禮子逝世陷入谷底兩年小林光一《我的履歷書》25 - 圍棋

https://www.foxwq.com/news/11107.html

【安靜】禮子逝世，陷入谷底的兩年，小林光一《我的履曆書》（25）
作者：找藉口安靜2020-08-30 20:40

原址：https://www.nikkei.com/article/DGXKZO60783120V20C20A6BC8000/
原題：小林光一（25）禮子死去 がん宣告、どん底の2年 呆然自失 碁も手につかず
摘自：日本經濟新聞
作者：小林光一 名譽棋聖
翻譯和整理：找藉口安靜 這一天總會到來

https://weiqi.qq.com/Public/Uploads/image/20200830/2040331.peg

為了培養年輕棋手，我的妻子禮子提案了名為“鳳雛戰”的賽事。和月刊雜誌《圍棋》
一起合作，並從1992年開始開賽。該項賽事由16名年輕棋手和排名靠前的16名院生參加
，進行淘汰賽的爭奪。因為當時還沒有院生也能參加的賽事，對他們來說還是有很大促
進的。比賽場地是在日本棋院東京本院附近的“高木盆栽美術館”。身為盆栽愛好者的
明光商會創始者——高木禮二先生作為美術館的館長，當時去參觀盆栽的禮子，與高木
禮二先生一拍即合，給我們提供了比賽場地。

禮子想要支持年輕棋手的心情，作為丈夫從內心深處感同身受，並且我也很想盡可能幫
助禮子。但是隨著禮子的逝世，這個比賽最終只進行了9屆。但是在這期間，看到了
大矢浩一、河野臨等年輕棋手們，他們的表現對我也是很有促進。

禮子自己也寫過一篇，自己對鳳雛戰非常用心的文章。那就是寫給裁判長梶原武雄老師
的感謝信。

“希望鳳雛們能像鳳凰一樣飛翔，相信他們在展翅翱翔的時候，能向全世界，以及向未
來發送和平的信號”。

禮子開玩笑地跟我說過：“自己想試試看諾貝爾文學獎”，她確實留下了很多詩句和短
歌，留下了很多著作。在這當中很多都是信件。

我在挑戰頭銜的時候，把守在家裡的自己的心情都寫在了信中，還有寫給肚子裡的孩子
的信，還給弟子們寫過希望他們能好好表現的信，即便只是寫給自己的親屬，她寫的信
也能用龐大來形容。

包括參加過土曜木谷會的棋迷們，一個不落地都用毛筆寫下感謝信。正是因為每一句話
都感情真摯，用心去寫的文章，所以讀者們在讀完信後深受感動，就此成為了禮子的粉
絲。

當然了，交流方式不局限於寫信。相信和禮子煲過電話粥的人也不在少數。以她母親美
春夫人為首，只要說起話來，至少1個小時是停不下來的。而每個月的電話費就從沒低
於過5萬日元。

就這樣身為中心人物的禮子，卻突然遭遇不幸。那就是宣布罹患癌症。 1994年11月發
現的乳腺癌，發現時已經相當嚴重了。

聽到消息後我不知所措。為什麼自己沒有發覺我的妻子的情況已經如此嚴重了……，
而我就此很難專注於對局中。

實際上1994年，我的戰績也是直線下滑。年初保持8連霸的棋聖頭銜，被趙治勳搶走之
後，在夏天，保持了6連霸的碁聖頭銜拱手相讓給了林海峰老師。我就此退到一冠後，
一鼓作氣迎接名人戰的衛冕戰，面對挑戰者林海峰老師直落4局成功衛冕。在報了碁聖
戰的一箭之仇之後，聽到了禮子罹患癌症的消息。

讓我最痛苦的是1995年8月，當時醫生只喊了我一個人，告訴我禮子“還有1年”之後。
9月開始的名人戰面對武宮正樹九段，輸得一清二白，時隔11年半回到了無冠行列。
禮子在和病魔的抗爭中，雖然文筆稍有影響，但是看不出一絲沒有活力的樣子。
1996年4月禮子逝世之前，她還在考慮參加鳳雛戰的棋手名單。

這張照片是1979年我的大兒子太平出生不久後的照片。左側是我父親的再婚對象チヤ子
，在禮子臨盆的時候特地從旭川市趕到而來。雖說身為兒子的妻子，但是チヤ子和禮子
的關係卻出人意料的好。在禮子葬禮是チヤ子對我這麼說：“比我妹妹死的時候還要傷
心”，這應該是她的心裡話。

--