https://i.imgur.com/udg2bdi.jpg
https://redd.it/ay645h
持續更新翻譯 AMA結束囉
有的字太多 只會摘重點翻 這樣我輕鬆看這篇的人也輕鬆XD
Q: 有很多老玩家覺得這遊戲除了每個月傳說沒其他目標了
你們計畫如何解決這個問題?
Iksar: [摘要] 未來會有500勝以外的新系統 設計中
例如更高勝場數的獎勵 或是每月重置的獎勵等等
玩家如果有什麼好的想法可以提出
Q: [摘要]未來有沒有合併各國伺服器的可能性？
MD: 爐石剛開始的時候沒有這種技術 (XD?)
我了解玩家會有這種需求 不過這個改變需要的工作量太大
暫時不會在優先名單上
Q: 像老狐狸馬林或火山龍這樣在資料片推出前就先出的卡片
讓遊戲在等待資料片的期間更有趣，未來還有這樣的計畫嗎?
Chaemirix: [摘要]這次就會有!
MD: 這次我們會在新資料片上市前一週發這張卡
Q: [摘要] 談談關於行動裝置的效能提升計畫吧
Ben: [摘要] 瘦身計畫持續進行中
Q: 巨龍年宣傳影片中你們說要加強溝通，
那我們可以有更頻繁定期、類似這次AMA的活動嗎?
(而不是只在資料片之前)
Ben: [摘要] 會。 除了講好的我們也會多討論我們的顧慮和犯過需要解決的錯
Q: 遊戲團隊目前對於加入新遊戲模式的想法是如何的呢？
例如窮人模式(只能用普通卡)？
MD: 這個感覺像一個大亂鬥的好主意。
我們有很多新遊戲模式的點子，不可能全都放進去
用大亂鬥來展示他們可以保證社群能個別討論跟試玩這些模式
Q: 我們能有一個更好的成就系統嗎？
還有像是有更難的任務給你獨特卡/卡背/頭像之類的？
MD: [摘要]這次單人副本會有類似的東西，以後會以此為基礎再擴展
Q: 我很喜歡遊戲裡的「造型」，未來有除了頭像、卡背之外的「造型」嗎？
像是場地角落裝飾、進場動畫、表情、背景音樂等等...
Ben: [摘要]我們也愛！ 你提到的這些很多我們都有討論過，
我們也想知道玩家比較想要哪些
Q: 今年新資料片單人副本送的金卡可以拆嗎 (Zayle 像奇異博士斗篷那張)
Chaemirix: 那張金卡不能拆也不能合，不過可以合成/拆普卡
Q: 新資料片有哪些新關鍵字?
Ben: 我想給你提示 但是這樣可能給的二太多了 give *two* much away
MD: ....*double*.....
Chaemirix: 我發誓我看過跟這個一樣的問題了啦(twins)
Q: 為什麼新關鍵字通常都只會出現在一個資料片？
MD: 未來我們希望更多牌組會需要綁定兩年的資料片，這樣一旦退環境牌組就需要變
Q: 有沒有雙人合作模式的計畫?
Iksar: [摘要] 暫時沒有
Q: 有機會再拿到之前沒拿到的卡背嗎？
Ben: [摘要] 會有 因為有些卡背我們團隊的人自己也沒有XD
Q: 未來還會有新的魚人嗎?
MD: 我愛魚人 未來的幾張資料片內應該會有
Q: 巨龍年的三個資料片是怎麼連結的?
Ben: [摘要] 1. 全年是一個持續進行的故事 會有重複出現的角色
2. 故事會有些轉折，但整體主題是相同的
3. 會有配合的活動 像大亂鬥之類的
Q: 有沒有考慮讓開放卡回歸標準?
Chaemirix: 之前大亂鬥作過效果不錯，
現在競技場正在測試中
相信未來團隊也不排除在天梯測試看看的可能性
Q: [摘要] 競技場會有新的禁卡嗎? 分群系統會持續使用嗎/會調整嗎?
競技場環境改動多久前會宣布?
Iksar: 1.有難以平衡的問題才會，不然只會用分群系統處理
2.會/會
3.2~4週
Q: 巨龍年會有新的英雄嗎?
Chaemirix: 沒有才奇怪。 對魔獸劇情很熟的猜猜看- 誰是雷電相關最酷的英雄?
Q: 烏鴉年你們學到了什麼?
MD: 資料片應該要對meta能有重大的影響力 (......)
兩個資料片中間有別的事可作也是很重要的
Q: 還會有像狗頭人那樣的武器嗎?
Iksar: 我們對狗頭人時期的武器結果還蠻喜歡的，
不過對於又給非武器職業武器這件事我們會先暫緩一下再說
Q: 新的智慧型牌組建構器是怎麼運作的?
Chaemirix: 我們會蒐集所有玩過的牌組， 分析裡面每張卡的在牌組裡的作用
然後我們看你已經有的卡和其中你已經在用的卡，
先找出其中最好的牌型，最後再用你已經有的卡組出來
Q: [摘要]3勝10g太少了 拆塵扣的也太多了 有沒有考慮調整
Iksar: [摘要]我們會加入更多其他中長期的獎勵和活動
畢竟讓玩家更容易組出牌組他們才會待的長久
如果組出牌組的過程痛苦太多 他們會跑走
[幹話結論] 沒有
--
持續更新翻譯 AMA結束囉
有的字太多 只會摘重點翻 這樣我輕鬆看這篇的人也輕鬆XD
Q: 有很多老玩家覺得這遊戲除了每個月傳說沒其他目標了
你們計畫如何解決這個問題?
