繁中版3DS、3DSXL媒體體驗會資訊 - NDS

Table of Contents

剛剛在M01上看到一篇關於台灣任天堂溥天邀請媒體參加的體驗會活動,有一些
大家關心的資訊,跟大家分享一下。

我只截錄幾個我覺得比較關心的內容跟大家分享。

1."目前持有海外版N3DS的朋友一定會關心的重點,台灣上市的N3DS是否會有區域上的限制
呢?和現行日本N3DS遊戲軟體的相容情況又是如何?山田さん表示,在台灣以及香港所上
市的N3DS,是屬於台港區,只能運行台港區的遊戲軟體,與日本發售的遊戲並不相容,反
之亦然。"


簡單的說就是台港鎖區是確定的。


2."對於有媒體提出疑問,在主機限區的情況下,初期只有不算多的五款遊戲相容,是否會
影響台灣玩家對於購入主機的意願呢?山田さん表示,首波五款進行繁體中文化的遊戲
《瑪利歐賽車7》、《超級瑪利歐3D樂園》、《任天狗狗+貓貓》、《薩爾達傳說 時之笛3D》
與《BIOHAZARD REVELATIONS》,都是經挑系選的強打作品,相信能夠滿足玩家的需求。"


總之,這段就是說目前只確定有這幾款遊戲推出,後面有提到其他遊戲的部分,還沒有
明確的上市消息跟計畫。


3."有媒體便發問了任天堂玩家普遍很喜愛的「任天堂俱樂部」是否也有可能在台灣成立
?而許多玩家關注的「eShop」又將是怎樣運作?關於這點山田さん則表示目前還無法直接
在台灣為台灣玩家成立任天堂俱樂部,eShop方面,初期則會以提供圖像方面的內容為主。
"


大家關心的eShop還沒有建置完全,不能說沒有,但目前只有圖像可下載。


4."對於平行輸入品是否會進行規制呢?對此山田さん則明確的說,這場體驗會的目的是要
告訴大家「繁中版要上市了!」,任天堂的目的是讓大家都能更接觸、喜愛這些帶來歡樂
的產品,因此對於平行輸入品並不會有任何法律上的規制行動。"


