玩劇情RPG遊戲 該玩日文好還是英文好 - XBOX

小弟雖然是從FC時代開始玩RPG的玩家
雖然小學開始接觸日文遊戲
但是現在還是只能靠漢字猜測意思...

會買XBOX 360是因為前陣子在YOUTUBE看完了系列的
無盡探險 劇情片(網友製作的1-19集)
當時我就覺得我一定要玩到這遊戲 (沒錯~ 我就是為了他買XOBX 360的)

畫面精緻 女主角漂亮 有日本動畫意境的
戰鬥系統倒是無所謂~ 年紀大了不注重這個
劇情RPG目前我知道的還有 銀河遊俠4 永恆的盡頭 ~ 也是接下來一定會玩的
(後來發現這些都是TRI ACE製作的遊戲... 可能她的風格很是我的菜吧)

但是重點來了
日文版: 理解3成意思 但是語音跟用詞很遊戲意境很搭配
英文版: 應該可以看懂8成 但是英文發音會不習慣 而且有些字眼翻譯後失去了味道

我相信語文熟悉度跟小弟一樣的網友應該不少
希望前輩們可以給我一點意見
我的CASE到底穩穩玩英文版好 還是硬著頭皮玩日文版

--