綠套裝典故(2)----天堂的信徒 - 暗黑

天堂的信徒 Heaven's Brethren

天堂的信徒套裝： 丹弓的教導，黑摩蘇的堅決，泰比克的光榮，安戴爾的全靈　

　　　　這四件物品基本上概括了整個高麗古代神話，尤其是高麗的建國史。　
　　　　
　　　　傳說古代，天帝桓仁的兒子桓雄總想下到人間治理天下，桓仁知道兒子的意願後，
自己下到人世視察了三危太伯等地，認為這些地方可以造神福於人間，於是授予桓雄三個天
符印，派去治理這些地方。桓雄便率領三千人降到了太白山頂（即今之朝鮮妙香山）的神檀
樹下，建立了神市，自稱“桓雄大王”。桓雄在這裡設立了“風伯”、“雨師”、“雲師”
等職位，讓他們掌管農事、疫病、刑法等三百六十餘事。
　　　　當時，神市村外有一隻熊和一隻老虎同居一個洞穴，它們常夢想變成人，於是它們
請求桓雄讓它們變成人。桓雄給了它們一捆非常靈驗的艾草和二十頭蒜，對它們說：“你們
把它吃下去然後一百天不見太陽，就可以變成人了。”熊按照桓雄的要求去做，結果變成了
一個女人，而老虎因為沒有按照桓雄的要求去做，所以沒能變成人。熊女因為沒有人和她結
婚，所以經常在神檀樹下祈禱懷孕。後來桓雄答應了熊女的要求，和她成了親，生下了王儉
，即檀君（即套裝中的丹弓，一般中文史書中均記載為檀君）。檀君後來當了古朝鮮的國王
，於中國帝五十年即位，以平壤為首都，在位一千五百年，後隱居於阿斯達，變成了山神活
到一千九百零八歲。
　　　　扶余王解夫婁（一個小城邦君主）年老無子，為了求子他騎馬上山祭祀山川。當他
到達鯤淵時，見一塊巨石對他流淚，覺得非常奇怪，便令隨從轉動那塊巨石。石下現出一個
小男孩，形似青蛙，全身金黃。扶余王非常高興，說道：“這是老天賜給我後代。”於是收
養了這個男孩，取名為金蛙。等他長大後便立為太子。後來，扶余王的宰相阿蘭弗對扶余王
說：“有一天，上天對我說，要派他們的子孫在此建國，您應該避開這裡。在東海之濱有個
地方叫迦葉原，土地肥沃，非常適宜五穀生長，可以在那裡建都。”扶余王接受了阿蘭弗的
建議，把都城遷到了迦葉原，國號東扶余。
　　　　一天，一行人從天而降，來到扶余舊都。當中一輛繡有五條龍的彩車，車上端座一
人，頭戴鳥羽冠，腰佩龍光劍，自稱是天帝之子，名叫解慕漱（即套裝裡的黑摩蘇）。在他
左右有隨從百餘人，都騎著白鵠在彩雲中飛翔，一路奏著美妙的樂曲。他白天居住在人間世
上，晚上則返迴天宮。
　　　　扶余舊都城北有一條河，叫作鴨綠江。鴨綠江的水神河伯（即套裝中的泰比克）有
三個女兒，長女柳花，次女瑩花，小女葦花，個個生得艷麗嫵媚。這天她們一同從鴨綠江中
出來到熊心淵玩，恰巧解慕漱打獵路過此地，見三個女子長得俏麗動人，便對左右說要是能
娶她們為妃子，便可後繼有人了。河伯的三個女兒看見解慕漱，急忙想潛入水中躲避。這時
一個隨從對解慕漱說：“大王為何不建造一座宮殿，把她們誘將進來？”解慕漱聽了便用馬
鞭往地上一畫，頃刻之間一座巍峨壯麗的銅宮便矗立在眼前了。三個女子不知是計，興高采
烈地來到宮內，解慕漱命左右設席宴客，當三個女子喝得醉眼朦朧時突然出現在她們面前三
姐妹大吃一驚，急忙奪路而逃，然而河伯的長女柳花被解慕漱攔住了。河伯聞聽此事大發雷
