申真諝:今天對柯潔心理負擔不大 - 圍棋

申真諝:今天對柯潔心理負擔不大 朴廷桓是強敵

韓國等級分排名第一位的申真諝九段和第19屆LG杯冠軍朴廷桓九段雙雙戰勝中國棋手，為
韓國奪回了LG杯冠軍。　

　　10月30日，申真諝九段在江原道江陵Lakai Sandpine度假村舉行的第24屆LG杯朝鮮日
報世界棋王戰四強戰中擊敗了中國圍棋第一人柯潔九段。本局，申真諝九段執黑先行。行
至第195手，黑棋宣告中盤獲勝。對於申真諝九段來說，本局意義非凡。既是第一次殺進
LG杯決賽之局，又是結束對柯潔九段的6連敗之局。

　　本局中，儘管面對著自己的天敵柯潔九段，申真諝九段還是表現出了良好的大局觀和
把握戰機的能力。

　在局後的採訪中，申真諝九段說，“佈局中出現了我在平時研究過的棋形，所以進行得
很順利。進入中盤戰，局面一度陷入混沌之中。但是，我在中央戰鬥中抓住了勝機。”“
平時，面對柯潔九段和陳耀燁九段總是會有心理負擔。但是今天，這種心理負擔似乎並不
大。”

　　“和朴廷桓九段的決賽，會非常艱難。從現在開始，我會就即將出現的長考大戰做好
體力上的準備。”

在另一局對決中，朴廷桓九段面對的是中國新銳陶欣然七段。雖然佈局階段陷入了被動，
但是在後半盤他成功地上演了逆轉劇。最後，朴廷桓執黑以3目半戰勝了陶欣然七段。
朴廷桓九段在局後說，“由於佈局階段走出了幾個失招，局面一直落後。在中央，陶欣然
七段打損劫是問題手。從這時開始，我的局面開始有了好轉。”

　　“這次決賽，需要好好做準備，尤其是需要補充體力。希望我能下出名局奪得冠軍。
”

　　如果看兩人之間的戰績，則是朴廷桓九段以15勝4負遙遙領先。最近，更是有一波9連
勝。

　　這次決賽，對於申真諝九段來說確實非常重要。他的第一個國際大賽冠軍和20歲之前
奪得國際大賽冠軍的光榮擺在他的面前。而朴廷桓九段則為了他的第五個國際大賽冠軍（
本文為韓國媒體文章翻譯，韓國把第二屆第三屆世界最強棋士戰也統計為世界冠軍。）和
第二次奪得LG杯冠軍而奮鬥。

　　在2016年的第20屆LG杯中，韓國曾包攬冠亞軍。時隔3年，韓國再一次包攬了冠亞軍
。LG杯決賽三番棋將於2020年2月份舉行，具體地點還沒有確定。

　　朝鮮日報社主辦，LG公司後援的第24屆LG杯朝鮮日報棋王戰的冠軍獎金為3億韓元，
亞軍獎金為1億韓元。決賽限時3小時，另有5次40秒的讀秒機會。

　　在上一屆決賽中，中國的楊鼎新九段以2：1戰勝中國的時越九段，奪得了他的第一個
國際大賽冠軍。

　　（木匠）

http://sports.sina.com.cn/go/2019-10-30/doc-iicezuev5992206.shtml

--