PS

系統軟件更新5.03 - PS

Caitlin avatarCaitlin · 2017-12-14

Table of Contents

PS4 System Software Update 5.03 [14/12/17]

Main features of version 5.03:

This system software update improves system performance.


剛剛下載也安裝完了

感覺不出明顯差異

話說這個增強系統性能表現

是增強什麼東東阿

--
PS

All Comments

Heather avatarHeather2017-12-16
就是修正漏洞阻擋(逼)，跟上個月的PS3突然放個韌體
更新一樣
Joseph avatarJoseph2017-12-19
工程師不想寫 Release Note 時就會寫這句
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-12-21
瀏覽器可以裝flash的話，就能看影片，幫助會很大
Connor avatarConnor2017-12-26
adobe flash有支援，可是ps4不給灌
Puput avatarPuput2017-12-29
這年頭有沒有Flash沒什麼差了 問題是PS4的瀏覽器不怎麼好
用
Hazel avatarHazel2018-01-02
對啊，如果支援火狐或是chrome就方便很多，可是防毒問
題也會變麻煩
Jack avatarJack2018-01-03
因為用手把操作瀏覽器頁面要滿足使用者體驗本來就是
Una avatarUna2018-01-06
很難的事
Iris avatarIris2018-01-08
其實我覺得手把很好用欸，缺點是瀏覽器一堆不支援
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-01-12
瀏覽器也可能會成為病毒或對PS系統的漏洞
像美區就是各家影視串流APP在ps平台上
Kumar avatarKumar2018-01-14
想兼職機上盒的話 隔壁好用很多 UWP帶來不少能用的APP
Iris avatarIris2018-01-18
Sony看起來一開始就沒打算朝這方向走
Ethan avatarEthan2018-01-20
照著安卓電視盒的app去新增app，應該會簡單很多吧！安
卓電視盒也一直不支援用戶上網
Hamiltion avatarHamiltion2018-01-22
應該說不同市場營銷策略差很多，PS4 US就是以作成家
庭影視遊戲娛樂平台在作
Olivia avatarOlivia2018-01-22
申請美帳就能看到他們有很多選項，只是這方面就有鎖
區了
Selena avatarSelena2018-01-25
2014年專注遊戲本業，確實打爆盒子(雖然盒子自爆居多)
，不過現在都快2018了！要是ps5的基礎架構沒變，現在充
實app正是時候，以後還能沿用。盒子看起來就是這樣發展
的
Frederica avatarFrederica2018-01-29
影視方面，台港區要作感覺很難
Jack avatarJack2018-01-29
歐美很早就有串流媒體的觀看途徑，台灣也是到MOD出來好
幾年才開始慢慢出現
Quintina avatarQuintina2018-01-31
台灣電視盒發展慢，使用習慣長期被第四台壟斷，加上習
慣用電腦取代，電視盒還很小眾
Una avatarUna2018-02-04
推2F XDD 是真的
Harry avatarHarry2018-02-06
軟件
Andy avatarAndy2018-02-09
艮 自己開機更新把我嚇醒
Edwina avatarEdwina2018-02-14
補推QQ
Franklin avatarFranklin2018-02-17
增強個鳥 先把簡體中文修掉吧
Blanche avatarBlanche2018-02-20
你打開你的ps 自己看看是不是軟件再來噓 我是照打
Selena avatarSelena2018-02-23
自從巴哈不能看以後,ps4我都拿來看netflix了
Franklin avatarFranklin2018-02-25
動畫瘋我還是看不了阿...
Connor avatarConnor2018-02-27
感覺變省電了
Andrew avatarAndrew2018-03-02
ps4就寫軟件了，言論控制魔人又在崩潰XD
Enid avatarEnid2018-03-04
我還看過APP更新寫 「解決提出問題的人了」
Candice avatarCandice2018-03-07
怎麼有人在崩潰啊XDDD笑死
Franklin avatarFranklin2018-03-07
軟件 軟件 軟件
Valerie avatarValerie2018-03-11
軟體吧？
Lydia avatarLydia2018-03-13
軟件～軟件～軟件～軟件～軟件～
Jacob avatarJacob2018-03-13
我也看不慣軟件,但PS更新都這樣寫,拿它沒輒...
Franklin avatarFranklin2018-03-18
漸漸變成中國的形狀惹
Doris avatarDoris2018-03-21
出音只是軟件 件個頭啦！
Ida avatarIda2018-03-24
車欠亻牛
Annie avatarAnnie2018-03-27
用「軟件」這翻譯可能是因為系統是香港那裡翻的，這沒辦法，
PSP時代就是用「軟件」
了
跟中國應該沒啥關係
Harry avatarHarry2018-03-27
系統就寫軟件了，要不爽去罵sony
Ophelia avatarOphelia2018-03-31
原來SONY是中國開的 垃圾PS
Madame avatarMadame2018-04-02
更新後還是不能看動畫瘋
Rachel avatarRachel2018-04-04
有些人可能連PS4都沒買就開酸 大家請見諒 ^_^
Caitlin avatarCaitlin2018-04-08
意識這麽差，每天吃爛新聞剛好而已
Kumar avatarKumar2018-04-10
PS的繁體以香港作為翻譯，所以用軟件
問題是台灣的繁體使用者比香港多很多，根本亂來
Odelette avatarOdelette2018-04-13
PS韌體的繁體中文化應該也不是台灣這邊做的
Selena avatarSelena2018-04-14
