玩家質疑Epic商城獨佔行為 CEO出面回應 - Steam
By Ina
at 2018-12-28T22:23
at 2018-12-28T22:23
Table of Contents
原文:https://bit.ly/2TgSeld
翻譯原文:http://www.vgtime.com/topic/1044492.jhtml
Epic Game Store(以下簡稱EGS)這陣子可以說是聲勢浩大,許多精品遊戲比如
Supergiant 的《Hades》、E胖的《Super MeatBoy》都宣佈將由它獨佔或限時獨佔。
不過這一行為也招致了玩家的反感。Reddit 網友 barterclub 就直言「EGS 是反消費者
的...任何商店搞獨佔行為都是反消費者的。」沒想到的是,Epic 公司的創始人兼 CEO
Tim Sweeney 直接出面回覆了他的質疑,同時也解釋了是如何讓這些遊戲獨佔自家商城的
。
Tim 表示「EGS 的目標就是促進競爭,或者說鼓勵商店之間的健康競爭。而當許多商店開
始競爭時,消費者們就能得到好的價格,開發者們能夠得到好的收入以及投入更多資源到
新的內容和創意上。」
對於 EGS 獨佔的遊戲,它們都是「銷售承諾、開發資金支持或收入保證三者相結合的結
果。」Epic 承諾遊戲如果在自家商城銷售將為開發者帶來一定數量的收入,而如果最終
收入未達到預期,他們會想辦法彌補這一差額。
Tim 也承認有許多啟動器會很煩人,關於這一點可能會持續爭吵下去,不過在長期來看這
對一個健康的市場是有必要的。如果只有一家獨大,只會導致壟斷,會變成吸走越來越多
的收入。
在當初 Epic 宣佈推出自家商城時,有人覺得這只是有利於開發者,與消費者無關,對此
Tim 認為在分成從30%變成12%後,開發者能夠利用那18%的收入(很多開發者的利潤率可
能都沒有18%)開發新遊戲,而不至於破產。如果玩家們想在未來有更好的遊戲,EGS 能幫
助做到這一點。
同時,Tim 也在一則推特回覆中稱 Epic 正開發商城的評價系統,能夠展示玩家們對一款
遊戲的評分。
此前,有人質疑"Epic 的用戶條款顯示會把用戶數據分享給母公司」,而原帖中稱這個母
公司為騰訊。對此,Tim 表示騰訊只是 Epic 的少數股權投資者,而不是母公司。Epic
的母公司就是位於美國的 Epic Game。
此外他還強調,自己作為公司創始人以及公司的控股股東,他不會將這些數據分享或者賣
給售賣給其他公司或廣告商,這個分享條款是因為「如果你在歐洲買了一款遊戲,那麼購
買記錄會因為報稅留在本地子公司,而數據最終由 Epic Game 總部進行存儲。 」
--
雖然說得很含蓄,是說想辦法收入未達預期他們會想辦法補上,但實際上應該就是有保障
最低收入,不夠他們補上,這點對於不少工作室應該吸引力很高,畢竟這年頭暴死一款遊
戲之後工作室/公司倒閉的案例在遊戲界太常見了,這個最低收入保證至少可以讓工作室能
夠有下一部作品。
--
翻譯原文:http://www.vgtime.com/topic/1044492.jhtml
Epic Game Store(以下簡稱EGS)這陣子可以說是聲勢浩大,許多精品遊戲比如
Supergiant 的《Hades》、E胖的《Super MeatBoy》都宣佈將由它獨佔或限時獨佔。
不過這一行為也招致了玩家的反感。Reddit 網友 barterclub 就直言「EGS 是反消費者
的...任何商店搞獨佔行為都是反消費者的。」沒想到的是,Epic 公司的創始人兼 CEO
Tim Sweeney 直接出面回覆了他的質疑,同時也解釋了是如何讓這些遊戲獨佔自家商城的
。
Tim 表示「EGS 的目標就是促進競爭,或者說鼓勵商店之間的健康競爭。而當許多商店開
始競爭時,消費者們就能得到好的價格,開發者們能夠得到好的收入以及投入更多資源到
新的內容和創意上。」
對於 EGS 獨佔的遊戲,它們都是「銷售承諾、開發資金支持或收入保證三者相結合的結
果。」Epic 承諾遊戲如果在自家商城銷售將為開發者帶來一定數量的收入,而如果最終
收入未達到預期,他們會想辦法彌補這一差額。
Tim 也承認有許多啟動器會很煩人,關於這一點可能會持續爭吵下去,不過在長期來看這
對一個健康的市場是有必要的。如果只有一家獨大,只會導致壟斷,會變成吸走越來越多
的收入。
在當初 Epic 宣佈推出自家商城時,有人覺得這只是有利於開發者,與消費者無關,對此
Tim 認為在分成從30%變成12%後,開發者能夠利用那18%的收入(很多開發者的利潤率可
能都沒有18%)開發新遊戲,而不至於破產。如果玩家們想在未來有更好的遊戲,EGS 能幫
助做到這一點。
同時,Tim 也在一則推特回覆中稱 Epic 正開發商城的評價系統,能夠展示玩家們對一款
遊戲的評分。
此前,有人質疑"Epic 的用戶條款顯示會把用戶數據分享給母公司」,而原帖中稱這個母
公司為騰訊。對此,Tim 表示騰訊只是 Epic 的少數股權投資者,而不是母公司。Epic
的母公司就是位於美國的 Epic Game。
此外他還強調,自己作為公司創始人以及公司的控股股東,他不會將這些數據分享或者賣
給售賣給其他公司或廣告商,這個分享條款是因為「如果你在歐洲買了一款遊戲,那麼購
買記錄會因為報稅留在本地子公司,而數據最終由 Epic Game 總部進行存儲。 」
--
雖然說得很含蓄,是說想辦法收入未達預期他們會想辦法補上,但實際上應該就是有保障
最低收入,不夠他們補上,這點對於不少工作室應該吸引力很高,畢竟這年頭暴死一款遊
戲之後工作室/公司倒閉的案例在遊戲界太常見了,這個最低收入保證至少可以讓工作室能
夠有下一部作品。
--
Tags:
Steam
All Comments
By Iris
at 2018-12-31T15:34
at 2018-12-31T15:34
By Erin
at 2019-01-03T01:21
at 2019-01-03T01:21
By Sarah
at 2019-01-04T19:43
at 2019-01-04T19:43
By Faithe
at 2019-01-09T15:21
at 2019-01-09T15:21
By Todd Johnson
at 2019-01-10T08:46
at 2019-01-10T08:46
By Ursula
