美國法院禁止GTA5的外掛作者繼續散布外掛 - Steam

Blog圖文版：https://wp.me/paOSbK-pO

美國紐約南區的地區法庭於8月17日公佈了一項臨時禁令，禁止一位作者繼續散播 GTA5（
Grand Theft Auto V）《俠盜獵車手5》作弊軟體。換句話說，他被法院裁定禁止製作或
販售《GTA5》的作弊軟體，之後法院會繼續審理並裁定他是否違反了法律。

　　這項臨時禁令是本案的最新進展，今年3月，GTA系列發行商 Take-Two 工作室對這名
外掛製作者 David Zipperer 提起訴訟，他們稱他製作的作弊程式允許玩家在《GTA5》的
線上模式取得無限的現金，並可能會對這款遊戲和他們的業務造成無法挽回的傷害。他們
指控 Zipperer 在製作作弊程式時將遊戲複製到電腦中的行為侵犯了他們的版權，所以這
個作弊程式也是個非法作品。本次訴訟還包括他違反了《GTA5》的用戶條款，Take-Two
將對其索賠最少50萬美元的損失。

　　Zipperer 則反駁，因為他的作弊軟體是另外的程式，所以沒有侵犯版權。他的律師
沒有回答媒體的詢問。

　　美國地區法院法官 Louis Stanton 認為Take-Two的訴訟已經足以讓他們頒布臨時禁
令，阻止被告進一步散佈這款軟體。據報導，這個裁定是基於Zipper沒有否認他曾販賣這
款作弊軟體的事實。


　　Zipperer 是從去年夏天開始惹上Take-Tow的，因為他製作並以10美元的價格販賣
一個《GTA5》的程式，本質上是MOD，允許玩家在線上模式使用現金的漏洞。這不僅破壞
了遊戲公平，同時也直接侵害了GTA本身所能帶來的經濟利益。

　　去年6月份 Take-Two 發出的警告信已經讓 Zepperer 關閉了 Menyoo 外掛的下載網
站。後來他曾表示會將收入捐獻給慈善機構。而在今年3月23日最初的訴訟中，Take-Two
表示他們不得不繼續尋求法律手段，因為 Zipperer 已經斷絕了與發行方的溝通，可能已
經開始發佈第二個作弊程式，程式本質相同，名字換成了 Absolute，售價20到40美元。

　　Take-Two 工作室的訴狀中寫道：“雖然 Zipperer 先生最初表現配合，關閉了
Menyoo 程式的下載，但 Take-Two 最近又發現 Zipperer 先生又開始散布新的作弊軟體
。Take-Two曾多次要求Zipperer停止故意的侵權行為，但他拒絕配合。根據目前掌握的情
況，Zipperer正在繼續侵犯Take-Two的利益。”

　　Zipperer表示這個臨時禁令是不必要的，因為他已經不再散布作弊軟體，也不再通過
它盈利。他還說這個案件應該改到他所居住的喬治亞州法庭，但法官 Stanton 拒絕了他
的要求，因為在《GTA5》的用戶協議中明確聲明 Take-Two 有權利在紐約州處理該事件。
而 Zipperer 給出的理由是自己沒有讀到這部分用戶協議，只唸到九年級，沒錢請律師對
1000英里以外的州的訴訟進行回應。法官認為這些理由都「不合理不合法」。此外
Take-Two 也指出 Zipperer 不可能沒有錢，因為他的 PayPal 帳戶有1000多條交易記錄
。

　　Take-Two發言人向媒體表示：「我們將負起責任保護我們的多人玩家社群，避免遭遇
騷擾和干擾。我們能夠也將會繼續採取法律措施，懲罰那些干擾多人遊戲環境的人。」

　　《GTA5》自2013年發售以來已經成為Take-Two旗下最成功的遊戲，光是在今年5、6、
7月份期間這款遊戲就創造了4.18億美元的淨收入。

--