任天堂目前不會管制水貨的發行。




總之,對於有買日版主機的人來說,吸引力應該是不高,至少我個人仍然處於觀望狀態,
如果有出中文版的動物之森,那我一定就買了XD



其他詳細的內容請到M01上看吧。
http://www.mobile01.com/newsdetail.php?id=12336


話說,我還蠻喜歡展示馬力歐3D樂園的SG,看起來蠻可愛的。

--

All Comments

Christine avatarChristine2012-09-10
鎖區擦身還沒地圖
Agatha avatarAgatha2012-09-11
簡單來說...e-shop只會放宣傳影片囉?= =
Elma avatarElma2012-09-15
都沒人買中文機的話不知道會不會就開始管制水貨哩
Annie avatarAnnie2012-09-16
不要出太多特有色就好= =
Ophelia avatarOphelia2012-09-18
絕望了......
George avatarGeorge2012-09-20
不賣商品的shop
Joseph avatarJoseph2012-09-20
說是首波,也不是真的5片都和主機一起發售
Dorothy avatarDorothy2012-09-23
反正別影響到玩水貨的人就好啦..
Necoo avatarNecoo2012-09-24
現在真的是傻了才會想買中文機
Xanthe avatarXanthe2012-09-26
絕望
Anthony avatarAnthony2012-09-28
感謝解惑.中文機還是放在心裡默默支持就好
Erin avatarErin2012-09-30
看來真的是要靠5款中文遊戲到明年是嗎?
Queena avatarQueena2012-10-03
而且其中真正有較多文字的似乎也就大師之劍和啟示錄
Ursula avatarUrsula2012-10-06
結論是台任一點都不想賺遊戲討論版上的人的錢...
Agatha avatarAgatha2012-10-11
如果肯代理遊戲進來改成台區便宜賣倒是還好,就看肯不肯
Agnes avatarAgnes2012-10-13
看首發陣容,試玩版應該也別想了,等弄好日版都發售了
Kama avatarKama2012-10-17
其實看代理價格,也沒有很漂亮
Rachel avatarRachel2012-10-21
可惜就是日版似乎沒有要代理,那未來還是只能吃水貨了
Emily avatarEmily2012-10-25
觀望QQ
Charlie avatarCharlie2012-10-28
爽喔 台港鎖喔 又不同步上市根本逼人買日版玩www
John avatarJohn2012-10-30
啟示錄這個價位還OK吧 瑪莉歐那幾款應該算貴
Selena avatarSelena2012-11-01
不要動到水貨我都ok...
Carolina Franco avatarCarolina Franco2012-11-03
看起來是不管原本定價都賣這個價錢了...
Anonymous avatarAnonymous2012-11-04
感覺市場鎖定,爸爸媽媽買給小朋友玩那種
Annie avatarAnnie2012-11-08
我也覺得是要賣給資訊比較不流通或不CARE的
Edith avatarEdith2012-11-10
簡單講啦 中文化很好 我支持 但是新遊戲沒辦法直接玩到
Valerie avatarValerie2012-11-11
那我寧願買沒保障的水貨 第一時間可以玩新遊戲
還有正常一點的ESHOP可以用 (菸
Thomas avatarThomas2012-11-14
閹割機....
Sandy avatarSandy2012-11-18
鎖機是哪個天兵想的...
Suhail Hany avatarSuhail Hany2012-11-20
如果有台版任天堂俱樂部 台機台片有專用點數序號的話就OK
Kama avatarKama2012-11-21
不然日美玩家買日規美規片都有回饋 台港也要有點數換禮物阿
Jessica avatarJessica2012-11-22
台片只有五片,全買也湊不到多少點數啊XD
Elizabeth avatarElizabeth2012-11-22
有沒有台灣的CLUB?
Andy avatarAndy2012-11-23
五片也只是首發而已阿XD+主機點數應該可以換小東西吧XDD
Rosalind avatarRosalind2012-11-24
有夠爛
Bethany avatarBethany2012-11-24
不是有回答俱樂部目前沒有成立打算
Iris avatarIris2012-11-25
比較想知道台南哪裡有得試摸一下3DSXL
Megan avatarMegan2012-11-28
官網上有啊 燦坤 愛買 家樂福
