發布第五十六個語言版本——印尼語 - 線上

Anthony avatar
By Anthony
at 2015-09-07T12:23

Table of Contents


04-09-2015 發布第五十六個語言版本——印尼語

翻譯 Hattrick 並不是簡單的工作,過去我們曾有數次嘗試要推出印尼語版,但是並不是
所有的翻譯項目都會到達終點,只有少數,經過許多個月、甚至數年的辛勞後——比如這
次,終於完成了。所以,今天我們十分榮幸地宣布——歡迎印尼語加入 Hattrick 的大家
庭,成為第五十六個 Hattrick 語言版本!

負責此翻譯項目的 LA-Yosua_kumis 得到其朋友們的極力幫助,當中 Zolfaghar 和
dr-Dre 往後會繼續進行翻譯,他們的新用戶名稱是 LA-Zolfaghar 和 LA-dr-Dre。

除此之外,以下人士也為此項目作出巨大貢獻: cy_fy、interp、 ferguwongz、dienm、
bluebolt、johnson_tiam、 fransesco_totto、si_biru_imut、mintau (已退出遊戲)、
bluedesert (前項目負責人,退出項目後也退出遊戲)和其他我們沒有提到的人士。謝謝
大家的努力!

這團隊太棒了,尤其是負責人 Yosua 鍥而不舍的精神。


--
Tags: 線上

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-09-12T03:23
反觀繁中版...

關於遠端遙控

Valerie avatar
By Valerie
at 2015-09-06T17:33
想問一下,既然LOL都可以遠端遙控了,那劍靈可不可以啊? 還有什麼推薦的遠端系統? -- Sent from my Android - ...

Road to Faroe Islands world cup

Ivy avatar
By Ivy
at 2015-09-05T15:06
week 1 : 台灣 vs 巴貝多 2-0 (539975779) / 4andgt;6 vs 4andgt;6 / 邊攻253 vs 防反532 塞內加爾 vs 盧森堡 2-4 (539975780) / 4andgt;4 vs 4andgt;6 / 常規352 vs 邊攻352 ...

有人可以推薦燐劍士好看的武器嗎?

Olivia avatar
By Olivia
at 2015-09-04T23:36
最近要大改版,好緊張喔~ 但是就是還沒想到要用什麼武器外型? -- Sent from my Android - ...

筆電跑得動嗎?

Olive avatar
By Olive
at 2015-09-04T19:59
不好意思想請問一下筆電跑得動劍靈嗎? 已爬文但不太懂電腦.. 筆電型號acer Aspire E1-472G CPU:i5-4200 VGA:NVIDIA 820M 2G RAM:DDR3 4G 跑不動得話就不用下載了, 想請各位幫忙看一下 感恩。 - ...

玩了快一個月左右對這遊戲看法

Rachel avatar
By Rachel
at 2015-09-04T11:22
第一次ptt手機po文!就獻給這了。因為我真的很漧!排版不好請見諒 我玩的職業是劍士,選職就是錯誤開始。劍士很吃技術閃躲技,遠攻傻傻站外圍猛轟箱自 然就來。還有這遊戲對新手很不友善!武器上不了基本真疾風,打草原豐年地獄都是去陪 打。因為武器太濫怪死了依然沒箱,巴哈很多人分享怎賺錢沒錯,跟著巴哈賺錢法超虐沒 ...