直到世界的盡頭 by Bucc - WOW

when we were beautiful - 世界が終るまでは
https://youtu.be/Hp9WapRalxE
--
歌詞：
A
在這世界裡
da i to ka i ni
大都會に

我孤獨一個人
bo ku wa mo hi to ri de
僕はもう一人で
就像是沒了
na ge su te ra re ta
投げ捨てられた
靈魂的驅殼
a ki ka n no yo o da
空カンのようだ
空カンのようだ
一直以來
ta ga i no su be te wo
互いのすべてを
彼此互相瞭解
shi ri tsu su ma de ga
知りつくすまでが
如果真有愛
如果真有愛
a i na ra ba
愛ならば いっそ
就繼續為彼此而戰
i so to wa ni ne mu ro ka
永久に眠ろうか
--
B
直到世界的盡頭
se ka i ga o wa ru ma de wa
世界が終るまでは
我也絕不放棄
ha na re ru ko to mo nai
離れる事もない
無數的夜晚裡
無數的夜晚裡
so o ne ga te i ta
幾千の夜と
幾千の夜と
我一直這樣期盼
i ku se n no yo ru to
そう願っていた
既然無法回到過去
mo do ra na i to ki da ke ga
戻らない時だけが
但為何總在我腦海裡徘徊
na ze ka ga ya i te wa
何故輝いては
已憔悴的心
ya tsu re ki ta
心までも 壊す
再一次的破碎
ko to ro ma de mo ko wa su
やつれ切った
讓這矛盾的思緒
讓這矛盾的思緒
ha ka na ki o mo i
はかなき想い
はかなき想い
消失在這悲慘的夜晚
ko no Tragedy Night
この Tragedy Night
--
C
人們總是常常
so shi te hi to wa
そして人は
為了追求完美
ko ta e wo mo to me te
形を求めて
而失去了
ka ke ga e no na
何かを失う
何かを失う
最珍貴的伙伴
na ni ka wo u shi na u
かけがえのない
讓在這充滿希望的世界裡
yo ku bo da ra ke no，ma chi ja yo zo ra no
慾望だらけの，街じゃ，夜空の
連夜空的群星都對我們不屑一顧
連夜空的群星都對我們不屑一顧
ho shi ku zu mo，bo ku ra wo to mo se nai
星屑も，僕らを，燈せない
在世界結束前
se ka i ga o wa ru ma e ni
世界が終る前に
請讓我知道
ki ka se te o ku re yo
聞かせておくれよ
盛開的花
盛開的花
ma n ka i no ha na ga
満開の花が
將要遭受到災難
ni a i no Catastrophe
似合いの Catastrophe
人們只懂得等待
da re mo ga no zo mi na ga ra
誰もが望みながら
卻不懂得主動追求
e i n wo shi n ji nai
永遠を信じない
但若現在開始改變
但若現在開始改變
na no ni ki to
なのに，きっと
相信一定可以實現
a shi ta wo yu me mi te ru
明日を夢見てる
明日を夢見てる
讓這矛盾的思緒
ha ka na ki hi bi to
はかなき想い
消失在這悲慘的夜晚
ko no Tragedy Night
この Tragedy Night
--
B
--
本作品 致所有魔獸世界玩家
獻給 那些年在魔獸世界裡消失的靈魂伙伴
期待 彼此最快樂的那一天會再實現
--
--
相信大家聽到前奏
大多數的男生及少數女生
大多數的男生及少數女生
會有很多回憶及共鳴
6、7年級生的灌籃高手的神曲
直到世界的盡頭
世界が終るまでは
--
歌詞改編加入
魔獸世界的世界、完美(裝備)及伙伴
我不想改的太白話以免破壞畫面及節奏
而每一段的意境 大家可以自行發揮
畢竟每個人的故事不太一樣
我特別加上了羅馬拼音
可以在觀賞同時的同時跟著唱
關上窗戶 帶上耳機 站上跑步機 大聲唱超爽...
--
音樂原速可慢慢細品嘗回憶
音樂1.25速可回到熱血的灌藍高手世界
比較偏近原作演唱版
--
本系列作品 以風景為主來結合音樂
上一部由邦喬飛的when we were beautiful主打艾澤拉斯背景
https://youtu.be/_jXrm91uGyE
https://youtu.be/_jXrm91uGyE
https://youtu.be/_jXrm91uGyE
--
而本集靈感在去年年中某次亂逛youtube逛到整個內牛滿面後
決定入手創作 美式遊戲 大膽配合日文歌曲
加上創作 軍臨天下『破碎群島』精彩鏡頭的同時後做結合
https://youtu.be/vj2FjfiG4_M
拍攝過程無法飛加上一堆怪及玩家 的確難拍許多..
希望大家會喜歡
下集將會再從
巫妖王之怒、燃燒的遠征及潘達利亞中當背景
至於我會挑甚麼歌就...等靈感囉！
--
特別感謝：
冰霜之刺 - 鐵漢未必柔情
大部分景點由他提供
蟹腳翻譯
--
製作過程：
http://imgur.com/HvaJTEl
--
最後 本作品最重要片尾
暗夜堡 不惜一戰 預告片
立即加入拍攝
立即加入拍攝
Bucc#3442
我的聯盟第二部作品
--