碧血狂殺二 That's The Way It Is（雷） - PS

By Daniel
at 2018-11-13T00:33

Table of Contents

That's The Way It Is
https://youtu.be/YdW5-uJqCVY

可以搭配任務：碧血救贖的影片一起看，會特別有感覺
https://youtu.be/InsQBhaBKHE?t=683

The Many Miles We Walk
The Many Things We Learn
The Building of the Shrine
Only Just to Burn

我們一路行走的很多里程
我們一路學習的很多東西
聖殿的建造
只是為了焚毀

That's The Way It Is

人生就是如此

May the Wind Be at Your Back
Good Fortune Touch Your Hand
May the Cause Let Out the Strain
All From Your Command

願風在你的身後
好運觸摸你的手
願緣由可以釋放你沉重的負擔
全部來自你的掌控

That's The Way It Is

人生就是如此

Shine Light Into Darkness

將光照進黑暗中吧

May I Stand Unshaken
https://www.youtube.com/watch?v=DHbHJFSDXo4

May I stand unshaken
Amid, amidst a clash of worlds?

我可以堅持不動搖
在世界的衝突之中嗎？

Did I hear a thunder?
Did I hear you break?
I can’t quite remember
Just what guided me this way, oh

我聽到雷聲了嗎？
我聽到你心碎了嗎？
我不記得是什麼引導我了，哦…

May I stand unshaken
Amid, amidst a clash of worlds?

我可以堅持不動搖
在世界的衝突之中嗎？

The pines, they often whisper
They whisper what no tongue can tell
You drank from the deep water
May he know the depths of the world
World

松樹，他們經常低聲細語著
他們低聲細語著沒有人能夠說出來的東西
你飲下了深處的水
願他能夠瞭解世界的深處
世界

May I stand unshaken
Amid, amidst a clash of worlds?
May I stand unshaken
Amid, amidst a clash of worlds?

我可以堅持不動搖
在世界的衝突之中嗎？
我可以堅持不動搖
在世界的衝突之中嗎？

Mmm, oh, traveler
What have you seen?
Were there crossroads
Where you been, where you been?
I once was standing tall
Now I feel my back is against the wall

哦旅行者
你看見了什麼呢？
那裡的十字路口
你去哪裡了、你去哪裡了？
我曾經高高站立著
如今我感覺我的背部已經倚靠牆壁了

May I stand unshaken
Amid, amidst a clash of worlds?
May I stand unshaken
Amid, amidst a clash of worlds?

我可以堅持不動搖
在世界的衝突之中嗎？
我可以堅持不動搖
在世界的衝突之中嗎？

Oh, oh
Oh

The morning light
When it comes to me
It was there but I could not see
Am I to wander
As a wayward sun?
Will the hunter be hunted
By the smoking gun?

晨間的光芒
當它來到我的身邊
它在那裡，但是我無法看見
我是否像一個任性的太陽徘徊著？
獵人是否會被煙霧瀰漫的槍獵殺？

May I stand unshaken (ah), shaken
Amid, amid a clash of worlds (worlds)
May I stand unshaken
Amid, amid a clash of worlds (worlds)
May I stand unshaken
Amid, amid a clash of worlds (worlds)

我可以堅持不動搖（啊），動搖
在世界的衝突之中嗎？（世界）

我可以堅持不動搖
在世界的衝突之中嗎？

--

Tags: PS