真想把他綁起來的鷹通（一）[桂の莊園編] - 乙女遊戲

[作者]: Ryvius (利拜雅斯) 感謝 Ryvius san答應轉載


一早，籐姬領著治部少丞籐原鷹通進來報告說，鷹通大人有事找您。
鷹通向神子（主角我^^）請安後，邀請我跟他一起去桂之莊園，
說是要讓神子好好用功學習一下京都的治務。
（什麼治務？想約會就直說嘛！-_-）
神子回答：但是，學習京都的事情應該不能叫做用功吧！
（でも，京のことを知るのは勉強と言えなくもないかな）
死腦筋鷹通還是很堅持的說：趁這機會在京都好好複習一下吧
（いい機會ですから，京について少しおさらいしましょう。）
（嘆）-___________-
女主角心想：鷹通還真是認真哪！（鷹通さんって，本當に真面目なんだ）
算了，看在你長得俊又溫柔的份上，跟你出去玩一天。<-終於約成


來到桂之莊園以後，鷹通向神子簡報莊園的現況，說最近是秧苗新綠的季節。

我說：咦？我記得籐姬的確說過，因為鬼族作孽，作物無法栽培呀？
（あれ？鬼のせいで作物が育たないって，確に籐姬が……）

話聲一落，鷹通就向我走近。（哇！^^）

鷹通：就因如此，我代理父親來到這裡呀！
我說：那你還真辛苦呢！（じゃあ，大變ですね）
鷹通的信任度（信じる心）馬上上昇。然後又跟我扯一堆鬼族對莊園的影響。^^b
我說：那你打算怎麼解決呢？（とうやって，解決していくつもりなんですか）
鷹通唸叨了一下要努力消滅鬼族的事情之後，竟然叫我在原地等一下，
然後就丟下我去巡他的莊園了！

（此時坐我旁邊的采薇怒指憤曰：哪有這種男人？不會帶客人一起去巡嗎？\_/）
……。（暴走狀態的采薇真可怕）

總之，先等一下好了。（やっはり待ってよう）

過了一段時間，鷹通回來了，問我有沒有等很久。
我說：事情都辦完了嗎？（もう用は濟んだんですか）（鷹通想う心up）
接著他又跟我扯一堆他對治理京都的看法，並抱怨八葉不齊心。^^b
我說：我認為不應該限制所有的人都抱持一樣的想法。
（みんなが同じ思いとは限らないと思うんだけど…）
鷹通皺眉曰：這樣是保衛不了京都的。/_\
我說：雖然大家的目的相同，但是或許各人的想法都不同啊？
（目的が同じでも，思いは違うかもしれないでしょう？）
……。（暴走狀態的采薇真可怕）

總之，先等一下好了。（やっはり待ってよう）

過了一段時間，鷹通回來了，問我有沒有等很久。
我說：事情都辦完了嗎？（もう用は濟んだんですか）（鷹通想う心up）
接著他又跟我扯一堆他對治理京都的看法，並抱怨八葉不齊心。^^b
我說：我認為不應該限制所有的人都抱持一樣的想法。
（みんなが同じ思いとは限らないと思うんだけど…）
鷹通皺眉曰：這樣是保衛不了京都的。/_\
我說：雖然大家的目的相同，但是或許各人的想法都不同啊？
（目的が同じでも，思いは違うかもしれないでしょう？）
鷹通想了一下也點頭稱是，就微笑地送我回館了。
並說：這真是有意義的一天。:)


第一次約會還沒什麼，下一篇河原院的就好笑了。:>

--

わが血と肉の苦痛を與え、

迷えし無念多き屍どもよ、永劫續く苦痛と共に不死を授けん...