社長訪談-新超瑪 Vol.2-9 - 任天堂

原文連結如下:

http://www.nintendo.co.jp/wii/interview/smnj/vol2/index9.html

被吸進開發現場的3人


岩田
我一直覺得你們3個人這次在『New Super Mario Brothers Wii』的開發現場待了非常久
的時間,也非常深入製作的過程。

中鄉・手塚
嗯。

岩田
中鄉一開始不是還一直在說「這樣下去不行啊」（笑）。

中鄉
是啊（笑）。

岩田
吃中飯的時候聽到中鄉說的“這樣下去不行啊”這句話,我大概也對開發的狀況多少有了
底了。聽到這句話之後我多少感覺到你們對於這次遊戲開發參與的程度是跟以往不太一樣
的,這個地方的話…。

手塚
這該從哪邊開始講比較好呢（笑）。畢竟『Mario』這種大作對負責的人來說是個很沉重
的責任。

岩田
就是啊,一定都會意識到「背負著任天堂招牌」吧。

手塚
所以就會因為像「不好好做的話是不行的」,或是「希望能讓玩家滿意」,這樣的想法而很
努力去做。

岩田
會做得很用力吧。

中鄉
嗯。而且因為大家都各自有自己的尊嚴要顧嘛,所以會一直想要在遊戲中加入新的東西。

手塚
嗯嗯。

中鄉
可是雖然有這樣的想法,新要素的進行卻不是非常順利。

手塚
因為沒有人能保證說新的就一定是好的嘛。這點我們也有很深的體會。

岩田
到目前為止測試了非常多的新要素,其中只有少數能夠克服重重難關而被留下來,而這些留
下來的東西就會被放到『Mario』裡面吧。

中鄉
是的。所以說在想到新主意的時候不要期待說馬上就可以讓它實現,最好是把它寫下來然
後貼在辦公桌旁邊。說不定20年之後就有可能實現啦（笑）。

岩田
（笑）

中鄉
畢竟只花了1個月就想出來的東西,一般都會認為說是沒辦法馬上把它轉換成非常了不得的
東西的吧。

岩田
應該是說幾乎都沒辦法吧。

中鄉
大部分都是這樣沒錯。所以我們通常都是用讓大家冷卻下來的角度來看東西的。

岩田
讓大家冷卻下來嗎（笑）。

手塚
用這種角度來看東西就是我們3個人該做的。

岩田
也就是以退一步的角度來冷靜地看待開發現場囉。

手塚
嗯。如果負責的人都是做得很用力的人的話,人數一多的時候就會很難收拾了。這個時候
就需要有一個人可以做出比較強而有力的發言來收拾這個場面。而我們3個好像就是為了
這個目的而存在的啊（笑）。這次的『New Super Mario Brothers Wii』尤其如此,非常
需要有人來做像是決定規格,下判斷這類的事。

岩田
所以你們3個這次才會這麼深入開發現場囉。以前的話你們都只是蜻蜓點水地瞄一下而已,
這次卻3個人都深入開發現場…。難怪我看到的時候會想說「事情不太好搞喔」。

手塚
不過我們當時是很樂在其中的。

岩田
的確看起來是很開心啦（笑）。

中鄉
是啊,這是真的（笑）。

岩田
儘管嘴上說著「累斃啦」,可是看起來卻是很高興的。

手塚
那是因為我們是邊笑邊講說「累斃啦」的吧（笑）。

岩田
說到這個,宮本在現場的時候是怎樣的感覺?

中鄉
這次宮本去找了SRD的程式設計師,他可是很久沒去了喔,另外也到了現場觀察情況。

手塚
是啊。

中鄉
連到很晚的時候他也是一直抱著手臂站在程式設計師的後面很專注地在看呢。然後一邊說
「這邊可以做成這樣嗎」,這種時候的宮本就不是我們能夠接近的了。因為他已經進入了
自己的世界啦（笑）。

一同
（笑）

岩田
他不這樣做的話就不會去了吧（笑）。不過在經過25年之後仍然能夠保持這種投入的精神
,也許這就是『Mario』之所以有趣的秘訣吧。

手塚
可是又不能不表現出「完全不看」這樣的姿態。一開始看的話,就會慢慢地一直進入現場
了吧。

中鄉
應該不是這樣講吧。

手塚
嗯?哪裡?

中鄉
剛剛手塚講說「進入」,其實應該說是被吸進去了吧。

一同
（笑）

中鄉
明明告訴現場的某個人,然後叫他去做就好了的事情,不知為何卻像是被吸進去了一樣,到
現場指指點點,「這裡這裡啦」的。這不管怎麼想都是被吸進去了吧。

手塚
是嗎…。

岩田
說到「進入」的話,感覺上像是經過冷靜的分析判斷,然後基於自己的意志力去動作的,可
是這次的情況在我看來不像是這樣啊。

中鄉
就是啊。像我們明明在別的地方開會,有的時候手塚就會突然站起來,說著「這個還是要告
訴現場的人比較好吧」,然後馬上衝去現場。

手塚
這樣就是被吸進去了嗎?

中鄉
嗯。我認為這就是被吸進去了沒錯（笑）。

岩田
可是能碰到這種會把自己吸進去的工作其實是很幸福的事耶。

中鄉
是啊。真的是很幸福的。

岩田
雖然一方面來看休息的時間會因此減少,可是從另一方面來看的話,應該可以感覺到「非常
充實呢」的光環吧。

手塚
呵呵（笑）。

岩田
還是說只是非常喜歡被吸進去的這個感覺而已?

手塚
嗯嗯…。我是因為喜歡才做的,那應該是被吸進去了吧（笑）。


--
Men judge generally more by the eye than by the hand,
for everyone can see and few can feel.
Everybody sees what you appear to be,
few really know what you are.
--Niccolo Machiavelli

--