王國之心我流懶人包(2.5) - PS

By Sierra Rose
at 2019-01-17T10:57
at 2019-01-17T10:57
Table of Contents
時代:KH1前十年
作品:王國之心~夢中降生
在梵、泰拉、阿奎亞三人各自的旅途中
還有一些值得補充的邂逅
阿奎亞在光輝庭園曾經拯救了一位名叫凱莉的小女孩
凱莉無意間碰觸了阿奎亞鑰劍的握把,也因此得到了使用鑰劍的資格
此外阿奎亞還送給凱莉一個魔法,讓她遇到危險時,心能躲到安全的地方
當艾拉庫斯在啟程之地被賽諾亞特殺害後
痛心的泰拉跟阿奎亞在前往鑰劍墳場的途中
被一股強大的光明所吸引而先後來到了命運之島
在那裡他們邂逅了兩個純真的男孩:利庫與索拉
利庫對泰拉說,想要離開這個小島去看更廣闊的世界
同時也想變的更強大,就像以前那個永遠離開的男孩(※1)一樣
泰拉一瞬間在利庫的身上看到了年輕賽亞諾特及青年利庫的疊影(※2)
當泰拉問利庫為什麼想變強,他回答說:為了保護值得保護的事務,如朋友
聽到這個答案的泰拉,決定授予利庫使用鑰劍的資格
並告訴利庫,只要他捍衛自己所愛的事物,未來他的世界將不回再有疆界
泰拉離開不久後,阿奎亞也來到了同一個地方
遇見了純真的利庫和索拉,讓她想起了泰拉與梵
原本她想把鑰劍傳給其中一人,卻發現有人已經這麼做了
所以她就要索拉答應她,假如未來有一天利庫迷失了、走偏了
索拉還是要陪在他身邊保護他的安全,這是他的職責
--
結語:命運之島的邂逅發生在得知艾拉庫斯死訊後,三人組其實都在迷惘
與索拉利庫的邂逅,反映了他們自身的心境
泰拉渴求力量,而這股力量是為了守護朋友而用
但卻也因此的讓他走上了一條與朋友漸行漸遠的道路
阿奎亞不傳鑰劍給索拉,是因為她認為一段友情中,一把鑰劍就夠了
她不希望索拉利庫跟她一樣面臨必須跟好友兵刃相見的處境
她心中也暗自希望有個人能夠堅定的相信泰拉
不要像她一樣動搖
--
※1:這個男孩名為賽亞諾特
※2:一個未解的謎題。在KH的世界,心其實是可以時間旅行的
不過範圍僅限在自己的身體上,無法超出自己所經歷過的時間
也無法真的改變歷史,只能改變自己的心
在這裡我們看到的,是否是未來利庫的心,不得而知
--
翻譯對照
凱莉 Kairi
利庫 Riku
--
時代:王國之心1前十年~王國之心1前夕
作品:無 (散落在許多作品中的線索)
光輝庭園的賢者昂森一心想用知識守護世界的和平
而他卻發現就算是最純真的人,心中卻一樣有黑暗
這點黑暗透過偶然的機會劇烈膨脹,最終會將整顆心都染成黑色
這個發現一直困擾著他,這促使他開始研究人心的黑暗
他幾年前新收的弟子賽亞諾特,在門下表現了過人的求知心
在很短的時間吸收了他的教導,得到了深奧的知識
只不過在精神方面有點不成熟
為了想更加瞭解人心中的黑暗,昂森決定進行人心的實驗
而賽亞諾特自願成為實驗品,昂森雖然有點擔心
但也想透過心裡實驗探究賽亞諾特的心,試著喚醒他心中所封鎖的記憶
沒想到這個實驗的結果,卻導致賽亞諾特的異變
並瞞著他,與其他五名弟子開始進行邪惡的實驗
賽亞諾特在光輝庭園地窖打開了一扇通往黑暗國度的門
從中出現了一種黑暗生物,這種生物被命名為無心者(※1)
賽亞諾特發現只要餵養牠們生命,牠們就能增殖
他甚至研發了能夠人工製造無心者的機器
不用餵生命就能夠產出,且一樣有能力增殖
他替這些人工製造的無心者都加上了自己的紋章(※2)
最後,他發現無心者渴望著得到每個世界的心
由心所生的無心者,理所當然的想回歸到心裡
而無心者最嚮往的存在,就是所有心的集合體
最巨大的心裡,自然也蘊藏著最大的黑暗
而賽亞諾特想要探究這個祕密
最終,賽亞諾特與其他五名弟子捨棄了人的身份(※3)
並將賢者昂森流放到了黑暗國度
賽亞諾特的無心者,冒充了賢者昂森的名字
並開始著手奪取世界之心,製造人工王國之心的計畫
賽亞諾特的無形者,替自己取了賽姆納斯(※4)這個名字
帶領其他幾個新誕生的無形者(※5)遁入黑暗中
成立了一個名為「13機關的組織」,暗自進行另一個計畫
--
小結:一體三化,讓許多人放棄思考的段落來了
現代的一切事件,都是始於亂源賽亞諾特
希望KH3能夠徹底解決他
--
※1:當一個生命的心被奪走或解放的時候,心的黑暗面所形成的生物
心被奪走而形成的無心者,是不具有獨立意識,憑本能行動的存在
但是透過本人的意志自主解放心的時候
產生出來的無心者似乎不太一樣
※2:野生無心者最常見到的都是全身黑漆漆的樣子
其他各種變化型都是人工造出來的
※3:這個事件最初是以昂森的報告揭露,他的觀點是這樣
但在後續作品中揭露,並非所有弟子都是自願的
甚至有兩個少年只是因為誤闖現場而被波及
前文曾說賽亞諾特解放心奪取泰拉身體時,就產生了無形者與無心者
是我的誤植,實際上產生無心者與無形者的是這次
無心者的原料來源是心,所以樣貌是年輕的賽亞諾特
無形者的原料來源是身體,所以樣貌是白髮泰拉
並且因為下手的是賽亞諾特,其他人都沒產生有意志的無心者
※4:昂森(Ansem)加上X重新排列的異體字
13機關成員的名字都是由本體名加上X重新排列而成
但很明顯的賽亞諾特冒充了昂森
※5:當心被奪走的時候,心中的黑暗形成了無心者
留下的身體與魂魄則形成無形者
意志強大的人,其無形者能保有自主意識與生前記憶
唯一的分別是無形者沒有屬於人的感情(?)
但這點在後續的作品中不斷的被挑戰
有些人認為無形者表達出的感情
只是生前記憶造成的反射作用
(但也有人相信,無形者也能產生屬於自己的心)
無形者被認為是不該存在的東西
因此被排拒在光明與黑暗的國度之外
居住在夾縫中「不存在的世界」
--
翻譯對照
賢者昂森 Ansem the Wise
無心者 Heartless
無形者 Nobody
13機關 Organization XIII
