皮克敏3 豪華版 DEMO - Switch

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2020-10-08T17:49

Table of Contents

幫忙跟皮克敏不熟的玩家複習一下,
當年皮克敏的主題曲「愛之歌」的EP CD,最後銷售量比GC遊戲片還高.
原因是除了溫馨的曲風之外,歌詞觸動了日本社會人的"社畜"情感,
造成了曲子比遊戲還紅的都市傳說.

現在網路上也有歌詞中文翻譯版:
Wii 皮克敏星球探險 OP 「愛之歌」 歌詞翻譯 中文字幕 Pikmin ピクミン
https://www.youtube.com/watch?v=D12jPs2gkgU


愛之歌[愛の歌]曾經出現在台灣的某支廣告中當配樂，其實這首歌是任天堂遊戲皮克敏
[ピクミン] 的主題曲，雖然旋律溫暖，但是歌詞卻有股殘酷的哀傷感，歌名是愛之歌，
但描述的是一群不被愛的群體。
「今天也是來搬東西、戰鬥、同伴增加，然後被吃掉。但就算如此我們還是會跟隨您、
聽候吩咐。」
「我們就這樣被拔出來、集合、被你丟出去，但即使如此我們也不會要求您愛我們！」
文出處:
https://reurl.cc/d51LeD


原唱MV
https://www.youtube.com/watch?v=RB9MPGYA46E
日文歌詞改編版
https://www.youtube.com/watch?v=hsZvDxHdzYQ


--
Tags: Switch

All Comments

Zora avatar
By Zora
at 2020-10-09T16:48
這歌真的社畜欸 散發著滿滿的哀傷QQ
Delia avatar
By Delia
at 2020-10-14T06:01
皮克敏就是被外星殖民者奴役的原住民啊
Odelette avatar
By Odelette
at 2020-10-17T17:00
真的好慘阿
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2020-10-21T10:52
皮克敏這遊戲真的很妙，明明有點殘酷、有點難度，畫面卻是
那麼可愛，音樂聽起來那麼悠閒。這首歌也是一樣很妙，明
明很無奈，聽起來卻是那麼純真。有一說皮克敏的愛是世界上
數一數二的，因為他們不求任何回報。
Megan avatar
By Megan
at 2020-10-25T00:01
感謝你的分享，原來還有這麼一段故事～ 喜歡這首歌QQ
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-10-25T12:15
愛之歌好久沒聽到了 懷念起來了
Tom avatar
By Tom
at 2020-10-29T13:02
皮克敏可愛的外表 但本質根本超黑的ww
Mary avatar
By Mary
at 2020-11-02T02:18
原來是外星社畜模擬器，必買(咦)
Leila avatar
By Leila
at 2020-11-03T12:00
聽著聽著 就哭了 QQ
Doris avatar
By Doris
at 2020-11-07T12:18
有點殘酷，被吃跟吃www
Oliver avatar
By Oliver
at 2020-11-07T23:24
原來歐利瑪是慣老闆...
James avatar
By James
at 2020-11-08T09:09
歐利馬好可怕
Charlie avatar
By Charlie
at 2020-11-10T19:35
想請問這款前代的平均破關時數大概是多少小時？在考慮這
款要買實體還是數位
Kelly avatar
By Kelly
at 2020-11-14T20:09
買實體就好 破關完你可能就會賣掉 留著也可收藏
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2020-11-18T05:10
想知道破關時數+1

良值迷你手把小分享

Ina avatar
By Ina
at 2020-10-08T17:48
手機發文，排版傷眼抱歉 好像沒看到有人分享這支來當第一個 今天的主角 良值迷你手把！ http://i.imgur.com/m8JyssD.jpg 我買的是黃色的 當初跟貓咪兩個很糾結 但因為手很小 根據官方的數據是比貓咪手把更小一點 就挑這個ㄌ 分類算在二代 沒有喚醒 優點是跟joycon可以共用蘑菇 ...

薩爾達無雙 英文版實機遊玩新片段

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-10-08T16:14
美國任天堂（Nintendo of America）今日凌晨舉辦直播節目「Nintendo Treehouse: Liv e | October 2020」， 公開了《薩爾達無雙 災厄啟示錄》的英文版實機遊玩新片段 https://i.imgur.com/nh5jjOO.jpg https://i.img ...

PIKMIN Short Movies HD 1~3話

Joseph avatar
By Joseph
at 2020-10-08T10:58
第1話「午夜果汁」 https://youtu.be/528qMhCKm-4 第2話「瓶中寶物」 https://youtu.be/TopoJO_DYjw 第3話「辛勞的一天」 https://youtu.be/pg5NLv_9N3k 全看完不到半小時 新增一個 好孩子的皮克敏生活 前篇 https: ...

皮克敏3 豪華版 DEMO

Ethan avatar
By Ethan
at 2020-10-08T09:15
Start your journey to planet PNF-404 right now! A demo version of #Pikmin 3 Delu xe is available now on Nintendo #eShop, featuring the ability to transfer ...

超級瑪利歐兄弟35-關卡機制

Freda avatar
By Freda
at 2020-10-08T06:39
以下為關卡機制 如果有誤歡迎大家指教 1.關卡池-- 35人對戰一開始 每個玩家會選擇一個關卡 總共會有35個關卡 形成一個關卡池 系統會把這35個關卡定好一個順序 等等所有玩家都會按照這個順序進行 但不清楚怎麼決定關卡順序的 以我玩了一百多場來看 第一關幾乎都是1-1 大概只有四五場是1-2 而第 ...