維修情報，4月19日9:00～15:00 - 手遊

■実施時間
2018年4月19日(木)10:00 ～ 2018年4月19日(木)16:00
台灣時間2018年4月19日9:00～15:00

■対応内容
【機能更新】
・メインストーリー第11章追加
新增十一章
　新規実装艦：川内、阿賀野、コロンビア
新船實裝：川內、阿賀野、哥倫比亞
・「睦月」、「川内」改造追加
睦月、川內改造實裝
・ハードモード第7章追加
困難第七章實裝

以下為突破等級，日服正名為「認知覚醒」實裝，之前已有相關文章，因此直接貼連結（
偷懶）並且以圖片介紹，刪除一些原文，優化閱讀觀感。

[情報] 中國服新系統小道消息統整（懶人包
https://www.ptt.cc/bbs/AzurLane/M.1521610840.A.6F1.html


https://i.imgur.com/8W6pHLB.jpg
https://i.imgur.com/YeuB09j.jpg
https://i.imgur.com/LlPq5da.jpg
https://i.imgur.com/6ItOqEi.jpg

binshuanMKII用心撰寫新手文7-7有詳細介紹。
[閒聊] 碧藍航線入門・第三版上篇・系統／艦船篇
https://www.ptt.cc/bbs/AzurLane/M.1520792356.A.5A0.html
https://i.imgur.com/KPI47s7.jpg

戰術研究，每日三回合，有三種關卡對應到有利的船艦，可自行決定有利的方式進行攻略
。
　「戦術研究」は毎日開催され、一日合計三回までクリア可能となります。
　「戦術研究」は以下の三種類に分かれており、それぞれ攻略が有利となる「攻撃方式
」が存在しております。

　　戦術研究（航空）：航空攻撃が効果大
主力部隊航空攻擊效果增加
　　戦術研究（主砲）：主力艦隊の主砲攻撃が効果大
主力部隊砲擊效果增加
　　戦術研究（雷撃）：前衛艦隊の魚雷攻撃が効果大
前排魚雷攻擊效果增加
「戦術研究」に挑戦するには、指揮官レベル60が必要となります。
挑戰戰術研究指揮官等級必須60以上

每日任務新增：覚醒実証研究
・委託「覚醒実証研究」追加
　「メンタルユニット」を入手できる委託「覚醒実証研究Ⅰ」と「覚醒実証研究Ⅱ」が
追加されます。
覚醒実証研究Ⅰ」和「覚醒実証研究Ⅱ」可以獲得「認知覺醒」
　「覚醒実証研究」は、レベル50以上の指揮官の委託欄にのみ出現されます。
委託任務指揮官必須50等級以上才會出現
　「覚醒実証研究」の出撃条件は「Lv100以上の艦1隻以上必須」となります。
出擊條件最少必須一隻100等以上的船艦。

・経験値強化キャンペーン
經驗值強化活動

　開催期間：4月19日メンテナンス後～5月10日メンテナンスまで
時間：4月19日維修後～5月10維修為止

　期間中、指揮官Lvが30以下の場合、通常海域のノーマルモード・ハードモード、デイ
リーチャレンジにて入手する指揮官および艦の経験値が100%アップ。
30等級以下的指揮官在一般海域的普通、困難模式指揮官以及船艦經驗增加100%

　※演習、寮舎、大講堂にて入手する経験値は対象外となります。
演習、宿舍、大講堂沒有加成。

・ボイス追加
　下記の既存艦にボイスが実装されます。
佛萊契白皮三小隊聲帶實裝
　通常：
　「フート」　cv：芳野由奈
https://i.imgur.com/Jq4VIzR.jpg
　「スペンス」　cv：芳野由奈
https://i.imgur.com/8NzJ41x.jpg
　「オーリック」　cv：芳野由奈
https://i.imgur.com/8aH42Vy.jpg

【バランス調整】
・一部艦のバランス調整
　4月11日に告知いたしました「バランス調整」を実施いたします。
　詳細につきましては、公式ホームページの記載をご参照ください。
　http://www.azurlane.jp/news-item.html?i=1037
翻譯情報請看下面那串
[情報] 日版平衡調整解釋、玄虛初步檢評
https://www.ptt.cc/bbs/AzurLane/M.1523457129.A.15C.html


【修正】
・ハムマンのスキル「旗艦随伴」のテキストを修正
　修正前：戦闘中、旗艦が受けるダメージを15.0%（25.0%）軽減
　修正後：自身が戦闘可能である限り、旗艦の受けるダメージを15.0%（25.0%）軽減
　※スキルの効果自体に変更はございません
哈曼的技能「旗艦隨伴」說明修正
修正前：戰鬥中、旗艦受到的傷害15.0%（25.0%）減輕
修正後：自己存活在隊伍時、旗艦受到的傷害15.0%（25.0%）減輕
Ps：修正說明、技能效果本身未改變。

・一部UI、テキスト、細かい不具合を修正

斯佩伯爵活動結束，請注意沒打完60場的快打，還有要打四磁連的快打。
【終了】
・期間限定イベント「アドミラル・グラーフ・シュペー追撃戦」
・「期間限定建造」先行実装「アドミラル・グラーフ・シュペー」

老樣子，如有不完善的地方或錯誤的地方請告知，感謝
--