Xbox至少不會用軟件之類的用語，這點Xbox可能還比較好
Daniel avatarDaniel2018-04-18
這歷史遺產,沒辦法,因為亞洲的發展起點是香港
他們先佔了位置,翻譯就以他們的用語為準了
Elma avatarElma2018-04-19
但遊戲中文化的用語,台灣還是穩占文化輸出地位啦
Anthony avatarAnthony2018-04-20
xbox是因為套用ms的翻譯資源,而台灣很早介入pc的中文市場
繁中就有地域化分別,用語有分開
Edwina avatarEdwina2018-04-22
不過也不用太難過啦~你看看對岸之前禁"硬盤"呢,顆顆
Sandy avatarSandy2018-04-27
我也覺得蠻悲劇的 不止Sony 任天堂中文區也是香港主導...
Yuri avatarYuri2018-05-01
日本廠商在這點上很吃台灣豆腐，下一世代如果盒子不要
亂來，我挺看好盒子的，尤其ps在數位發展表現非常不積
極
Joseph avatarJoseph2018-05-04
不過PS主機用語有差的詞也不多 就忍忍吧
Heather avatarHeather2018-05-04
目前想到的就是 「軟件」「私隱權」 剩下沒仔細看了
Jacky avatarJacky2018-05-05
PS4繁中介面翻譯超爛
Ethan avatarEthan2018-05-09
隱私權感覺沒太大問題 之前翻譯的時候有翻了一下
Dorothy avatarDorothy2018-05-14
台灣相關法律條文也是翻隱私權 啊原來是相反沒注意看XD
Ethan avatarEthan2018-05-15
繼續忍吧 等到哪天你熟悉的文字 用詞 電影小說翻譯都變成
Necoo avatarNecoo2018-05-15
這種噓用語的看一次笑一次哈哈XDDD
Adele avatarAdele2018-05-16
你看大家都不在意，反正都是同一國的，用什麼用語有差嗎
？
Kyle avatarKyle2018-05-17
一堆白癡再在因應不分都沒看這些人出來崩潰
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-05-17
穩占文化輸出地位是二十年前的事吧 XD
Agnes avatarAgnes2018-05-18
台灣中國友好
Gary avatarGary2018-05-21
香港翻譯我是還能容忍啦 不然寫信給Sony叫他們臺港分開嘛0.0
Sarah avatarSarah2018-05-22
應該是韌體吧！
Hedy avatarHedy2018-05-25
上次我在中壢逛街就聽到大學生講視頻了，實況台也是
Ivy avatarIvy2018-05-26
一堆人在那晚上好，對面文化侵略真的可怕
Eden avatarEden2018-05-28
台灣一直都以香港為主不是？都直翻
Thomas avatarThomas2018-06-01
因為香港比台灣更容易進入中國市場
Leila avatarLeila2018-06-03
軟件XD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-06-06
香港外匯管制寬鬆,所以早期日商在亞洲的發展都是以香港
Genevieve avatarGenevieve2018-06-08
為中心啊,所以就會變成這樣,台灣由本社主導也才3~4年吧
Olivia avatarOlivia2018-06-12
不用在那邊跳針崩潰啦，不過我還是現在才知道用語是配合
Mason avatarMason2018-06-15
香港，解決了長期以來的疑惑XD
Eartha avatarEartha2018-06-20
看一堆亂崩潰的我也是笑笑
Anonymous avatarAnonymous2018-06-24
不喜歡就是崩潰嗎? 別把八卦版那套搬過來
James avatarJames2018-06-29
為了平台防破問題 不可能變得像安卓盒子那樣的
Selena avatarSelena2018-06-30
反正遊戲中文化還是以台灣在地化為主 系統的繁體中文
只要不要太誇張 還可以接受
Vanessa avatarVanessa2018-07-03
很多都SIET啊
Isabella avatarIsabella2018-07-06
都現在了還有人會去吵軟件這兩個讚字喔？兩年前PS在臉
書上的粉專提到軟件也是一堆魔人抓狂
Hedda avatarHedda2018-07-08
還在那邊威脅粉專：「改掉軟件這兩個字，否則就收回讚
」笑死人XD
Olga avatarOlga2018-07-12
鐵拳input lag降低了
Ingrid avatarIngrid2018-07-12
中國香港翻譯的 從psp時代就是
Daniel avatarDaniel2018-07-13
以後中國翻譯的只會越來越多 畢竟看推文就知道大家根本不
在意呢^^
Robert avatarRobert2018-07-16
車欠亻牛
Blanche avatarBlanche2018-07-17
拜託 沒有不在意 兩年前FB也抗議過 只不過沒成效 只拖
出小編按照官方模式回答而已
Isabella avatarIsabella2018-07-21
習慣大陸用語是應該的吧？
Lily avatarLily2018-07-26
軟件軟件軟件軟件軟件軟件軟件
Enid avatarEnid2018-07-29
崩潰崩潰崩潰崩潰崩潰崩潰 ^Q^
Brianna avatarBrianna2018-08-01
與其說噓的崩潰，我覺得看到人家噓又像小孩子一樣反複提
該詞的比較像崩潰……
Megan avatarMegan2018-08-05
軟件還好以前電腦叫做計算機比較煩 現在他們也都叫電腦了
Mason avatarMason2018-08-05
臺灣的電腦也有「計算機」這個用法的「計算機概論」
Genevieve avatarGenevieve2018-08-09
不過這個詞很少人用了 感覺快死了XD
Elvira avatarElvira2018-08-13
軟件軟件軟件 有人射了嗎？
Kristin avatarKristin2018-08-17
讚！軟件軟件
Thomas avatarThomas2018-08-17
筆記本表示：台灣也可以改用筆記本阿
Kyle avatarKyle2018-08-22
初音不過是個軟件
Emily avatarEmily2018-08-25
只有一些綠腦的才會整天在那吵這種事