熊貓人的"氏族" 理該翻為"民系" - WOW

Table of Contents


明顯的 熊貓人是對應到近代漢人

不過其實熊貓人服飾 衣著上 有很大問題

馬卦其實不是漢服

再者 漢人理該不論男女 一律長髮

-> 所以熊貓人該強迫長髮才是 就像矮人男強迫大鬍一樣



扯遠了 漢人的氏族的 不是稱為氏族

為"民系" (英文就叫tribe ,有時更直接叫people)

河洛 客家 江右 巴蜀 等 太多了

中文wow把tribe直翻為氏族 頗無漢風


影潘氏族 影潘民系 -> 哪個像漢人呢?



--

All Comments

Rae avatarRae2015-08-20
對應的是東亞文化吧 我記得有些韓國的也有
Selena avatarSelena2015-08-23
影潘強系
Edwina avatarEdwina2015-08-26
第一句就很奇怪..憑什麼對應的是近代漢人
Daniel avatarDaniel2015-08-28
熊貓人地圖路邊的墳墓做得有夠寫實 就是台灣一般常見的墓
Anonymous avatarAnonymous2015-08-30
就BZ全部弄在一起而已 是在漢系什麼
Harry avatarHarry2015-09-01
而且馬褂是清代服裝 你怎麼不說對應的是中國清代
Una avatarUna2015-09-04
我覺得氏族還不錯 影潘氏 民系倒是沒聽過 可能我孤陋寡
Dorothy avatarDorothy2015-09-07
您民系?
Jacob avatarJacob2015-09-11
我也可以講說熊貓人應該都剃髮辮子頭
Damian avatarDamian2015-09-14
也很少人再說民系吧 欸你哪個村的
Edith avatarEdith2015-09-18
哪個朝代的人長得像熊貓 ??
Connor avatarConnor2015-09-20
民系是研究中國族群分支的特有詞彙
Andrew avatarAndrew2015-09-22
伏羲氏 燧人氏 有巢氏 大概是這種概念
Ivy avatarIvy2015-09-27
民系這中文詞聽都沒聽過啊
Quanna avatarQuanna2015-10-01
昨晚沒睡好早上起來就像熊貓了
Rachel avatarRachel2015-10-04
wiki 民系,为中国特有詞彙,指一个民族或族群内部的分支
Edwina avatarEdwina2015-10-05
七星廟裡面穿韓國民俗服的不知道該算哪個系
Olivia avatarOlivia2015-10-08
啥 魔獸也正名
Emily avatarEmily2015-10-13
雷王對照始皇帝,熊貓不就其他六國人。
Bennie avatarBennie2015-10-14
近代漢人是多近代?
Linda avatarLinda2015-10-14
Daniel avatarDaniel2015-10-19
我還記得小時候第一次看到三點是在熊貓貼圖區
Jack avatarJack2015-10-20
......啊tribe就不是專指民系的意思啊
Regina avatarRegina2015-10-24
你那個系的
George avatarGeorge2015-10-28
你正名系?
Oscar avatarOscar2015-11-01
漢滿蒙回藏苗瑤?
Margaret avatarMargaret2015-11-02
熊貓人並不是漢人,它比較像是亞洲文化集合體
Adele avatarAdele2015-11-06
所以叫什麼 有啥差別?
James avatarJames2015-11-07
對應漢人是你作夢夢到的?
Candice avatarCandice2015-11-12
你說對應中國就算了,還狹義到"近代"、"漢人",哪來的
Vanessa avatarVanessa2015-11-17
民系是蝦餃?
Jessica avatarJessica2015-11-22
大漢人主義萬歲思想來囉
Erin avatarErin2015-11-25
話說漢人 一律長髮又是什麼設定? 滿清?
Una avatarUna2015-11-28
沒聽過是正常的 台灣沒這樣用...
Puput avatarPuput2015-12-02
你怎麼不到雙月廟反課綱
Enid avatarEnid2015-12-06
我Luna Sea
William avatarWilliam2015-12-07
聽都沒聽過,熊貓人不是中國的唷
Adele avatarAdele2015-12-07
民系是殺小? 支那用語?
Jake avatarJake2015-12-09
推文蠻有到底的 他媽穿馬褂那為啥他不是清代滿人?
還明顯勒 他穿的衣服不夠明顯? 在那邊自以為
Todd Johnson avatarTodd Johnson2015-12-09
你在____什麼
Vanessa avatarVanessa2015-12-13
....民系...哪來的阿
Ula avatarUla2015-12-14
熊貓人: 用兩隻腳走路也要被當漢人 躺著也中槍
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2015-12-18
影潘是一個團體,誰跟你講是氏族的
Olga avatarOlga2015-12-20
怎不翻黨派
Edwina avatarEdwina2015-12-21
無聊
Una avatarUna2015-12-23
除非你祖宗是熊貓,不然這整篇都是廢話
Kelly avatarKelly2015-12-23
古代都長髮倒是有的,但沒人說熊貓是漢人啊,他是西方
人眼中的東方文化集合體
Agnes avatarAgnes2015-12-26
遊戲內的設定…誰跟你近代漢人
Thomas avatarThomas2015-12-30
扯什麼近代漢人真是想太多
Michael avatarMichael2015-12-30
Sorry 我比較喜歡氏族
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-01-02
穿鑿附會
Margaret avatarMargaret2016-01-04
這篇廢的有創意
Jessica avatarJessica2016-01-07
影潘大概是個暗部的概念 你怎麼會覺得他們是氏族...
Margaret avatarMargaret2016-01-08
安安