不存在的世界 The World That Never Was
賽姆納斯 Xemnas
--
作品:王國之心~夢中降生
在梵、泰拉、阿奎亞三人各自的旅途中
還有一些值得補充的邂逅
阿奎亞在光輝庭園曾經拯救了一位名叫凱莉的小女孩
凱莉無意間碰觸了阿奎亞鑰劍的握把,也因此得到了使用鑰劍的資格
此外阿奎亞還送給凱莉一個魔法,讓她遇到危險時,心能躲到安全的地方
當艾拉庫斯在啟程之地被賽諾亞特殺害後
痛心的泰拉跟阿奎亞在前往鑰劍墳場的途中
被一股強大的光明所吸引而先後來到了命運之島
在那裡他們邂逅了兩個純真的男孩:利庫與索拉
利庫對泰拉說,想要離開這個小島去看更廣闊的世界
同時也想變的更強大,就像以前那個永遠離開的男孩(※1)一樣
泰拉一瞬間在利庫的身上看到了年輕賽亞諾特及青年利庫的疊影(※2)
當泰拉問利庫為什麼想變強,他回答說:為了保護值得保護的事務,如朋友
聽到這個答案的泰拉,決定授予利庫使用鑰劍的資格
並告訴利庫,只要他捍衛自己所愛的事物,未來他的世界將不回再有疆界
泰拉離開不久後,阿奎亞也來到了同一個地方
遇見了純真的利庫和索拉,讓她想起了泰拉與梵
原本她想把鑰劍傳給其中一人,卻發現有人已經這麼做了
所以她就要索拉答應她,假如未來有一天利庫迷失了、走偏了
索拉還是要陪在他身邊保護他的安全,這是他的職責
--
結語:命運之島的邂逅發生在得知艾拉庫斯死訊後,三人組其實都在迷惘
與索拉利庫的邂逅,反映了他們自身的心境
泰拉渴求力量,而這股力量是為了守護朋友而用
但卻也因此的讓他走上了一條與朋友漸行漸遠的道路
阿奎亞不傳鑰劍給索拉,是因為她認為一段友情中,一把鑰劍就夠了
她不希望索拉利庫跟她一樣面臨必須跟好友兵刃相見的處境
她心中也暗自希望有個人能夠堅定的相信泰拉
不要像她一樣動搖
--
※1:這個男孩名為賽亞諾特
※2:一個未解的謎題。在KH的世界,心其實是可以時間旅行的
不過範圍僅限在自己的身體上,無法超出自己所經歷過的時間
也無法真的改變歷史,只能改變自己的心
在這裡我們看到的,是否是未來利庫的心,不得而知
--
翻譯對照
凱莉 Kairi
利庫 Riku
--
時代:王國之心1前十年~王國之心1前夕
作品:無 (散落在許多作品中的線索)
光輝庭園的賢者昂森一心想用知識守護世界的和平
而他卻發現就算是最純真的人,心中卻一樣有黑暗
這點黑暗透過偶然的機會劇烈膨脹,最終會將整顆心都染成黑色
這個發現一直困擾著他,這促使他開始研究人心的黑暗
他幾年前新收的弟子賽亞諾特,在門下表現了過人的求知心
在很短的時間吸收了他的教導,得到了深奧的知識
只不過在精神方面有點不成熟
為了想更加瞭解人心中的黑暗,昂森決定進行人心的實驗
而賽亞諾特自願成為實驗品,昂森雖然有點擔心
但也想透過心裡實驗探究賽亞諾特的心,試著喚醒他心中所封鎖的記憶
沒想到這個實驗的結果,卻導致賽亞諾特的異變
並瞞著他,與其他五名弟子開始進行邪惡的實驗
賽亞諾特在光輝庭園地窖打開了一扇通往黑暗國度的門
從中出現了一種黑暗生物,這種生物被命名為無心者(※1)
賽亞諾特發現只要餵養牠們生命,牠們就能增殖
他甚至研發了能夠人工製造無心者的機器
不用餵生命就能夠產出,且一樣有能力增殖
他替這些人工製造的無心者都加上了自己的紋章(※2)
最後,他發現無心者渴望著得到每個世界的心
由心所生的無心者,理所當然的想回歸到心裡
而無心者最嚮往的存在,就是所有心的集合體
最巨大的心裡,自然也蘊藏著最大的黑暗
而賽亞諾特想要探究這個祕密
最終,賽亞諾特與其他五名弟子捨棄了人的身份(※3)
並將賢者昂森流放到了黑暗國度
賽亞諾特的無心者,冒充了賢者昂森的名字
並開始著手奪取世界之心,製造人工王國之心的計畫
賽亞諾特的無形者,替自己取了賽姆納斯(※4)這個名字
帶領其他幾個新誕生的無形者(※5)遁入黑暗中
成立了一個名為「13機關的組織」,暗自進行另一個計畫
--
小結:一體三化,讓許多人放棄思考的段落來了
現代的一切事件,都是始於亂源賽亞諾特
希望KH3能夠徹底解決他
--
※1:當一個生命的心被奪走或解放的時候,心的黑暗面所形成的生物
心被奪走而形成的無心者,是不具有獨立意識,憑本能行動的存在
但是透過本人的意志自主解放心的時候
產生出來的無心者似乎不太一樣
※2:野生無心者最常見到的都是全身黑漆漆的樣子
其他各種變化型都是人工造出來的
※3:這個事件最初是以昂森的報告揭露,他的觀點是這樣
但在後續作品中揭露,並非所有弟子都是自願的
甚至有兩個少年只是因為誤闖現場而被波及
前文曾說賽亞諾特解放心奪取泰拉身體時,就產生了無形者與無心者
是我的誤植,實際上產生無心者與無形者的是這次
無心者的原料來源是心,所以樣貌是年輕的賽亞諾特
無形者的原料來源是身體,所以樣貌是白髮泰拉
並且因為下手的是賽亞諾特,其他人都沒產生有意志的無心者
※4:昂森(Ansem)加上X重新排列的異體字
13機關成員的名字都是由本體名加上X重新排列而成
但很明顯的賽亞諾特冒充了昂森
※5:當心被奪走的時候,心中的黑暗形成了無心者
留下的身體與魂魄則形成無形者
意志強大的人,其無形者能保有自主意識與生前記憶
唯一的分別是無形者沒有屬於人的感情(?)
但這點在後續的作品中不斷的被挑戰
有些人認為無形者表達出的感情
只是生前記憶造成的反射作用
(但也有人相信,無形者也能產生屬於自己的心)
無形者被認為是不該存在的東西
因此被排拒在光明與黑暗的國度之外
居住在夾縫中「不存在的世界」
--
翻譯對照
賢者昂森 Ansem the Wise
無心者 Heartless
無形者 Nobody
13機關 Organization XIII
不存在的世界 The World That Never Was
賽姆納斯 Xemnas
--
Tags:
PS
All Comments

