火箭般地飛向
它的目標。在丟出石頭前多密已經在腦海中預演過了結果，但沒有任何方式能夠讓他
準備好迎接那因衝擊而產生令人心滿意足的玻璃暴裂聲。破碎的聲音在崩塌的大廳裡
迴盪著。玻璃碎片四處散落。兩座巨大的窗檯摔落石地上發出了另一道悅耳的聲響。


多麼壯麗的景象。


「天啊！」小鞭喊道。接著他們發出歡欣的嚎叫與笑聲，一邊跳著舞就好似一群掠奪
行動後的哥布林。


三個好友坐在地上，撿拾五彩繽紛的玻璃碎片，並揀出最棒的碎片來綁在木柄上。
它們看起來就像是帶有魔法的金劍。


「我們可以稱呼我們的部族為碎劍族，」多密說道，讚嘆著他那把奇形怪狀的刀子。

「對啊，而且只有酋長可以擁有這些。」拉奇舉起了他剛做好的匕首。他的父親知道
如何用雜草做出有用的東西，而拉奇則證明了他綑綁玻璃的才能。

「那看起來好炫，」小鞭讚嘆說道。他拿起他的玻璃劍遞給拉奇。「幫我做。」


多密在相反的兩端用玻璃做了一把雙刃匕首。完工後他對著假想的敵人，先側砍，
後猛劈，以相當熟練的動作展示了這把匕首的效能。

拉奇完成了小鞭的匕首。多密看著他的朋友們，微笑著。


「我們來搞破壞吧。」


(全文請見http://www.cardwalker.com.tw/?p=8038)

--

--