瘋狂詭宅中文版POD擴充新聞 女巫季節 - 桌遊

瘋狂詭宅中文版POD擴充新聞 女巫季節 20110824

FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2401
圖文文章：
http://www.wargames.com.hk/store/index.php?route=forum/read&forum_path=11&forum_post_id=99
縮網址：http://ppt.cc/S~Be


http://www.wargames.com.hk/store/image/cache/data/wcp/MOM02_exp_box-800x800.jpg

「他身在單調且鬧鬼傳說不斷的阿卡姆鎮裡，當中錯綜複雜的複折式屋頂之間有著不少藏
身著女巫的閣樓，她們都躲避舊日統治的黑暗之王。在鎮裡沒有一個地方會比他身處的山
牆房還令人毛骨悚然的了，因為這棟房子的這個房間曾經住過老女巫科西亞‧梅森，她可
是在永遠沒有人能解釋的情形下從薩利姆監獄飛身而來的。」
－ 霍華德‧菲利普‧洛夫克拉夫特，【凶屋夢魘】

一名年輕且開朗的米斯卡塔尼克大學女學生離奇失蹤，為了研究超自然性報告的她曾經進
入那棟在阿卡姆已經惡名昭彰的宿舍裡。現在，沃爾帕吉斯之夜的前夕，你和你的調查員
搭擋接下了任務，要進入到這棟老舊不堪的女巫之家裡，以查明一直困擾著阿卡姆好幾個
世代之謎。但你們真的已經準備好面對等待著你們的恐怖嗎？

【女巫季節】是【瘋狂詭宅】的POD故事擴張版遊戲，中文版也好評發售中！由Richard
Launius（魔鎮驚魂，遠古印記）所設計的【女巫季節】是一款單獨劇情的擴充版遊戲，
它將會帶給玩家分秒必爭的緊張和恐怖。你們能否在女巫之家的秘密永遠殘害阿卡姆鎮之
前解開它呢？


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/mansions-of-madness/season-of-the-witch/mom-sotw-layout-grey.png

並不陌生的阿卡姆恐怖…

【女巫季節】有著引人入勝的擴充版故事，由著名遊戲設計師Richard Launius擔任設計
，其另一洛夫克拉夫特風格的頭銜（以及他的許多非FFG的出版物）也鞏固了他的聲譽，
在嗜好遊戲產業中早已享有盛名。Richard Launius先生很樂意在這裡跟大家分享，有關
於這個驚悚故事的一些心得：

這次有機會從我最喜歡的霍華德‧菲利普‧洛夫克拉夫特故事之一“凶屋夢魘”，去延伸
設計【瘋狂詭宅】的冒險遊戲，真的非常高興！“凶屋夢魘”也就成為【女巫季節】的主
要前提。雖然一個良好的故事基礎是必不可缺的，但我認為更不可缺少的是要確保玩家們
能體驗到一個引人入勝之謎。因此，這不僅會把女巫之家重塑成遊戲形式，我更將另一個
洛夫克拉夫特故事（尚沒有故事名字）和其他兩個故事（我有加以揉合）交織而成你們今
天所看到的【女巫季節】。


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/mansions-of-madness/season-of-the-witch/mom-sotw-card-fan-1.png

遊戲設定是我的最愛－女巫之家和最近發生在裡面的離奇事件。我相信玩家們將能夠好好
享受【女巫季節】帶來的樂趣，因為當中會出現很多新的東西，像閃爍的巫光、失蹤的年
輕數學家、有著像老鼠般醜陋外表的魔寵布朗‧詹金斯，以及必須在沃爾帕吉斯儀式完成
之前解開的秘密。

希望所有玩家都能夠感受到這是一個活生生的故事，他們會感覺到邪惡存在於女巫之家，
因為那是由老女巫科西亞‧梅森所蓋的嘛！在這裡，我只透露的是，可怕的事情可能隱藏
在老宿舍裡、老鼠出沒的牆壁當中。險惡的東西讓進入裡面的人中邪，並竊取他們的靈魂
。在女巫之家勇敢探索裡面秘密的可憐調查員們，令人討厭的女巫將會帶給你們什麼樣的
恐怖與不幸呢？

已經接近你的第一條線索

這個驚悚刺激的故事擴充版遊戲中文版已經上市囉，一起探索女巫之家的可怕秘密吧！

注意：由於FFG採取不同的印刷，所以POD擴充的卡牌外觀和質地都會有細微差別於核心裝
。出於這個原因，在每款POD擴充版中都會重印任何必要的核心遊戲卡（例如“沒感興趣
的東西”探索卡），以便在洗牌時能保持一致的外觀。

文章待續…（會陸續翻譯【瘋狂詭宅】新聞給大家分享喔！）

【瘋狂詭宅】是一款支援2-5位玩家，融合恐怖、瘋狂及神秘於一身的驚悚遊戲。遊戲的
設計基礎是根據恐怖小說大師「霍華德‧菲利普‧洛夫克拉夫特」而來的，在【瘋狂詭宅
】的故事講述過程中，其中一個玩家會扮演邪惡的力量，努力去完成一個邪惡的陰謀，而
所有其他玩家則擔任調查員的角色，這群不像英雄的英雄會聚在一起對抗守密人的邪惡勢
力。

--

我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵,雷霆之石,指揮與軍旗:古代篇,抵抗組織系列,宇宙荒舟:死亡天使,符文時代,
蒸汽時代,小白世紀新擴充,佛羅倫斯王子,寶奇巫,諜影神偷,深入絕地,雷克斯,
嗚嘎嘎~建築師,優勢物種,符文戰爭,瘋狂詭宅,戰爭之道

--