Iksar: [摘要] 未來會有500勝以外的新系統 設計中
例如更高勝場數的獎勵 或是每月重置的獎勵等等
玩家如果有什麼好的想法可以提出
Q: [摘要]未來有沒有合併各國伺服器的可能性？
MD: 爐石剛開始的時候沒有這種技術 (XD?)
我了解玩家會有這種需求 不過這個改變需要的工作量太大
暫時不會在優先名單上
Q: 像老狐狸馬林或火山龍這樣在資料片推出前就先出的卡片
讓遊戲在等待資料片的期間更有趣，未來還有這樣的計畫嗎?
Chaemirix: [摘要]這次就會有!
MD: 這次我們會在新資料片上市前一週發這張卡
Q: [摘要] 談談關於行動裝置的效能提升計畫吧
Ben: [摘要] 瘦身計畫持續進行中
Q: 巨龍年宣傳影片中你們說要加強溝通，
那我們可以有更頻繁定期、類似這次AMA的活動嗎?
(而不是只在資料片之前)
Ben: [摘要] 會。 除了講好的我們也會多討論我們的顧慮和犯過需要解決的錯
Q: 遊戲團隊目前對於加入新遊戲模式的想法是如何的呢？
例如窮人模式(只能用普通卡)？
MD: 這個感覺像一個大亂鬥的好主意。
我們有很多新遊戲模式的點子，不可能全都放進去
用大亂鬥來展示他們可以保證社群能個別討論跟試玩這些模式
Q: 我們能有一個更好的成就系統嗎？
還有像是有更難的任務給你獨特卡/卡背/頭像之類的？
MD: [摘要]這次單人副本會有類似的東西，以後會以此為基礎再擴展
Q: 我很喜歡遊戲裡的「造型」，未來有除了頭像、卡背之外的「造型」嗎？
像是場地角落裝飾、進場動畫、表情、背景音樂等等...
Ben: [摘要]我們也愛！ 你提到的這些很多我們都有討論過，
我們也想知道玩家比較想要哪些
Q: 今年新資料片單人副本送的金卡可以拆嗎 (Zayle 像奇異博士斗篷那張)
Chaemirix: 那張金卡不能拆也不能合，不過可以合成/拆普卡
Q: 新資料片有哪些新關鍵字?
Ben: 我想給你提示 但是這樣可能給的二太多了 give *two* much away
MD: ....*double*.....
Chaemirix: 我發誓我看過跟這個一樣的問題了啦(twins)
Q: 為什麼新關鍵字通常都只會出現在一個資料片？
MD: 未來我們希望更多牌組會需要綁定兩年的資料片，這樣一旦退環境牌組就需要變
Q: 有沒有雙人合作模式的計畫?
Iksar: [摘要] 暫時沒有
Q: 有機會再拿到之前沒拿到的卡背嗎？
Ben: [摘要] 會有 因為有些卡背我們團隊的人自己也沒有XD
Q: 未來還會有新的魚人嗎?
MD: 我愛魚人 未來的幾張資料片內應該會有
Q: 巨龍年的三個資料片是怎麼連結的?
Ben: [摘要] 1. 全年是一個持續進行的故事 會有重複出現的角色
2. 故事會有些轉折，但整體主題是相同的
3. 會有配合的活動 像大亂鬥之類的
Q: 有沒有考慮讓開放卡回歸標準?
Chaemirix: 之前大亂鬥作過效果不錯，
現在競技場正在測試中
相信未來團隊也不排除在天梯測試看看的可能性
Q: [摘要] 競技場會有新的禁卡嗎? 分群系統會持續使用嗎/會調整嗎?
競技場環境改動多久前會宣布?
Iksar: 1.有難以平衡的問題才會，不然只會用分群系統處理
2.會/會
3.2~4週
Q: 巨龍年會有新的英雄嗎?
Chaemirix: 沒有才奇怪。 對魔獸劇情很熟的猜猜看- 誰是雷電相關最酷的英雄?
Q: 烏鴉年你們學到了什麼?
MD: 資料片應該要對meta能有重大的影響力 (......)
兩個資料片中間有別的事可作也是很重要的
Q: 還會有像狗頭人那樣的武器嗎?
Iksar: 我們對狗頭人時期的武器結果還蠻喜歡的，
不過對於又給非武器職業武器這件事我們會先暫緩一下再說
Q: 新的智慧型牌組建構器是怎麼運作的?
Chaemirix: 我們會蒐集所有玩過的牌組， 分析裡面每張卡的在牌組裡的作用
然後我們看你已經有的卡和其中你已經在用的卡，
先找出其中最好的牌型，最後再用你已經有的卡組出來
Q: [摘要]3勝10g太少了 拆塵扣的也太多了 有沒有考慮調整
Iksar: [摘要]我們會加入更多其他中長期的獎勵和活動
畢竟讓玩家更容易組出牌組他們才會待的長久
如果組出牌組的過程痛苦太多 他們會跑走
[幹話結論] 沒有
--
All Comments