Charlotte avatarCharlotte2016-01-13
快說~你是那個系的~~
Una avatarUna2016-01-14
zzz
Victoria avatarVictoria2016-01-18
一早就來討噓
Agatha avatarAgatha2016-01-18
我覺得主城分為兩座廟蠻符合臺灣早期文化
Faithe avatarFaithe2016-01-22
民族系?
Xanthe avatarXanthe2016-01-24
因為"近代台人"著名的泉漳械鬥都是以廟為據點XD
Selena avatarSelena2016-01-29
影潘之於潘達利亞就如木葉村之於火之國...還氏族
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-01-31
一堆崩潰噓,遊戲怎麼可能會這麼認真考究
Puput avatarPuput2016-02-04
XDDDD 熊貓就是熊貓人
Dora avatarDora2016-02-08
不是考究不考究的問題好嗎,是這篇各種穿鑿啊= =人家是
在噓這篇你扯暴雪考究
Hedda avatarHedda2016-02-11
熊貓是外國人眼中的中國阿...你是在要求些什麼
Rosalind avatarRosalind2016-02-13
參考的是東方文化不代表就全都是漢人,種族歧視
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-02-13
真的好廢O.O/
Rebecca avatarRebecca2016-02-16
公殺洨
Gilbert avatarGilbert2016-02-20
這甚麼漢人本位主義 就西方人眼中"遠東"文化的集合而已
Mason avatarMason2016-02-20
藏頭呢!?!
Ina avatarIna2016-02-24
阿不就類似的文化都你家的?頭真大,有臉笑韓國人哦?
Connor avatarConnor2016-02-25
Bz:亞洲不只有一個國?
Sandy avatarSandy2016-02-28
暑假到了
Anonymous avatarAnonymous2016-02-29
無聊
Elizabeth avatarElizabeth2016-02-29
熊貓是熊 理該翻成貓熊
Enid avatarEnid2016-03-04
我到覺得說東方文化的人反而把東方畫小了...
Adele avatarAdele2016-03-08
很coooooooooooool
Sarah avatarSarah2016-03-11
BZ都混在一起變大雜燴了 不需要刻意去往特定群解釋
反而會弄洞出來lol
Ethan avatarEthan2016-03-14
請問您是念民系的嗎?
Hedda avatarHedda2016-03-17
其實噓的人也只是反中而已
Zora avatarZora2016-03-19
倒也不是反中,只是這蓋法真的有夠不倫不類(我沒噓)
Rae avatarRae2016-03-23
你知道西漢就有理髮了嗎
Charlie avatarCharlie2016-03-24
噓就反中?會不會太好笑,就算是中國都沒有純種漢人,懂嗎?
Mason avatarMason2016-03-27
何況原PO也沒提到中。玻璃碎了?要掃嗎?
James avatarJames2016-03-27
純虛邏輯有很大的問題 第一句就不知道在明顯什麼 開頭先
做了一個沒根據的假說 那麼後面對這個假說的推理都是廢
話了
Olive avatarOlive2016-03-28
我也可以說熊貓人明顯應該是泰國人 後面再批評BZ把泰國
熊貓硬是做成中國風 真是一點都不了解亞洲文化
Dinah avatarDinah2016-03-30
我覺得影潘也得服從黨的領導才對
James avatarJames2016-04-01
白明顯 本來5版就是自己為了解中國文化做出來的東西
所以用氏族還是民系都已經無所謂了
Una avatarUna2016-04-03
我覺得應該用影潘私密達跟七星廟司機還有雙月A夢
Odelette avatarOdelette2016-04-07
這是熊貓人文化 又不是甚麼漢文化 你會不會想太多呢?
Edith avatarEdith2016-04-10
怎麼沒有超能力系
Kelly avatarKelly2016-04-14
反中咧zz
Zenobia avatarZenobia2016-04-14
牛頭人都沒有純印地安文化了 這還十年了怎麼不見你講
Valerie avatarValerie2016-04-15
熊貓明明源自韓國,有事嗎?
Enid avatarEnid2016-04-16
對一個虛構的種族公殺洨?
Erin avatarErin2016-04-19
大家不要那麼激動啦,原PO只是閒聊啊。
Damian avatarDamian2016-04-20
我打中華文化包山包海 熊貓人當然是我大中國的
Susan avatarSusan2016-04-22
盲目看不到就說人反中,阿不就好棒棒?
Susan avatarSusan2016-04-23
熊貓人跟泰國人九成像,只是不打泰拳改打太極
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-25
反鬼扯 反無腦推
Susan avatarSusan2016-04-27
原來噓就是反中啊?
Callum avatarCallum2016-05-02
原來噓是反中 不早說 補噓
Damian avatarDamian2016-05-05
明明就是韓系 什麼都是韓國人發明的啦
Michael avatarMichael2016-05-09
早點講我就來噓了
Leila avatarLeila2016-05-14
而且影潘又不是氏族 他們是組織
Kama avatarKama2016-05-16
看到這樣只好又來噓了
Ula avatarUla2016-05-20
雖然我覺得沒甚麼好噓的 可是...
→ speed44: 其實噓的人也只是反中而已 <=這結論有誇張
James avatarJames2016-05-23
你該不會一直帶著這種成見在判斷敵我吧~"~
Daniel avatarDaniel2016-05-27
潘達利亞是片處處充滿東方..呃......南方色彩的美景大
Brianna avatarBrianna2016-05-30
快說~你是那個系的~~