at 2019-01-10T10:35
at 2019-01-10T10:35
By Agnes
at 2019-01-10T15:23
at 2019-01-10T15:23
By Hedwig
at 2019-01-10T22:13
at 2019-01-10T22:13
By Hedy
at 2019-01-15T03:22
at 2019-01-15T03:22
By Isabella
at 2019-01-19T05:26
at 2019-01-19T05:26
By John
at 2019-01-23T12:27
at 2019-01-23T12:27
By Eartha
at 2019-01-26T23:40
at 2019-01-26T23:40
By Una
at 2019-01-28T00:08
at 2019-01-28T00:08
By Charlotte
at 2019-01-28T01:29
at 2019-01-28T01:29
By Quanna
at 2019-01-28T05:14
at 2019-01-28T05:14
By Necoo
at 2019-01-31T11:24
at 2019-01-31T11:24
By Jessica
at 2019-02-03T08:31
at 2019-02-03T08:31
By Quintina
at 2019-02-07T19:54
at 2019-02-07T19:54
By Mason
at 2019-02-08T17:52
at 2019-02-08T17:52
By Michael
at 2019-02-10T23:37
at 2019-02-10T23:37
By Adele
at 2019-02-12T06:36
at 2019-02-12T06:36
By Mason
at 2019-02-16T10:22
at 2019-02-16T10:22
By Bennie
at 2019-02-18T22:09
at 2019-02-18T22:09
By Skylar Davis
at 2019-02-20T02:03
at 2019-02-20T02:03
By Mia
at 2019-02-20T18:10
at 2019-02-20T18:10
By Rae
at 2019-02-24T09:30
at 2019-02-24T09:30
By Delia
at 2019-02-25T12:35
at 2019-02-25T12:35
By Margaret
at 2019-02-27T04:42
at 2019-02-27T04:42
By Kumar
at 2019-03-02T07:21
at 2019-03-02T07:21
By Kelly
at 2019-03-04T22:19
at 2019-03-04T22:19
By Andy
at 2019-03-08T09:49
at 2019-03-08T09:49
By Blanche
at 2019-03-09T17:54
at 2019-03-09T17:54
By Hamiltion
at 2019-03-12T16:22
at 2019-03-12T16:22
By Jake
at 2019-03-13T17:57
at 2019-03-13T17:57
By Andrew
at 2019-03-14T19:14
at 2019-03-14T19:14
By Hamiltion
at 2019-03-15T14:08
at 2019-03-15T14:08
By Hazel
at 2019-03-20T10:25
at 2019-03-20T10:25
By Brianna
at 2019-03-21T08:57
at 2019-03-21T08:57
By Edwina
at 2019-03-23T07:30
at 2019-03-23T07:30
By Ina
at 2019-03-27T18:18
at 2019-03-27T18:18
By Bethany
at 2019-03-30T14:09
at 2019-03-30T14:09
By Delia
at 2019-04-03T13:40
at 2019-04-03T13:40
By Queena
at 2019-04-05T13:27
at 2019-04-05T13:27
By Rebecca
at 2019-04-07T05:12
at 2019-04-07T05:12
By Lucy
at 2019-04-07T22:33
at 2019-04-07T22:33
By Belly
at 2019-04-09T02:53
at 2019-04-09T02:53
By Hardy
at 2019-04-12T08:29
at 2019-04-12T08:29
By Edward Lewis
at 2019-04-13T09:37
at 2019-04-13T09:37
By Edward Lewis
at 2019-04-14T21:27
at 2019-04-14T21:27
By Puput
at 2019-04-19T19:14
at 2019-04-19T19:14
By Ursula
at 2019-04-22T01:42
at 2019-04-22T01:42
By Suhail Hany
at 2019-04-22T09:49
at 2019-04-22T09:49
Related Posts
GOG免費領取SOMA 限時48小時
By Daniel
at 2018-12-28T22:04
at 2018-12-28T22:04
遊戲退款審核期間永久移除一問
By John
at 2018-12-28T21:46
at 2018-12-28T21:46
Bethesda:在Fallout76用Mod是作弊
By Edwina
at 2018-12-28T21:14
at 2018-12-28T21:14
跨平台連線 對玩家有利嗎? 成功案例有誰?
By Lily
at 2018-12-28T20:13
at 2018-12-28T20:13
巫師3雲端存檔問題
By Susan
at 2018-12-28T20:07
at 2018-12-28T20:07