大家好，冒然回文還請見諒。
有關奧奇奈加上生命竊取的的機制究竟是如何，這件事在國外的論壇上也是討論的很熱
烈，於是暴雪官方就親自在Reddit上發了一篇文作了回應。在這大概翻譯一下給各位版友
參考。
連結：https://goo.gl/vZu2qq
-----翻譯開始-----
大家好！
在冰封王座資料片裡，我們引進了一個新的關鍵字"生命竊取"，用來取代以前出現過的卡
片敘述"此卡造成的傷害會治療你的英雄"。我們很期待能在接下裡幾週裡展示出更多有著
"生命竊取"關鍵字的新卡。
現存的卡片中有兩張卡在說明欄裡有生命竊取的效果：維克弗烈‧燃鬃以及苦痛仕女。在
冰封王座上線後，我們會把他們的說明從"此手下造成的傷害會治療你的英雄"改成"生命
竊取"，你可以從連結先看看卡面即將變成的樣子！
維克弗烈‧燃鬃：https://imgur.com/uiNSEoe
苦痛仕女：https://imgur.com/NbiGZMv
別再打自己頭啦
奧奇奈靈魂牧師和苦痛仕女間有著很有趣的互動。目前的機制會在治療與傷害間的無限循
環，導致該場遊戲以一種有點糟糕的方式結束。在冰封王座資料片，我們會修改奧奇奈靈
魂牧師與所有有著"生命竊取"關鍵字的手下之間的互動，讓奧奇奈靈魂牧師的能力只會發
動一次。
我們希望大家都很期待接下來的新改版！
-------翻譯結束-------
懶人包：奧奇奈+苦痛仕女的(自身)OTK Combo 下個版本後就不復存在了。
如果有理解或翻譯錯誤還請多指教，謝謝。
--
All Comments