Rosalind avatarRosalind2012-12-02
我有看過官網 但就是不確定現場會不會有 明天有打算去安
Ingrid avatarIngrid2012-12-07
快上市了,大家就靜靜觀察吧,相信老任的評估(?)
Joe avatarJoe2012-12-07
看來這台下場會跟大陸的神遊機一樣
Blanche avatarBlanche2012-12-10
平店(家樂福)看看現場有沒有擺 有人要擦身嗎?XDD
確定的是大潤發沒有(官網也的確沒有XDD)
Genevieve avatarGenevieve2012-12-14
其實換110v變壓器跟中文說明書就能當台灣專用機啦 (GC梗
George avatarGeorge2012-12-14
其實就算有正式代理商 也不能規制不能賣平行輸入品的
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2012-12-18
以前阿媽那種行為反而是犯法的 只有真正在賣盜版的才能抓
George avatarGeorge2012-12-18
老實說,如果阿媽還在的話,他可能會比玩家還早跳出來
說這樣賣不出去XD
Adele avatarAdele2012-12-21
阿罵還在的話 現在根本就不會有台灣專用機出現吧
Robert avatarRobert2012-12-23
逆轉系列出中文版 我錢就砸下去了
Queena avatarQueena2012-12-26
我是期待動物之森,本來打算為了動森多買一台美版
Faithe avatarFaithe2012-12-28
可是影音業有案例是 故意接代理卻不賣 然後再來告網拍
Carol avatarCarol2012-12-28
平行輸入的部分只要祭出著作權法就可以K掉了..
Olga avatarOlga2012-12-29
不過要是我是台灣任天堂我就來個左手賣行貨右手賣水貨..
Oliver avatarOliver2012-12-30
就算首發送一款遊戲也沒吸引力
Charlotte avatarCharlotte2013-01-04
水貨違法吧 For japan only
Rosalind avatarRosalind2013-01-07
不管買水貨或公司貨,錢還是給老任阿 XD
Oliver avatarOliver2013-01-09
在當地買帶回家用 OK 但買進他國進行販賣 好像違法
Candice avatarCandice2013-01-11
平行輸入
Agnes avatarAgnes2013-01-12
自用購買手段不缺 此一時彼一時也 老任是擋不住的
Jacky avatarJacky2013-01-13
阿罵會跳出來是因為當初她是溥天總經理 她應該不是以代理商
來宣戰的
Andrew avatarAndrew2013-01-16
鎖美版已經很煩了 連日版都鎖
Todd Johnson avatarTodd Johnson2013-01-18
原產地公司是可以追究平行輸入的責任 溥天則是任的子公司
Madame avatarMadame2013-01-20
eshop 不期不待不受傷害
Joe avatarJoe2013-01-24
不過當初阿罵就是左手進右手賣 反正要授權博優代理權她有權
Delia avatarDelia2013-01-25
限的話就能給博優代理=_=
Sarah avatarSarah2013-01-29
我還是不理解鎖區和For japan only到底有什麼好處?
Suhail Hany avatarSuhail Hany2013-02-03
我願意付錢買產品 你卻因為"這是外國的錢"就不賺這筆
錢嗎...
Carolina Franco avatarCarolina Franco2013-02-07
鎖區是防止代理的遊戲回流呀這個版上之前不是有討論過
Joe avatarJoe2013-02-08
是沒錯...但是鎖區加上這價錢...
Linda avatarLinda2013-02-11
五款裡有三款沒什麼劇情問題.... 中文化?XD
Wallis avatarWallis2013-02-13
基本上只單純平輸 不對商品更動是不會違法的 已有判例
Charlie avatarCharlie2013-02-13
有興趣可以自己google一下"平行輸入 違法"找出來第一個就是
William avatarWilliam2013-02-18
中文有支援倉頡,超屌
Isabella avatarIsabella2013-02-20
如果鎖日版的原因是代理商有信心引入所有的日版就OK不要跟
我說日版鎖了遊戲又不進
Edwina avatarEdwina2013-02-24
喔...有中文版動森就...
Vanessa avatarVanessa2013-02-27
沒有擦身地圖 有沒有可能台灣的地圖跑進對岸3ds的關係?
Wallis avatarWallis2013-03-04
