社長訪談 3DS Vol.4-5 - 任天堂

任天狗+貓完結篇

http://www.nintendo.co.jp/3ds/interview/hardware/vol4/index5.html

「隨身攜帶,共同感受,每天都有新發現」

岩田
上次出『nintendogs』的時候我們一共出了3種不同的版本,這是以前從來沒有做過的嘗試
,當初你們跟業務部的以及下游廠商應該為了要讓他們理解說為什麼要這樣做,花了不少時
間溝通吧。

紺野
這一切都要從我們一開始說想做12種開始說起。

宮本
沒喔,一開始是說16種喔。

紺野
耶?!是16種嗎（笑）。

宮本
嗯,最最開始的時候。

岩田
不是15種嗎?

宮本
我記得當初是用4*4的架子下去設計的。這樣應該是16種吧…還是是用3*5的啊?

岩田
然後你們就邊看著這個架子邊跟業務部的人推銷說「這個遊戲就是從在店裡煩惱到底要選
哪隻小狗開始的喔~」對吧（笑）。

宮本
其實原本真的很想這樣做的說。

岩田
不過跟業務部談過之後發現這樣對販賣的店家來說負擔太大了,所以最後才做成3種,倒是
聽說這次你們問業務部的說「只做一種也可以吧?」,結果他們馬上就回說「絕對不行!」
耶（笑）。

宮本
對啊,跟我們說「至少一定要有3種!」（笑）。

紺野
還拍了要拿來當做封面用的小狗的照片…實在是超可愛的。

岩田
（看著玩具貴賓的照片）哇~這個實在是太超過了啦（笑）。

紺野
我就說吧（笑）。我找了很久才找到這隻玩具貴賓耶。上次我們做了臘腸狗,吉娃娃跟柴
犬,這次則是新照了玩具貴賓跟法國鬥牛犬,再加上柴犬一共也是3種。

岩田
講到日本就柴犬是一定要有的啦。

紺野
嗯嗯。原本我們是想說全世界都做一樣的包裝,準備用黃金獵犬,玩具貴賓跟法國鬥牛犬3
種的。不過因為之前柴犬的版本賣得非常好,因此這次取消了黃金獵犬,改用柴犬代替。

宮本
不過遊戲裡面還是有黃金獵犬,所以大家不用擔心的。是說我們在決定說封面要用哪種狗
的時候對於貓咪又有了新的發現耶。

岩田
這是指?

宮本
講到貓的話,我們大概都會想到暹邏貓或是波斯貓吧,不過現在這些以往很受歡迎的貓種好
像沒有那麼流行了。反而是像美國短毛貓或是俄國藍貓這些新的貓種最近倒是很常看到。

岩田
嗯嗯。

宮本
所以像是美國短毛貓這種跟日本的貓種相像可是卻又比較有流行感的貓種是非常受歡迎的
。而且一般人也不太會在住家附近看到波斯貓吧,可能還會想說「哪邊有波斯貓啊?」。

岩田
你這麼一說好像真的是這樣耶。

宮本
我記得如果是以前的話,到稍微有錢一點的人的家裡一定都會看到波斯貓。

岩田
腦海中還有那種睡在墊子上的印象呢（笑）。

宮本
我後來就發現到說雖然有這個貓種,可是實際上的數量是越來越少了。

岩田
喔喔~

紺野
所以一開始我們原本是想說除了美國短毛貓之外也加入波斯貓,這樣整個成品會比較平衡,
不過到快要進棚拍照的時候業務部的人才來跟我們說「其實現在已經沒有什麼人在養了耶
」…。

岩田
是喔。

宮本
與其說沒有那麼受歡迎不如應該說是大家都覺得那是太高級的貓種了吧

紺野
對啊。有種非常高級的感覺。這時有人提議說「還是換成大家看了都會覺得很可愛的美國
短毛貓或是俄國藍貓啊?」,我們才緊急變更作業的內容。

岩田
所以最後是拍了3隻貓嗎?

紺野
其實拍了4隻的。俄國藍貓,美國短毛貓,三毛貓跟虎斑貓。北美跟歐洲版本的封面就是黃
金獵犬跟美國短毛貓喔。日本則是柴犬跟三毛貓的黃金組合啦（笑）。

宮本
也有人提出要求說希望每種版本裡面都有美國短毛貓。不過遊戲裡面貓的種類也非常豐富
的喔。

紺野
因此這次封面上我們並沒有特別強調說遊戲中也有暹邏貓這件事,最後決定拍攝這4種貓的
照片,也非常順利地完成攝影。

岩田
我了解。

那最後結尾的部分由紺野先來說說你希望透過『nintendogs + cats』產生什麼樣的效果
吧。

宮本
喔喔~~紺野製作人的野心喔。我也超想知道的說（笑）。

紺野
嗯…我還是想來個「錯身通訊的反擊」…。

宮本
你希望你兒子跟你說「帶我去大阪的家電量販店吧」喔?

紺野
嗯嗯,一定要的啦（笑）。

岩田
（笑）

紺野
其實我最大的野心是除了我兒子以外,能夠讓更多的玩家體驗到錯身通訊的樂趣。雖然說
在家裡面也可以享受到這種樂趣,不過我更希望大家這次可以把3DS隨身帶著。為了讓大家
養成隨身帶著3DS的習慣,除了『nintendogs + cats』以外,我們也設計了很多的內建軟體
,大家在外面走動的時候軟體會產生各種不同的變化,很有趣喔。這也就是3DS的概念…。

岩田
也就是「隨身攜帶,共同感受,每天都有新發現。」。

紺野
嗯嗯。所以希望大家都可以隨身帶著3DS,跟各種不同的人一同感受,每天都有新發現,如果
大家都可以透過3DS體驗到這些就再好不過了。

岩田
那宮本的野心呢?

宮本
我的野心喔,應該是希望所有買3DS的玩家都有『nintendogs + cats』吧。

紺野
全部的玩家嗎?（笑）

宮本
嗯嗯。因為我自己覺得這是一定要的遊戲啊,可能會有人問說「為什麼沒有內建在主機裡?
」。所以不管有沒有養狗的玩家一定都會覺得很有趣的…。越說越覺得我變成業務了（笑
）。

岩田
嗯嗯。我的野心則是希望3DS的玩家都可以以自己家的狗或貓為傲。

宮本
這次除了貓跟狗之外,連Mii也可以一起炫耀喔。

岩田
對耶。說不定當大家看到這篇的時候全世界的Mii人口已經突破2億了呢,透過這次的『
nintendogs + cats』,如果可以讓全世界Mii人口更上一層樓,而且可以有更多玩家會”炫
耀”自己家的狗或貓的話那就再好不過了。今天謝謝兩位接受訪談。

宮本・紺野
謝謝社長。

--
Men judge generally more by the eye than by the hand,
for everyone can see and few can feel.
Everybody sees what you appear to be,
few really know what you are.
--Niccolo Machiavelli

--