霆，派遺使者質問解慕漱：“你是什麼人，竟敢強留河伯的女兒。”解慕漱答道：“我是天
帝之子，想與河伯之女成婚。”使者回稟河伯，河伯又令他告訴解慕漱，如果是天帝之子，
要向我女兒求婚，應當派人來做媒。你強留我女兒，太不知禮法了。”解慕漱深感慚愧，想
去見河伯，可又不知如何才能到達河伯之國，就想把柳花放回。可是柳花覺得既與解慕漱定
情，便不能獨自離去，就對解慕漱說：“假如有龍車，便可到達河伯之國。”解慕漱仰望蒼
天禱告，剎那間五龍車便從天而降，他與柳花乘上五龍車來到河伯所住的宮殿。河伯見到解
慕漱便說：“你自稱是天帝之子，那我就試一試你的本領。”說罷河伯化作一條鯉魚，在庭
前的碧波中悠然遊蕩，解慕漱則變成一隻水獺，去捕捉鯉魚；這時河伯又變成了野雞，解慕
漱也立刻搖身一變化為凶猛的神鷹；河伯又變成了一隻鹿，解慕漱便化為一隻狼，奔襲那隻
鹿。河伯覺得解慕漱確有本領，不愧為天帝之子，遂應允女兒與解慕漱成婚。可是河伯又擔
心解慕漱變心，便用酒將他灌得酩酊大醉，與柳花一起放在一個皮袋裡，裝上龍車，讓他們
同時升天。可是當龍車露出水面時，解慕漱酒醒過來，趕忙從柳花的頭上取下金釵，將皮袋
刺破，而自升天了。柳花只得自已回來，河伯大怒，責罵柳花說：“你不聽我的教訓，做出
辱我門庭的事來，應該受罰。”於是命左右將柳花的嘴脣拽得有三尺來長，然後把她貶到優
渤水。
東扶余國的一個漁翁發現優渤水中一個奇獸，偷盜網中之魚，將此事稟報了金蛙王，金蛙
王命漁翁捕捉奇獸。但魚網被奇獸撞得千瘡百孔，又造鐵網捕捉，結果終於捕上來一個女子
。其脣長三尺不能說話，金蛙令人三截其脣，女子才能說話，向金蛙王詳述事情的始末。
　　　　金蛙王得知她是解慕漱的妃子，就把她安置在別宮中。一天太陽光照射到柳花身上
，柳花想避開，可是陽光總是追逐著她照射。從此柳花便有了身孕，不久從左腋下生出了一
個大卵，約有五升。金蛙王對此十驚詫，覺得是不祥之兆令人把大卵扔到以馬群之中，可是
馬卻不踐踏這個這個大卵。金蛙王又命人將大卵拋進深山，百獸均來護衛，陰天時卵上還顯
現出明亮的日光。金蛙王只好叫人將卵取回，還給其母柳花護養。柳花用東西將卵包起來，
放在溫暖的地方，終於一個男孩破卵而出。這個小孩才滿一個月就會說話，一天他對母親說
蒼蠅叮他的眼睛，使他不能入睡，請求母親給他做一張弓。母親滿足了他的要求，小孩就用
弓射紡車上的蒼蠅，幾乎百發百中。扶余人把善射者稱為朱蒙，所以人們就叫這個神奇的孩
子為朱蒙。
　　　　朱蒙漸漸長大，武藝日益高強。金蛙王有七個兒子，經常與朱蒙一起遊獵。
　　　　一次金蛙王的兒子和隨從共四十餘人，才獵獲一頭鹿，而朱蒙獨自一個人卻滿載而
歸。太子帶素奏於金蛙王說：“朱蒙是個非常之士，若不早想辦法將他除掉，必有後患。”
於是金蛙王命朱蒙去牧馬，以試真意。朱蒙心裡非常憤恨，向母親訴說道：“我是天帝之孫
，今天落得個為人牧馬的下場，真是生不如死。我想到南方的土地上去建立一個國家，但是
不敢私自作主，請母親大人指教。”母親聽了朱蒙的這番話後也不禁傷心落淚，對朱蒙說：
“你有此雄心就要做好準備，將來去南方長途跋涉需要有駿馬相佐，我去幫你選一匹良駒。
”於母子二人來了朱蒙的牧馬場，母親揮動長鞭抽打群馬群馬都落荒而逃，其中一匹一躍跳