所以PM黑白版,黑白2,台灣3DS機,可玩嗎???
Vanessa avatarVanessa2013-03-07
絕望阿 這樣要在中文機上玩到世界樹4要多久以後阿???
Oliver avatarOliver2013-03-08
我比較好奇報導原文中說到的"農曆春節前會有特大規模宣傳"
Dinah avatarDinah2013-03-10
是什麼?? 或許有些東西要等到那時才會確立清楚吧???
Suhail Hany avatarSuhail Hany2013-03-11
放棄了,死守日機安定
John avatarJohn2013-03-16
看一下著作權法第87條第四款及第97條之一
Isabella avatarIsabella2013-03-20
我也喜歡3DLAND的SG..好可愛>///<
Freda avatarFreda2013-03-25
"防止代理的遊戲回流"可是售價明明沒有回流的價值啊XD
又不是照物價賣一片遊戲600-800
Freda avatarFreda2013-03-29
可是進貨價不一樣吧?
Gary avatarGary2013-04-01
應該就是等華人的熱門春節檔才會有大動作吧 這次記者會
Xanthe avatarXanthe2013-04-02
讓台灣玩家更愉快遊玩、感受樂趣的遊戲平台環境......嗎w
Jake avatarJake2013-04-06
難道360、PS3、PSP、PSV等等亞版遊戲就不怕回流嗎XD
Olive avatarOlive2013-04-07
怕啊,只是你提的那四種,外觀都有改變
Suhail Hany avatarSuhail Hany2013-04-09
nds回流最大的神寶,貼紙撕掉的時候看起來就是日版了
就算抽掉點數,日本大缺時誰還管你點數
William avatarWilliam2013-04-11
其實是保障代理商的獲利吧
Rachel avatarRachel2013-04-14
幾乎都是空中樓閣~~目前確定的反而都是壞消息
Frederic avatarFrederic2013-04-19
幾年前看過ps2亞版啦,只有幾家店有賣,還都丟花車
Bennie avatarBennie2013-04-23
反正現在也只能期待任天堂肯多代理一些日文遊戲進來了
Daniel avatarDaniel2013-04-27
否則連經營中文化市場更久的另外兩家,中文遊戲的比例
Faithe avatarFaithe2013-04-27
也就那種程度,台3DS若只吃中文遊戲恐怕很麻煩
Mason avatarMason2013-04-27
不過別家有三廠不配合,中文化不力的藉口可用,這邊就..
Olive avatarOlive2013-04-30
第一次看到有主機被閹割到只有五款遊戲能玩的 別國幾十款
Skylar Davis avatarSkylar Davis2013-05-03
反正也沒要求銷售目標 看來任天堂只是出幾片中文來試水溫的
Carol avatarCarol2013-05-05
賣的好就繼續出 賣不好以後就不出 也沒啥損失 主力也不在這
Gilbert avatarGilbert2013-05-08
中文專用機耶!好棒喔~(轉頭繼續玩日規機)
Lydia avatarLydia2013-05-08
有中文動森,我一定買。
Sierra Rose avatarSierra Rose2013-05-11
可是動森要解決,如何和動物溝通,寄中文信?
Carol avatarCarol2013-05-13
其他日文機還不是能玩中文遊戲 莊孝維
George avatarGeorge2013-05-15
打著五款中文遊戲 首發好像只有兩款 這應該是新紀錄
Dinah avatarDinah2013-05-19
還好退訂了......呼
Aaliyah avatarAaliyah2013-05-20
中文掰掰wwwwwwwwwww
Sierra Rose avatarSierra Rose2013-05-23
反正已經訂了, 我只希望中文機能越來越好
Agnes avatarAgnes2013-05-24
還真是跟預料中一樣爛暴了...還賣這種價錢呀...
Sandy avatarSandy2013-05-26
一年後有機會看到台灣機連帶五款中文遊戲 一起進花車拋售XD
Freda avatarFreda2013-05-29
官方正式消息出來 希望完全破滅
Ethan avatarEthan2013-05-30
關於第二點的回答 真是太妙了 5款就能滿足需求 你以為台灣
玩家那麼好養阿
Emily avatarEmily2013-05-30
全部拋售總共1000的話 我會買 ww
Jacky avatarJacky2013-05-31
春節後沒銷量會不會就不鎖區了? XDDDD
Franklin avatarFranklin2013-06-05
