社長訪談 Super Mario 3D World Vol.6 - Switch

原文連結如下:

http://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/ardj/vol1/index6.html

6. 不是”3D World”就沒有意義

岩田
我對這次的『Mario』提出「能夠活用Miiverse（※21）」這樣的要求,做出來的東西有點
不一樣耶。

※21Miiverse＝利用Mii連接全世界的玩家,以Wii U以系統階層整合,讓玩家享受到更多樂
趣的網路服務。可在自己喜歡的遊戲廣場發表感想,或是手繪圖案或評語等進行交流。

林田
是指可以在Miiverse蓋章的設計吧。遊戲中有很多角色的印章,只要蓋章就可以在
Miiverse投稿。印章是藏在關卡內不容易到達的地方。

岩田
這中間的經過是怎麼一回事啊?

林田
原本我們想說用Miiverse來做些甚麼東西,就自己也投稿看看,全世界的畫畫高手太多啦,
像我這種不會畫畫的人根本沒辦法進入。

岩田
我了解這種感覺。這就是畫得一手好圖的宮本跟小泉,和做程式出身的我跟林田最大的差
別吧。

林田
所以我自己在寫程式的時候就想說有沒有可以解決這種情況的方法。就在這時我無意間看
到Mario的線條畫。

岩田
嗯。

林田
就想說「這個可以做在這吧?」,試著把這個線條畫的資料跟Miiverse的表現互相結合,出
來的效果很棒。也獲得開發人員的好評。

岩田
對不擅長畫畫的人來說會產生迴響吧。

林田
是啊。蓋了章,只要再加上簡單的文字,就會變得很生動。

岩田
只是加進一個比較簡單的圖畫,可是整個印象都改變了耶。

林田
就想說「這個應該行得通喔」,去跟Miiverse的團隊討論,「既然都做了,那不要只用在『
3D World』,也用在其他遊戲上吧」,因此把功能性更加擴充。我聽說『動物之森 こもれ
び廣場』（※22）で也會在這篇訪談公開的時候追加蓋章的功能。

※22『動物之森 こもれび廣場』＝目前(2013)配信中的Wii U下載遊戲。以『動物之森』
為話題,與其他玩家進行交流的社交模擬遊戲。有關『動物之森 こもれび廣場』請參考官
網。

宮本
這個印章有點像『Mario Paint』（※23）,可以重複蓋章,也可以修正消失的部分等等的
。

※23『Mario Paint』＝1992/7於Super Famicon發售的繪圖工具遊戲。

岩田
那除了在框框內寫入文字外,還可以把印章的圖案加工,有很多的使用方式囉。

宮本
（對著林田說）一共有幾個印章啊?

林田
有80個以上喔。有到遊戲後半段藏很隱密的地方的稀有印章,找到的話一定要投稿一下好
好炫耀一番的。

岩田
而且還有翱遊網路這種新的玩法耶。

元倉
還有ghost Mii這個設計。這次Mario要到“妖精國度”去拯救「妖精公主」,在這個世界
中玩家自己的Mii或其他連上網的玩家的Mii會以妖精的姿態呈現。破關時的動作會以
ghost Mii重現。

岩田
所以可以看到其他人的行動囉。

元倉
而且還有用四隻腳跑的Mii啦,在看起來甚麼都沒有的地方突然飛下來啦等等的…。

岩田
會被嚇到,想說「從哪冒出來的啊?」吧（笑）。

元倉
嗯。不過這樣一來玩家也可以藉此發現「喔喔~這邊好像有東西耶」。

岩田
原來是這樣啊。所以Mii的行動變成攻略的參考囉。

林田
光是看他們的樣子就已經很有趣了啦。像譬如說看到有Mii在懸崖前猶豫不前的時候,就知
道「這個人在這猶豫不決呢」。

元倉
還有就是開發中的事啦,加入新的東西的時候大家不是都會去確認嗎。看到大家在那邊動來
動去就知道他們在確認了。會想說是在工作啊…。

岩田
哈哈哈（笑）。

林田
還有一個time attack ghost,比玩家自己的破關時間稍微短一點點的其他玩家的ghost。

岩田
所以可以參考稍微比自己厲害一點的人是怎麼玩的囉?

林田
嗯。另外有時ghost會拿著禮物箱,追上ghost拿到箱子的話就可以得到禮物。

岩田
是說這次『3D World』這個標題是怎麼命名的啊?我聽到有人反應說「又不是3D（立體視
）,名字裡有3D會讓人混淆吧?」。

宮本
嗯嗯。不過整個團隊從一開始「想做成『3D World』」這個想法就很強烈的。

岩田
嗯。

宮本
林田在上次『3D Land』的「社長訪談」中用了「2D Mario與3D Mario的消失連鎖」說明
『3D Land』的概念,『3D Land』是「活化每個人都能玩的2D Mario的優點做成的3D
Mario」。這次我們希望在家機上做出跟這個相對的遊戲,再加上考慮到目前為止的『
Mario』的歷史,才變成掌機是「Land」,家機「World」這樣的命名方式了。

岩田
原來如此。

宮本
這中間也聽到很多反對的意見,也有過快要撐不下去的時候,不過對於這個命名我們有著很
強烈的想法,我們希望不管是誰都能放手去玩,也是3D Mario有趣之處的集大成,所以「不
是『3D World』的話就沒有意義」,最後就決定這樣做了。

元倉
「World」這個名字是我自己還在玩家時代就非常熟悉的名字,決定要用『3D World』的時
候真是既感激又緊張啊。

宮本
像是拿到巨人隊背號3號（※24）的感覺嗎?

※24巨人隊背號3號＝長嶋茂雄在巨人隊現役時代時使用的背號。此背號目前已退休。

元倉
是啊（笑）。

大家
（笑）


--

Men judge generally by the eye than by the hand,
for everyone can see and few can feel.
Everybody sees what you appear to be,
few really know what you are.


--