過了數丈高攔，母親告訴朱蒙這匹乃是駿馬，朱蒙暗自將一根鋼針扎入馬的舌根，馬因為舌
痛而不食水草，顯得非常瘦弱。一天金蛙王來朱蒙牧馬處巡視，看到群馬皆肥，甚為高興，
將那匹瘦馬賜給了朱蒙。朱蒙得馬後拔出了扎在馬舌根上的鋼針，每天精心喂養，不久馬就
變得膘肥體壯。朱蒙還暗暗結交了三個朋友，叫作鳥伊、摩離、陝父，個個足智多謀。做好
了一切準備之後，朱蒙便與好友一道悄悄離開了扶余。一行人行至淹滯（一名蓋斯水）時，
無舟可渡，朱蒙怕追兵趕來，用鞭子指著青天喟然長嘆道:“我乃天帝之孫，今避難至此，
無舟不能渡河，乞望蒼天憐我孤子，速為我造橋。”朱蒙說罷以弓擊水，大群的魚鱉浮出水
面，搭成一座橋，朱蒙等始得渡河。這時追兵也已趕到，但先頭部隊剛一上橋橋便坍塌了，
追兵被淹死無數。朱蒙一行行至途中，忽然飛來一對斑鳩，口中含著麥子。朱蒙引弓施射，
斑鳩落地，他從斑鳩口中取出種子後對著它們噴了幾口水，斑鳩便復活了，飄然飛去。這種
子原來是朱蒙的母親派斑鳩送來的。
　　　　朱蒙等行至毛屯谷，又遇到三個人，一叫再思，一個叫武骨，另一個叫默居。他們
仨都歸順了朱蒙。朱蒙對眾人說：“我奉天之命，欲建立基業，現在又遇到這三位賢人，真
正是天助我也。”於是根據他們各自的才能，分別委以重任。朱蒙一行來到卒本川，只見土
壤肥沃，山河險固，於是想在該地建都。雖然來不及馬上建築宮殿，但眾人在沸浪水上蓋了
房子，建立了國號為高句麗的國家。朱蒙成為高句麗始祖東明聖王，時年22歲。
　　　　高句麗平原王（公元前559～公元前590在位）年間，有一個雖然貧窮但很孝順的男
人, 人們叫他“溫達”——意思就是“傻子”（即套裝中的安戴爾）。平原王有一個整天喜
歡哭鬧的女兒叫平江公主。有一天，公主又哭鬧不止，國王想了一個辦法說“要是再哭就把
你嫁給傻子。”奇怪的是公主一聽這話就停止了哭聲。從此以後，只要公主一哭，平原王就
說把她嫁給傻子。
　　　　公主長大到了要結婚的年齡，皇帝打算把女兒嫁到別的國家。公主知道這事對爸爸
說：“父王，您每逢我哭的時候總是說把我嫁給傻子，為何又要把我嫁給別的國家呢？“
她固執地要嫁給傻子。為此平原王發火了，把公主驅逐到城外。公主帶著寶石出門找傻子。
公主打聽到傻子家，把所有的故事都講給他，然後跟他結了婚。公主賣了她帶來的寶石，
讓他學東西教武藝。高麗國每年3月3日舉行打獵比賽。參加了比賽併發揮所學終於奪得第一
名。平原王對他很滿意，終於原諒了公主和溫達，並授予他大將軍之職。他為皇帝認真地工
作。平原王去世後(平原王的長子 ：公元前590~公元前618在位)登上王位，溫達對皇帝說自
己可收復被新羅占領的高麗領土。
　　　　他率領軍隊奔赴戰場，此次戰爭極為激烈。可惜將軍中箭而亡. 哀悼的軍士們主張
把他的棺材運到他的故鄉舉行葬禮。可是棺材紋絲不動。平江公主撫摩著棺材說服了他的靈
魂，棺子才開始移動，終於在故鄉圓滿地舉行了葬禮。以後高麗人稱頌他的勇猛，都齊新協
力保護高麗。
　

Haemosu's Adament 黑摩蘇的堅決
Dangoon's Teaching 丹弓的教導
Heaven's Taebaek 泰比克的光榮
Ondal's Almighty 安戴爾的全靈

--