自從公佈中文機後,一直在放出砸自己腳的消息 = =
Queena avatarQueena2013-06-08
台灣機除了是中文以外 好像找不到要買的理由
Rosalind avatarRosalind2013-06-12
如果一年後只有不到十片遊戲 那就準備進花車吧
Elizabeth avatarElizabeth2013-06-16
中文機應該設定成可以中日片都可玩才有吸引力
Connor avatarConnor2013-06-19
反正限制中文片只能用中文機就夠了
Hamiltion avatarHamiltion2013-06-24
哈哈的新聞稿有岩田的致詞 這樣看起來是沒有台灣ND了XD
Daniel avatarDaniel2013-06-28
「伊波娜牠好像很喜歡妖精弟弟!」
Faithe avatarFaithe2013-06-28
娜薇怎麼是個"弟弟"的名字… =_="
Quintina avatarQuintina2013-07-01
至少性別對了XDDDDD
Kristin avatarKristin2013-07-05
五款遊戲就想要滿足玩家= = 還不敢卻有沒有後續的遊戲
誰敢買單阿!!!!!
Linda avatarLinda2013-07-10
我有點混淆了 台機沒地圖是指 全區機都沒台灣地圖 還是指
台機沒有全世界的地圖? 感覺前者是政治運作 後者才是容量
Kelly avatarKelly2013-07-11
"台機未搭載擦身地圖" 這句話讓我感覺是後者...
Frederica avatarFrederica2013-07-15
指 全區機都沒台灣地圖
Agatha avatarAgatha2013-07-16
妖精弟弟是指林克吧
William avatarWilliam2013-07-17
Malon都叫林克 妖精君 的,不要隨便幫Navi妹妹性轉換XD
Frederic avatarFrederic2013-07-20
乾脆發個抵制打臉活動吧 打腫了才知道台灣人心聲
Valerie avatarValerie2013-07-25
剛剛去了趟家樂福安平店 看到3DSXL了 真的變大很啊~~
Emily avatarEmily2013-07-26
不過掀蓋時的第一咔聲 有點不習慣 感覺會壞掉
Kelly avatarKelly2013-07-27
不知道台中的家樂福有沒有得試玩 不知道哪裡有啊
Isla avatarIsla2013-08-01
快去試摸 超爽的!!剛看到還以為類比鍵變小了 螢幕真的大
Mia avatarMia2013-08-03
比起台灣玩家權益任社更在意反傾銷
Valerie avatarValerie2013-08-04
傳聞中從台灣被倒貨回日本是真的嗎?
Charlie avatarCharlie2013-08-06
既然鎖區成這樣,遊戲賣價格是否也要比照獨立分區做調整
Valerie avatarValerie2013-08-07
之前DS因為沒分區日文亞版價格都壓不太下來
Rae avatarRae2013-08-08
現在中文版完全鎖區,但代理價格依舊還是不漂亮
如果未來不代理台區的日文遊戲,那台版就真的變成中文
Andrew avatarAndrew2013-08-13
遊戲專用機了,到時消費者大概就剩輕度玩家了吧
Cara avatarCara2013-08-15
遊戲只有5款讓台灣人能專心練馬車 尬翻全世界!
Ingrid avatarIngrid2013-08-20
不管台機日機,今天去試玩,XL的實機比照片好看很多,想當初看
Ivy avatarIvy2013-08-23
到網路照,真的只有囧字可形容...(不過我只指純白機,其他配色
Doris avatarDoris2013-08-28
個人還是不喜歡),害我當下有點小心動~~~~
Elvira avatarElvira2013-09-01
鎖機真的是智障行為...比PSV專用記憶卡還誇張...
Andrew avatarAndrew2013-09-05
我今天去日本橋看到XL擺出來,試玩瑪車後,覺得3DSXL真是
Rae avatarRae2013-09-07
真是太棒了,又是繁中,價格還不到七千,就要買下去時,店
員一句"不能玩日版喔~~"就讓我熄火了...店員真是善良!
Genevieve avatarGenevieve2013-09-10
你現在也買不到...
Kama avatarKama2013-09-11
今天也跑去愛買試玩一下瑪車 完全沒有中文版的感覺XDDD
Jacob avatarJacob2013-09-15
沒eshop價值少一半..輕度玩家eshop就玩能好久了說
Eartha avatarEartha2013-09-15
簡單來説,沒有台版3ds,就沒得玩中文BioR及時之笛。
Rachel avatarRachel2013-09-16
五片也只是首發而已阿X https://muxiv.com