破棘者...? - WOW

剛剛解冰DK的新特質

興沖沖點開一看...WTF

破棘者...這是三小神翻譯

明明原文就是Thronebreaker(王座破壞者)

名稱明顯出自於阿薩斯毀滅了羅德隆的王座(象徵王權)

抑或是玩家在擊敗巫妖王, 將他拖下冰封王座之後取得霜之哀傷的碎片

怎麼樣都不會跟荊棘(thorn)有關係阿

暴雪翻譯品質堪慮QAQ

---

題外話

剛剛解完突襲破歲海岸後發現沒有接到解鎖新特長的任務

檢查任務日誌後才發現

職業大廳的任務串 至少要解到聽完聖光迷妹說伊利丹的故事(不用撿完80碎片)

卡德加才會理你



--