By David
at 2019-01-17T23:55
at 2019-01-17T23:55

By Ivy
at 2019-01-21T19:43
at 2019-01-21T19:43

By Annie
at 2019-01-23T17:49
at 2019-01-23T17:49

By Joe
at 2019-01-27T07:37
at 2019-01-27T07:37

By Ula
at 2019-02-01T07:14
at 2019-02-01T07:14

By Heather
at 2019-02-03T17:17
at 2019-02-03T17:17

By Jessica
at 2019-02-08T08:07
at 2019-02-08T08:07

By Joe
at 2019-02-08T14:45
at 2019-02-08T14:45

By Joe
at 2019-02-10T03:07
at 2019-02-10T03:07
Related Posts
PLUS這個月送的全境封鎖 新手卡住

By Harry
at 2019-01-17T08:59
at 2019-01-17T08:59
RDR2商店少了兩把槍…

By Skylar Davis
at 2019-01-17T06:02
at 2019-01-17T06:02
請幫打血源 雅南暗影

By Liam
at 2019-01-17T04:00
at 2019-01-17T04:00
如何解讀日本軟體銷售榜 Switch vs. PS4

By Agnes
at 2019-01-17T02:38
at 2019-01-17T02:38
全境封鎖2 最新預告

By Charlie
at 2019-01-17T01:20
at 2019-01-17T01:20